Διπολικό - τι είναι; Σπουδές στην Οξφόρδη και διπολική διαταραχή: Ο Oksimiron έδωσε μια ειλικρινή συνέντευξη Bipolarochka - τι είναι; Ορισμός, νόημα, μετάφραση.



Διπολικό - τι είναι; Ορισμός, νόημα, μετάφραση

Οξίμιρον

jetlag .
σήκωσε τον κώλο σου σήμακαι ερωτήσεις, Σέρλοκ.



















ρεύμα ριλ





ροήπλαστικό.
Σαν ποπ καλλιτέχνης, αλλά ακόμα MC. Μεγάλο αφεντικό, CEO που τροφοδοτεί την ομάδα.
Καλός γιος, δικός του στο σανίδι, ίδιου τύπου, απόφοιτος της Οξφόρδης, όλοι είναι πι.δυ.
Είσαι πάνω από την άβυσσο στη σίκαλη, πάνω από την άβυσσο της σίκαλης.
Ο Crawley έχει το μότο «Ο Θεός συγχωρεί» στο μπράτσο του.
MCείναι φίλοι ενάντια, κάνουν κύκλους, περιφέρονται, χορεύουν ήδη στρογγυλούς χορούς γύρω από το κουφάρι μου.
Αλλά είμαι ζωντανό πτώμα, με πνίγει η σάρκα, κι αν με μαχαιρώσεις, θα σκίσω το στομάχι μου.
Ρίξτε λοιπόν ένα τσιγγάνικο τραγούδι. Έγινε ασαφές τι, ήταν ένας μαθητής με γυαλιά. Μα δεν στεναχωριέμαι ούτε χ. Εγώ, φτύνω.
Γιατί το διπολικό κορίτσι μου με αγαπάει.



(έμφαση στο «εγώ») δεν είναι μόνο ο τίτλος ενός νέου τραγουδιού Οξίμιρον. Αυτό είναι ένα στοργικό παράγωγο της "διπολικής συναισθηματικής διαταραχής" - μια ψυχική ασθένεια που χαρακτηρίζεται από μια απότομη αλλαγή στις φάσεις της διάθεσης: από την ευφορία στην πλήρη κατάθλιψη και την πλάτη. Για παράδειγμα, ο διάσημος καλλιτέχνης Βαν Γκογκ έπασχε από αυτή την ασθένεια.

Η ίδια η λέξη "διπολικό" αποτελείται από τα ελληνικά "bi" (δύο) και "πόλος", που, όπως λες, υπονοεί μια έντονη αντίθεση στις καταστάσεις στις οποίες ζει ένας ασθενής που πάσχει από διπολικό. Ο ίδιος ο Oksimiron, προφανώς, είναι επίσης σε κάποιο βαθμό επιρρεπής σε διπολικές διαταραχές: είτε έχει μια «πόλη κάτω από τη σόλα», είτε «αυτό που έχεις γίνει».

Και εδώ είναι το κείμενο του κομματιού "Bipolarochka":

Πάλι γαμήστε τα μυαλά του Τύπου, ρίγη και jetlag .
σήκωσε τον κώλο σου σήμακαι ερωτήσεις, Σέρλοκ.
Δίνουμε στο ραπ ένα κομμάτι του εαυτού μας, όπως ??? κουρεύουμε τα μετρητά, χωρίς να σκουπίζουμε τα δάκρυα από τις ταφόπλακες, γράφεται το έτος.
Μάταια ζητάμε, δώσε μας όλους εδώ όχι απλά μια διανυκτέρευση, αλλά να περιμένει ο νομάδας, θα αναβοσβήσει το φως της ταβέρνας.
Είμαστε αυτοί που θυσιάζουμε τα πάντα εδώ στους θεατές.
Όσοι φέρουν ένα δαχτυλίδι στο λαιμό τους θα το ρίξουν στον αεραγωγό.
Τι αντάλλαγμα, φίλε μου, και τι αντάλλαγμα;
Τι, λαϊκή αγάπη πικρό ψωμί; Κλασάδες στο σόου απόψε;
Όταν είσαι φτωχός, περιμένεις αυτά τα όνειρα από μια μεγάλη επιταγή.
Αλλά πού θα πάτε όταν η επιταγή δεν σας σώζει, όπως ο φαρμακευτικός χυμός;

Εντάξει, τι κάνεις; Έχεις ό,τι μπορείς να ονειρευτείς, underground ράπερ.
Σηκώθηκες από τον όχλο, αντί να χαρείς ήρεμα την απογείωση, πάλι ένα αξιοθρήνητο κείμενο.
Σταμάτα, ελέγχεις, πώς ζούμε μαζί σου, μάλλον κανείς δεν ζει έτσι καθόλου.
Έχουμε αλκοόλ φθηνότερο από ένα σχολικό βιβλίο.
Αν λοιπόν γκρινιάζεις, είσαι χάλια σαν τον Τσάντλερ.
Είναι περισσότερο από εσένα, περισσότερο από τον άψυχο κλόουν σου που σκάβει τον εαυτό σου
Θυμήσου, εσύ κι εγώ περπατούσαμε βήμα για εκατό χρόνια, δίπλα δίπλα για εκατό χρόνια περπατήσαμε στο δρόμο προς ένα όνειρο.
Από την αποθήκη μέχρι την τελική, παρά να μείνω χαμηλά για άλλα δύο χρόνια, καλύτερα να φύγω από αυτό το χάλι.
Γεια σου, υγρό, δεν είσαι αιώνιος στην πορεία.
Έλα, έλα, γιατί είσαι τόσο ευγενικός;
Η αλήθεια είναι δική σας, αλλά στην πορεία, εσείς οι ίδιοι βγάλατε συμπεράσματα από αυτό πολύ νωρίς, παιδιά.
Έχασα τον εαυτό μου σε ενάμιση χρόνο, φίλοι: δύο είναι νεκροί, ο τρίτος στην εντατική.
Κάθε βήμα που κάνω είναι στο μικροσκόπιο και ρεύμα ριλ, αν τουλάχιστον μια φορά μπερδεύτηκε - αυτό είναι!
Περίμενα ένα χρόνο για να εγκαταλείψω τον θρόνο. Το καπέλο του Monomakh είναι βαρύ, κουράστηκα, γαμήστε όλους στο στόμα!
Ηλικία... Όταν ξεκινάς, όλα είναι απλά. Τα πιάνεις όλα από τον αέρα, εκφοβίζοντας ενήλικες.
Θυμάστε το σπίτι μου ήταν ένα παρασυρόμενο νησί; Από την ιδιοκτησία, μόνο το μέλλον και αέρα.
Δεν υπάρχει τίποτα να γράψω, Oxy. Μεγάλωσε τα μαλλιά σου. Φαλάκρασα εντελώς μέσα σε τρία χρόνια στα μέσα ενημέρωσης.
Και θα ήθελα να φύγω, αλλά ένα κομμάτι τιμής και συνείδησης δεν μου δίνει φίλους να απογοητεύσω.
Και από τη στοματική κοιλότητα θα χρειαζόταν νέος στίχος και έτσι

Μπορείτε να έχετε διαφορετικές στάσεις απέναντι στο ρωσικό ραπ (ή καθόλου - όπως, για παράδειγμα, έκανα μέχρι την περασμένη εβδομάδα), αλλά αυτό το φαινόμενο αξίζει περισσότερο από την προσοχή.

Όταν ένα άτομο που ακούγεται από εκατομμύρια μιλάει ειλικρινά για την ψυχική του διαταραχή, αυτό επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό τη στάση των ανθρώπων απέναντι στη διάγνωση γενικά. Και αν υπάρχουν πολλοί τέτοιοι γενναίοι άνθρωποι στις ΗΠΑ και την Ευρώπη, τότε έχουμε τον Miron Fedorov, αν όχι τον πρώτο, τότε έναν από αυτούς. Κάτι πολύ χαρακτηριστικό για ένα «διπολικό κορίτσι», μετά από ενάμιση χρόνο χωρίς νέες κυκλοφορίες, ο Miron σκέφτηκε και ηχογράφησε το κομμάτι σε μια νύχτα.

Ο επίσημος ιστότοπος του Oxxxymiron αναφέρει: «Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, αποβλήθηκα (από την Οξφόρδη, το 2006) με διάγνωση «μανιοκατάθλιψης» και γράφτηκα ξανά. Άρα το όνομα της σύνθεσης δεν είναι καθόλου καλλιτεχνική εικόνα.

Αλλά είμαι ζωντανό πτώμα, η σάρκα με πνίγει, κι αν με μαχαιρώσεις, θα σκίσω το στομάχι μου.
Ρίξτε λοιπόν το τραγούδι, τσιγγάνα.
Έγινε ασαφές τι, ήταν ένας μαθητής με γυαλιά.
Αλλά δεν στεναχωριέμαι ***** [καθόλου - εφεξής η «μετάφραση» του συγγραφέα], φτύνω τελικά.
Το διπολικό κορίτσι μου με αγαπάει».

Το απόφθεγμα «My bipolar loves me» έγινε μιμίδιο μέσα σε λίγες μέρες και οι έφηβοι συνεχίζουν να το αφαιρούν σε εκατοντάδες λογαριασμούς.

Και οι μεγαλύτεροι γράφουν κακόβουλες αναρτήσεις ότι είχαν διπολικό, όταν δεν ήταν ακόμα «της μόδας». Κρίνοντας από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι περισσότεροι θαυμαστές της ραπ δεν έχουν σκεφτεί πολύ το πλαίσιο, βλέποντας το "διπολικό" ως μια όμορφη λέξη όπως το "hype". Για παράδειγμα, στη δημόσια σελίδα του Oksimiron με 800 χιλιάδες συνδρομητές γράφουν: "Έλα κιόλας, βγες από την κατάθλιψη και τη δημιουργική κατάρρευση!"

Υπάρχουν όμως και αυτοί που το αντιμετωπίζουν σοβαρά. «Για κάθε σύνθεση μπορώ να καταλάβω αν ο Oxy είναι τώρα μανιακός ή καταθλιπτικός», γράφει ένα κορίτσι με ένα θλιβερό avatar. Και υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτό. Το έργο του Μύρωνα προδίδει όχι μόνο τη φιλολογική του παιδεία, αλλά και όλες τις αποχρώσεις της κοσμοθεωρίας ενός ανθρώπου που ρίχνεται τακτικά από ύψος σε άβυσσο και πλάτη.

Πολλά από αυτά αφορούν την επιβίωση, τον αγώνα. Πολεμήστε με τον εαυτό σας, τη δική σας λαχτάρα για αυτοκαταστροφή

Ήξερα τη διάγνωσή μου εκ των προτέρων - αυθόρμητη καύση.
Ο γιατρός είπε, "Μανιοκατάθλιψη!"
("Αυθόρμητη αυθόρμητη καύση")

Ο Μύρων πετάει από την καταθλιπτική απελπισία:

Η κίνηση του Μπράουν μέσα από βρώμικα κρησφύγετα.
Γύρω από κλόουν ή κλώνους - υπάρχουν εκατομμύρια από αυτούς.
Γκρίζες μέρες, γκρίζοι άνθρωποι, σαν γκρίζα σκόνη,
Εγκαθίστανται στις γκρίζες συνελίξεις μου.
(«Βαριέμαι τη ζωή»)

... σε μια μανιακή φρενίτιδα:

Γατάκια, γατάκια, γατάκια, γατάκια τριγύρω, είμαι γάτος Μαρτίου!
….Μάλλον, αυτός είναι ο παράδεισός μου!
("Παραφροσύνη")

Αλλά όλες οι χαρές της ζωής αναμειγνύονται με πόνο:

Και γιατί αυτός ο πόνος από το πείραμα;
Δεν έχω καν τη θέληση να επαναστατήσω.
Δεν καταλαβαίνω γιατί κάλυπτε συγκεκριμένα -
Καλύπτεται όμως ειδικά και, όπως, για μεγάλο χρονικό διάστημα.
("Κορίτσι ** [fam fatale]")

Ξέρω ότι οι παρθένες θα οδηγήσουν σε προβλήματα
Αλλά σας *** κάτω από το πιστολάκι και ιβουπροφαίνη?
Όταν ο ****** [ολοκληρώθηκε] ξέσπασε σε κλάματα…
("Αυθόρμητη αυθόρμητη καύση")

Και ανάμεσα σε αυτούς τους πόλους - μελαγχολία, απάθεια και απόγνωση:

Για να ζήσουν οι άνθρωποι τρέχουν πέρα ​​δώθε, μόνο τα τακούνια αστράφτουν.
Αυτοί οι άνθρωποι ξέρουν πάντα τι να κάνουν, αλλά βαριέμαι.
Η ζωή είναι βαρετή, η ζωή είναι βαρετή, δεν έχω τίποτα να κάνω και επομένως είναι βαρετή.
Το να ζεις είναι βαρετό, το να ζεις είναι βαρετό, να ζεις.
(«Βαριέμαι τη ζωή»)

Χρειάζομαι γιατρό, καλύτερα στο σπίτι και άμεσα!
Watson, Freud, Kurpatov, Pepper.
Ο ορίζοντας ήταν συννεφιασμένος και ένα παράθυρο χτύπησε κάπου.
Από *** [ανεξάρτητα] ποιον, αλλά δώσε μου φως: Θεός ή οπτική ίνα.
("Σημεία ζωής")

Η καλή πλευρά της «μόδας» είναι ότι καταστρέφει το στίγμα. Οι άνθρωποι σταματούν να φοβούνται την κατάστασή τους, το θεωρούν κάτι ντροπή

Ο Miron έχει στροφές για όλα σχεδόν τα συμπτώματα μιας διπολικής ζωής. Για παράδειγμα, για την αίσθηση της μεγαλοπρέπειας:

Είναι ωραίο για σένα - παράδεισος ή κόλαση,
Ναρκωτικά - ένα κενό, και μερικές φορές καλύπτεται τόσο τρομερά
Φαινόταν σαν να ήμουν σε μια ταινία για την αφαίρεση της Καινής Διαθήκης από τον Ιησού!
("Οι σκέψεις λεκιάζουν τον εγκέφαλο")

…και για τις πηδηχτές σκέψεις

Δεν μπορώ να πω
Τι υπάρχει στο κρανιακό τηλεοπτικό κουτί μου.
Γύρισα, υπομονή, κόσμο!
("Σημεία ζωής")

Πολλά από αυτά αφορούν την επιβίωση, τον αγώνα. Με ποιον, με τι; Ο Μιρόν μεγάλωσε στην οικογένεια ενός πανεπιστημιακού δασκάλου και βιβλιοθηκονόμου, σπούδασε σε ένα καλό βρετανικό σχολείο και μετά στην Οξφόρδη. Λοιπόν, για τον αγώνα με τον εαυτό του, τη λαχτάρα του για αυτοκαταστροφή.

Έχασα τον εαυτό μου σε ενάμιση χρόνο, φίλοι: δύο είναι νεκροί, ο τρίτος στην εντατική.
("Διπολικός")

Είμαι ζωντανός, χάρη στην τύχη!
Ισορροπώ σε χάσματα σε ξυλοπόδαρα.
Περπατάω σκύβοντας και πηδώντας σαν ανόητος
Μέσα από τη μοίρα και την καταιγίδα, στο άπιαστο Ultima Thule.
("Ivory Tower")

Σχετικά με αυτό το αγχωτικό-καταθλιπτικό «όλα είναι στη θέση τους, αλλά κάτι δεν πάει καλά»:

Εντάξει, τι κάνεις; Έχεις όλα όσα θα μπορούσε να ονειρευτεί ένας underground ράπερ,
Μεγάλωσες από τον όχλο, αντί να απολαμβάνεις ήρεμα τα ανεβάσματα, και πάλι αξιοθρήνητο κείμενο.
("Διπολικός")

Είναι περίεργο το γεγονός ότι το ίδιο το ψευδώνυμό του αφορά έναν συνδυασμό ασυμβίβαστων. Η μανιοκατάθλιψη είναι επίσης οξύμωρο.

Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι εντυπωσιακοί θαυμαστές, έχοντας ακούσει αρκετά από αυτά τα μάλλον ζοφερά ρετσιτάτι, θα βρουν το ένα ή το άλλο σύμπτωμα στον εαυτό τους. (Εγώ ο ίδιος ένιωσα σοβαρά άβολα μετά από δύο συνεχόμενα άλμπουμ.)

Αλλά η «μόδα» σίγουρα έχει καλή πλευρά: καταστρέφει το στίγμα. Περισσότεροι άνθρωποισταματήστε να φοβάστε την κατάστασή του, θεωρήστε το κάτι που πρέπει να κρύβεται με ντροπή.

Θα είναι πιο εύκολο για αυτούς να εξηγήσουν τα χαρακτηριστικά τους σε άλλους. Αν στην Αγγλία μιλούν συνήθως για κάποιον που είναι εξοικειωμένος με τη διπολική διαταραχή: "Ω, είναι σαν τον Στίβεν Φράι", στις ΗΠΑ - "καλά, και η Ντέμι Λοβάτο", τώρα η διάγνωσή μας έχει ένα αναγνωρίσιμο πρόσωπο.

Και οι άνθρωποι θα μπορούν επιτέλους να ζητήσουν βοήθεια. Πράγματι, πολλοί δεν σκέφτονται καν ότι το πρόβλημά τους δεν είναι η τεμπελιά και η ανευθυνότητα, αλλά μια ασθένεια που έχει θεραπεία. Έτσι, η ειλικρίνεια του Μύρωνα σχετικά με την ισορροπία του πάνω από την άβυσσο μπορεί κάλλιστα να σώσει τη ζωή κάποιου.

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Μάσα Πούσκινα– δημοσιογράφος, εκδότης του bipolar.su, συγγραφέας του βιβλίου «Bipolar People: How People with Bipolar Disorder Live and Dream» (Publishing Solutions, Ridero, 2017).

Οι φιλοι! Σημείωση: για να διορθώσετε σωστά τους στίχους, πρέπει να επισημάνετε τουλάχιστον δύο λέξεις

Συγχορδίες. Συγχορδίες ολόκληρου τραγουδιού: G#m C#m. Άνετο κλειδί: +1

[Στίχος 1, Oxxxymiron]:
Γαμώ τους κοιλιακούς πάλι, ρίγη και τζετ λαγκ.
Κολλήστε το σήμα σας και ρωτήστε τον κώλο σας, Σέρλοκ!
Δίνουμε στο ραπ ένα κομμάτι του εαυτού μας, όπως ο Tosin - dzhent.
Κουρεύουμε την κρυφή μνήμη χωρίς να σκουπίζουμε τα δάκρυα. το έτος είναι γραμμένο στην επιτύμβια στήλη.

Μάταια ζητάμε: «Δώστε μας όλους εδώ όχι απλώς μια διανυκτέρευση!»
Και που το περιμένει ο νομάδας, θα αναβοσβήνει το φως της ταβέρνας.
Είμαστε αυτοί που θυσιάζουμε τα πάντα εδώ στους θεατές -
Όσοι φέρουν ένα δαχτυλίδι στο λαιμό τους θα το ρίξουν στον αεραγωγό.

Και τι σε αντάλλαγμα; Φίλε, τι είναι σε αντάλλαγμα; Τι?
Λαϊκός έρωτας - πικρό ψωμί, κοροϊδίες στην εκπομπή «Βράδυ»;
Όταν είσαι φτωχός, περιμένεις όλα τα όνειρα από τη μεγάλη επιταγή, αλλά
Πού θα πάτε όταν η επιταγή δεν σας σώζει, όπως ο θεραπευτικός χυμός;

[Στίχος 2, Oxxxymiron]:
Εντάξει, τι κάνεις; Εχεις τα πάντα -
Αυτό που μόνο ονειρευόταν ο underground ράπερ.
Έχετε σηκωθεί από τον όχλο, αντί να είστε ήρεμοι
Χαρείτε τις απογειώσεις - και πάλι αξιοθρήνητο κείμενο.

Ελέγχετε πώς ζούμε -
Μάλλον δεν ζεις έτσι, κανένας,
Και έχουμε αλκοόλ φθηνότερο από ένα σχολικό βιβλίο -
Αν λοιπόν γκρινιάζεις, είσαι χάλια σαν τον Τσάντλερ.

Είναι περισσότερα από εσένα! Περισσότερο από
Ο άχρηστος κλόουν σου που ψάχνει την ψυχή.
Τσελ, θυμάσαι, εσύ κι εγώ περπατούσαμε για εκατό χρόνια,
Δίπλα-πλάι για εκατό χρόνια περπατούσαμε στο δρόμο προς το όνειρο από τη ΔΕΠΟ στον τελικό.

Για να μείνω χαμηλά για άλλα δύο χρόνια -
Καλύτερα να φύγεις από αυτά τα χάλια.
Γεια σου, υγρό, δεν είσαι σαν μια αιώνια καμπάνια.
Ω, έλα, μάζεψε! Γιατί είσαι τόσο ευγενικός;

[Στίχος 3, Oxxxymiron]:
Η αλήθεια σου, αλλά εσύ είναι πολύ νωρίς
Από αυτό έβγαλαν τα συμπεράσματά τους, παιδιά.
Έχασα τον εαυτό μου σε ενάμιση χρόνο.
Δύο φίλοι είναι νεκροί, ο τρίτος στην εντατική.

Κάθε βήμα που κάνω είναι στο μικροσκόπιο.
Και αληθινή κουβέντα, αν τουλάχιστον μια φορά μπερδέψατε - αυτό είναι
Περίμενα ένα χρόνο για να εγκαταλείψω τον θρόνο.
Το καπέλο του Monomakh είναι βαρύ.
Βαρέθηκα όλα τα γαμημένα στο στόμα!

Την ηλικία που ξεκινάς, όλα είναι απλά.
Τα πιάνεις όλα από τον αέρα, εκφοβίζοντας ενήλικες.
Θυμηθείτε, το σπίτι μου ήταν ένα παρασυρόμενο νησί. -
Από ιδιοκτησία μόνο το μέλλον και αέρα;

Δεν υπάρχει τίποτα να γράψω: "Οξυ, μεγαλώστε τα μαλλιά σας!" -
Φαλάκρασα εντελώς μέσα σε τρία χρόνια στα μέσα ενημέρωσης.
Και θα ήθελα να φύγω, αλλά απογοήτευσε τους φίλους μου
Μην δίνετε υπολείμματα τιμής και συνείδησης.

[Στίχος 4, Oxxxymiron]:
Και από τη στοματική κοιλότητα θα ήταν απαραίτητο
Ένας νέος στίχος και έτσι ώστε η ροή - πλαστ!
Σαν ποπ καλλιτέχνης, αλλά ακόμα MC
Big Boss C.E.O. που τροφοδοτεί την ομάδα.

Καλός γιος, ο ίδιος στο σανίδι - ο ίδιος τύπος,
Απόφοιτος της Οξφόρδης - γαμήστε όλους.
Είσαι πάνω από την άβυσσο στη σίκαλη, πάνω από την άβυσσο της σίκαλης.
Στο χέρι του Κρόουλι είναι το σύνθημα: «Ο Θεός συγχωρεί».

Οι MCs είναι φίλοι εναντίον? κύκλος, περιπλάνηση -
Ήδη στρογγυλοί χοροί γύρω από το κουφάρι μου.
Αλλά είμαι ζωντανό πτώμα, η σάρκα με πνίγει,
Και αν με μαχαιρώσεις, θα σκάσω το στομάχι μου.

Πώς να ρέει, τραγούδι, τσιγγάνα.
Δεν έγινε σαφές τι, ήταν ένας μαθητής με γυαλιά.
Αλλά δεν είμαι λυπημένος, **, φτύνω -
Γιατί το διπολικό κορίτσι μου με αγαπάει.

Σχετικά με το τραγούδι Oxxxymiron - Bipolar

  • Μετά από ενάμιση χρόνο αναμονής (και για να είμαστε απόλυτα ακριβείς, τότε 511 ημέρες σύμφωνα με την ιστοσελίδα του Levon Saribekyan), η Oksimiron κυκλοφορεί το σινγκλ "Bipolarochka". Απόσπασμα: "Δεν έχω κυκλοφορήσει τίποτα για τόσο καιρό που ξέχασα πώς και πού να το ανεβάσω - επομένως βασίζομαι σε τεχνίτες!". Το έργο γράφτηκε και ηχογραφήθηκε το βράδυ της 13/09/17 στην παραγωγή του BluntCath, το οποίο τον Αύγουστο ο ράπερ GUF «ξέπλυνε» στο κομμάτι του Cleanliness. Το τραγούδι ηχογραφήθηκε και μίξη έγινε από τον λονδρέζικο beatmaker, MC και πορτογαλικής καταγωγής τραγουδιστή Porchi, (πραγματικό όνομα Dario Vieira).

    Αξίζει να σημειωθεί ότι η σύνθεση είναι αρκετά καταθλιπτική στη φύση (ορισμένοι θαυμαστές του έργου του Miron συνέκριναν το περιεχόμενο με όχι λιγότερο από το Confession). Το ίδιο το όνομα "Bipolarochka" σημαίνει μανιοκαταθλιπτική ψύχωση, την οποία αφηγείται στην πραγματικότητα ο Oxxxymiron, θυμίζοντας όλα τα γεγονότα που του συνέβησαν κατά τη διάρκεια πρόσφατους χρόνους. Το κείμενο περιέχει αναφορά στον θάνατο ενός από τους αρχηγούς της ομάδας

Διπολικός- Το τραγούδι του Oksimiron που κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2017 μετά από ενάμιση χρόνο διάλειμμα. Αμέσως μετά, το συντομευμένο όνομα για τη διπολική διαταραχή έγινε μόδα μεταξύ των εφήβων που άκουγαν τον ράπερ και σχημάτισαν μια μικρή υποκουλτούρα γύρω τους.

Προέλευση

Ο ράπερ Oxxxymiron 14 Σεπτεμβρίου 2017 απελευθερώθηκενέο κομμάτι "Bipolar". Έγραψε στο Twitter ότι το ηχογράφησε και το έκανε μίξη σε ένα βράδυ.

Από το 2015, όταν κυκλοφόρησε το άλμπουμ Gorgorod, ο Oksimiron δεν είχε νέα τραγούδια. Το "Bipolarochka" είναι για τη ζωή ενός ράπερ, προβλήματα με την προσοχή του Τύπου, την κούραση και τον θάνατο φίλων. Επιπλέον, το κείμενο περιέχει έναν υπαινιγμό μιας μάχης με το Slava CPSU, την οποία η Oksimiron έχασε με σκορ 5:0 τον Αύγουστο.

Στίχοι του τραγουδιού "Bipolarochka"

Πάλι γαμήστε τα μυαλά του Τύπου, ρίγη και τζετλάγκ
Πέταξε το σήμα σου και ρώτησε τον κώλο σου, Σέρλοκ.
Δίνουμε στο ραπ ένα κομμάτι του εαυτού μας, όπως ο Tosin dzhentu
Κουρεύουμε την κρύπτη χωρίς να σκουπίζουμε τα δάκρυα, το έτος είναι γραμμένο στην ταφόπλακα

Μάταια ζητάμε: δώστε μας όλους εδώ, όχι απλώς μια διανυκτέρευση
Και τι νομάδα, περιμένοντας λοιπόν να αναβοσβήσει το φως της ταβέρνας
Είμαστε αυτοί που θυσιάζουμε τα πάντα εδώ στους θεατές
Αυτοί που κουβαλούν το δαχτυλίδι στο λαιμό τους και το ρίχνουν στον αεραγωγό

Και τι σε αντάλλαγμα; Φίλε, τι είναι σε αντάλλαγμα;
Ότι η αγάπη του κόσμου είναι πικρό ψωμί - κοροϊδία στη βραδινή παράσταση
Όταν είσαι φτωχός περιμένεις όλα τα όνειρα από τη μεγάλη επιταγή, αλλά
Πού θα πάτε όταν η επιταγή δεν σας σώζει, όπως ο θεραπευτικός χυμός;

«Εντάξει, τι κάνεις;
Έχεις όλα όσα θα μπορούσε να ονειρευτεί ένας underground ράπερ
Έχεις μεγαλώσει από τη μαυρίλα, αντί να απολαμβάνεις ήρεμα την άνοδο -
Και πάλι αξιοθρήνητο κείμενο, τσεκάρετε πώς ζούμε,
Μάλλον δεν ζεις έτσι κανένας
Έχουμε αλκοόλ φθηνότερο από ένα σχολικό βιβλίο.
Οπότε, αν γκρινιάζεις, είσαι χάλια σαν τον Τσάντλερ

Είναι περισσότερο από εσάς, περισσότερο από
Ο άχρηστος κλόουν σου που ψάχνει την ψυχή
Τσελ, θυμάσαι, εσύ κι εγώ περπατούσαμε στο βήμα για εκατό χρόνια
Δίπλα-πλάι για εκατό χρόνια περπατήσαμε στο δρόμο προς ένα όνειρο
Από το αμαξοστάσιο μέχρι το τέλος. Μετά ξαπλώστε στο κάτω μέρος
Για κανα δυο χρονια ακομα, ειναι καλυτερα να φυγεις με αυτη τη μαλακια.
«Άκου, υγρό, δεν φαίνεται να είσαι αιώνιος
Λοιπόν, μαζευτείτε! Γιατί είσαι τόσο ευγενικός;"

Η αλήθεια είναι δική σου, αλλά εσύ
Είναι πολύ νωρίς για να βγάλουμε συμπεράσματα από αυτό, παιδιά,
Έχασα τον εαυτό μου σε ενάμιση χρόνο.
Φίλοι: δύο είναι νεκροί, ο τρίτος στην εντατική.

Κάθε βήμα που κάνω είναι στο μικροσκόπιο
Και αληθινή κουβέντα, αν μπερδέψατε έστω μια φορά, αυτό είναι όλο
Περίμενα ένα χρόνο για να εγκαταλείψω τον θρόνο
Το καπέλο του Monomakh είναι βαρύ, βαρέθηκα να τους γαμώ όλους στο στόμα

Η ηλικία που ξεκινάς και τα πάντα
Πιάνοντας τον αέρα, εκφοβίζοντας ενήλικες.
Θυμάσαι? Το σπίτι μου ήταν ένα παρασυρόμενο νησί
Από ιδιοκτησία μόνο το μέλλον και αέρα;

Τίποτα να γράψω - "Oxy, μεγαλώστε τα μαλλιά σας"
Φαλάκρασα εντελώς μέσα σε τρία χρόνια στα μέσα ενημέρωσης
Και θα ήθελα να φύγω, αλλά απογοήτευσε τους φίλους μου
Μην δίνετε υπολείμματα τιμής και συνείδησης

Και από το στόμα
Χρειαζόμαστε ένα νέο στίχο και flow-plastid
Σαν ποπ καλλιτέχνης, αλλά ακόμα MC
Μεγάλο αφεντικό, CEO που τροφοδοτεί την ομάδα

Καλός γιος, ο ίδιος τύπος στο σανίδι
Απόφοιτος της Οξφόρδης, γαμήστε όλους
Είσαι πάνω από την άβυσσο στη σίκαλη, πάνω από την άβυσσο της σίκαλης
Στο χέρι του Κρόουλι είναι το σύνθημα, ο Θεός συγχωρεί.

Οι MC είναι φίλοι εναντίον, περιφέρονται σε κύκλο
Ήδη στρογγυλοί χοροί γύρω από το κουφάρι μου
Μα εγώ, ζωντανό πτώμα, με πνίγει η σάρκα
Και αν με μαχαιρώσεις, θα σκίσω την κοιλιά μου

Ρίξτε λοιπόν το τραγούδι τσιγγάνα
Έγινε ασαφές τι, ήταν ένας μαθητής με γυαλιά
Αλλά δεν είμαι λυπημένος, φτύστε
Γιατί το διπολικό κορίτσι μου με αγαπάει

Οι θαυμαστές του Oksimiron δέχτηκαν με ενθουσιασμό το τραγούδι. Μια μέρα αργότερα, η λέξη "Bipolarochka" πλημμύρισε το ρωσόφωνο Twitter και δεκάδες άνθρωποι άλλαξαν ακόμη και τα ονόματα των λογαριασμών τους σε αυτήν τη λέξη. Και παρόλο που δεν γνωρίζουν όλοι οι θαυμαστές πλήρως τη σοβαρότητα της νόσου, πολλοί από αυτούς άρχισαν να εφαρμόζουν αποσπάσματα από το "Bipolar" στα εφηβικά τους βάσανα.

Πολύ γρήγορα έγινε τσιτάτο και, όπως κάθε τι της μόδας, αυτό το φαινόμενο έχει τους δικούς του μισητές. Όσοι είναι εξοικειωμένοι με την εκδήλωση μιας πραγματικής διπολικής γυναίκας είναι αγανακτισμένοι για αυτό.


Μπορούμε να πούμε ότι το πάθος για το τραγούδι κατάφερε να σχηματίσει μια μικρή υποκουλτούρα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Ήδη, η κυριαρχία του ίδιου τύπου δημοσιεύσεων α λα «το διπολικό κορίτσι μου με αγαπά» θυμίζει την εποχή της «βανίλιας» ή του emo. Οι θαυμαστές του Oksimiron αναζητούν ενεργά σημάδια διπολικής διαταραχής για να είναι κάπως πιο κοντά στο είδωλό τους.

Εννοια

Η λέξη «διπολική» είναι συντομογραφία της «διπολικής συναισθηματικής διαταραχής», η οποία ονομάζεται επίσης μανιοκαταθλιπτικό σύνδρομο. Σε άτομα με αυτή την ασθένεια, η κατάσταση μανίας αντικαθίσταται από κατάθλιψη, μερικές φορές υπάρχουν περίοδοι ψυχικής υγείας. Για να αντιμετωπίσετε τη διαταραχή, πρέπει να πάρετε σημαντικό αριθμό φαρμάκων.

Διπολική διαταραχή διαγνώστηκε στο Oksimiron όταν σπούδαζε στην Οξφόρδη. Την περίοδο της ασθένειας αποβλήθηκε από το πανεπιστήμιο, αλλά ανάρρωσε και αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο.

Μετά την κυκλοφορία του κομματιού, το "διπολικό" άρχισε να συμβολίζει οποιοδήποτε μπλουζ και κατάθλιψη, αν και αυτές είναι διαφορετικές έννοιες. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε επίσης να βρείτε τη μεταφορά λέξεων σε άψυχα αντικείμενα.

Εκθεσιακός χώρος


Ο Oksimiron (Oxxxymiron, πραγματικό όνομα Miron Fedorov) είναι ένας πολύ γνωστός και σεβαστός ράπερ στη Ρωσία και στο εξωτερικό. νεαρή ηλικίαμετανάστευσε στη Γερμανία. Έγινε διάσημος για τις εξαιρετικές πολυσύλλαβες ρίμες, τις μάλλον πνευματώδεις μεταφορές και το υψηλό λεξιλόγιό του. Θεωρείται καινοτόμος του είδους grime στη Ρωσία.

Τα παιδικά χρόνια του Miron Fedorov. Εκπαίδευση και πρώτη δημιουργικότητα

Ο Μιρόν γεννήθηκε σε ένα από τα μαιευτήρια του Λένινγκραντ στις 31 Ιανουαρίου 1985. Ο διάσημος πλέον ράπερ προέρχεται από μια συνηθισμένη ευφυή οικογένεια: ο πατέρας του Miron ήταν καθηγητής φυσικής και η μητέρα του ήταν βιβλιοθηκάριος. Τα πρώτα 4 χρόνια σπούδασε στη σχολή του Λένινγκραντ Νο. 185, μετά από τα οποία προσφέρθηκε στον πατέρα του μια θέση σε ένα από τα πανεπιστήμια της Γερμανίας και η οικογένεια μετακόμισε στη γερμανική πόλη Ruttenscheid.


Ήταν δύσκολο για τον Μιρόν, που βρέθηκε σε ξένο περιβάλλον χωρίς γνώση της γερμανικής γλώσσας. Στο διάσημο σχολείο που πήρε το όνομα της Maria Wechtler, όπου σπούδασε, ταπεινώθηκε από συμμαθητές που προέρχονταν από εύπορες οικογένειες. Στη συνέχεια μίλησε για τη στάση του σε αυτή τη δύσκολη περίοδο στο τραγούδι "Last Call". Ήταν το ραπ που έγινε η άγκυρα της σωτηρίας, που βοήθησε τον 13χρονο έφηβο να ξεπεράσει τη γελοιοποίηση και τον εκφοβισμό. Συνέθεσε τα πρώτα του έργα με το ψευδώνυμο MC Mif.

MC Myth - "Al Ogon" (2000)

Σε ηλικία 15 ετών, ο τύπος άλλαξε ξανά τον τόπο διαμονής του - μετακόμισε στην αγγλική πόλη Slough, η οποία εκείνη την εποχή ήταν σταθερά εδραιωμένη στη δόξα ενός από τα κέντρα διακίνησης ναρκωτικών στη Βρετανία. Σύμφωνα με τα απομνημονεύματα του Μιρόν, υπήρχαν πολλοί «τσάβες», τοξικομανείς και παρίες μεταξύ των ντόπιων παιδιών, αλλά για το τοπικό σχολείο, νέος άνδραςμένουν μόνο όμορφες αναμνήσεις.


Ήταν ο δάσκαλος που δίδασκε ιστορία εκεί που παρατήρησε τις δυνατότητες του άντρα και επέμεινε να κάνει αίτηση στην Οξφόρδη. Εκείνη την εποχή, το πιο διάσημο πανεπιστήμιο της χώρας φαινόταν στον Miron κάτι μυθικά απρόσιτο. Μεταξύ των άλλων αιτούντων το 2004, παρά την καλή του πολυμάθεια και το άξιο πιστοποιητικό του, φαινόταν στον εαυτό του «άμαθος αγρότης». Επηρεάστηκε από την ατελή γνώση της γλώσσας, τη γερμανική προφορά, την απουσία οποιουδήποτε κοινού και αθλητικά επιτεύγματα. Προφανώς, λόγω έμφυτου πείσματος, ο Miron επέλεξε τη σχολή αγγλικής λογοτεχνίας, με ειδίκευση στη "λογοτεχνία του Μεσαίωνα", και παρόλα αυτά εισήλθε - στο μάθημα περιστοιχίστηκε από γηγενείς Άγγλους από την "κορυφή της κοινωνίας".


Το 2006 διαγνώστηκε με διπολική διαταραχή, με αποτέλεσμα ο Μιρόν να αποβληθεί από το πανεπιστήμιο. Ωστόσο, ανάρρωσε και τελικά αποφοίτησε από την Οξφόρδη, αλλά οι βαθμοί στο δίπλωμα ήταν οι χαμηλότεροι δυνατοί.


Μετά την αποφοίτησή του, ο Μύρων νοίκιασε ένα διαμέρισμα στα περίχωρα του Λονδίνου - αυτή η περίοδος ζωής αναφέρεται επίσης συχνά στα έργα του - και προσπάθησε να βρει δουλειά, αλλά γρήγορα έγινε σαφές ότι χωρίς τις σωστές διασυνδέσεις δεν είναι εύκολο ακόμη και για έναν Οξφόρδη πτυχιούχος, ειδικά με τέτοια αζήτητη ειδικότητα και χαμηλούς βαθμούς. Ως αποτέλεσμα, έπιασε δουλειά σε ένα εργοτάξιο - αυτή η απόφαση δεν ήταν εύκολη, αλλά χρειαζόταν χρήματα για να στηρίξει την οικογένειά του και να πραγματοποιήσει τις δημιουργικές του φιλοδοξίες. Στη συνέχεια, άλλαξε πολλά επαγγέλματα - εργάστηκε ως δάσκαλος, ξεναγός, διασκεδαστής, εργάστηκε στο γραφείο, ξεφόρτωσε φορτηγά και ακόμη και για κάποιο χρονικό διάστημα ήταν "λογοτεχνικός μαύρος".

Η αρχή της μουσικής καριέρας του Oksimiron

Ο Miron "εμφανίστηκε" στο ραντάρ του ευρύτερου κοινού γύρω στο 2008 - αυτή τη στιγμή άρχισε να δημοσιεύει τα demo του στο Διαδίκτυο. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, είχε υιοθετήσει το ψευδώνυμο Oxxxymiron, το οποίο ήταν αναφορά, πρώτον, στο πραγματικό του όνομα, δεύτερον, στον λογοτεχνικό όρο «οξυμωρό» και το τριπλό «x» αναφερόταν στη γενναιόδωρη χρήση άσεμνης γλώσσας στα ίχνη του. .


Το 2009, συμμετείχε στην 14η ανεξάρτητη μάχη hip-hop από το έργο HipHop.ru, όπου έκανε θραύση - τα κομμάτια του στους γύρους "In the Land of Women", "No Connection" και "Magician's Box" ήταν αναγνωρίστηκε ως το καλύτερο μεταξύ των εκτελεσθέντων στη μάχη των συνθέσεων. Κέρδισε επίσης στις υποψηφιότητες "Best Sparring", "Battle Breakthrough" και "Best Battle MC". Ο Oxxxymiron έφτασε στα ημιτελικά του τουρνουά hip-hop, όπου συναντήθηκε με τον ράπερ Chest. Ο τελευταίος κέρδισε, γεγονός που προκάλεσε την αγανάκτηση πολλών ακροατών, που θεωρούσαν τον Οξίμιρον πολύ πιο άξιο αντίπαλο.


Αφού κέρδισε τη μάχη, ο Oksimiron έγινε αντιληπτός από εκπροσώπους της ρωσόφωνης δισκογραφικής εταιρείας Optik Records από τη Γερμανία. Έτσι γνωρίστηκαν ο Oxxxymiron και ο Schokk (Dmitry Hinter), που κατέληξε σε μια γόνιμη αλλά βραχύβια δημιουργική ένωση.

Πρώτο σόλο άλμπουμ από τους Oxxxymiron. Vagabund

Το καλοκαίρι του 2010, η Oksimiron διέκοψε τις σχέσεις με την OptikRash λόγω προσωπικών αντιφάσεων. Μαζί με τον Schokk και έναν άλλο καλλιτέχνη γνωστό με το ψευδώνυμο Vanya Lenin, ο Miron δημιούργησε τη δική του ετικέτα "Vagabund" (μεταφρασμένη ως "αλήτης", "περιπλανώμενος"). Ως μέρος αυτής της εργασιακής συμμαχίας, κυκλοφόρησε το πρώτο του άλμπουμ - "The Eternal Jew", το οποίο κέρδισε άγρια ​​δημοτικότητα μεταξύ του ρωσόφωνου κοινού και την υποψηφιότητα "Discovery of the Year" από το περιοδικό GQ.

Oxxxymiron - "Tumbler"

Μαζί με τον Shock, ο Oksimiron πήγε σε μια μακρά περιοδεία στις χώρες της ΚΑΚ, αλλά σύντομα υπήρξε διαφωνία στην ομάδα λόγω μιας αψιμαχίας με τον ράπερ Roma Zhigan. Μετά από μια διαμάχη, ο Σοκ έφυγε για τη Γερμανία και ο Oksimiron έδωσε μια δωρεάν σόλο συναυλία στη Μόσχα, μετά την οποία πήγε στο Λονδίνο.


Για κάποιο διάστημα "πήγε στο underground", αλλά το 2012 παρουσίασε την πρώτη του μίξη "miXXXtape I" στους θαυμαστές, ένα χρόνο αργότερα κυκλοφόρησε η επόμενη - "miXXXtape II: Long Way Home".


Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, συνεργάστηκε επίσης ενεργά με μια σειρά από εξέχοντες δυτικούς καλλιτέχνες, συμπεριλαμβανομένου του Καναδού ράπερ Madchild και των Γερμανών Automatikk.

Ο Oksimiron συμμετείχε αρκετές φορές στο πολλά υποσχόμενο εγχώριο έργο Versus - μια μάχη χιπ-χοπ, όπου οι συμμετέχοντες διάβασαν τις "διαφωνίες" τους για τον εχθρό χωρίς ρυθμό και το κείμενο των ομιλιών προετοιμάστηκε εκ των προτέρων και διαβάστηκε σε τρεις γύρους. Οι ράπερ Dunya, Krip-a-Krip, Johnnyboy έγιναν αντίπαλοί του και κάθε φορά κέρδιζε μια άνευ όρων νίκη, όπως το κοινό απάντησε, «άψογη νίκη».

Versus: Oxxxymiron VS Johnnyboy

Η κυκλοφορία του δεύτερου σόλο άλμπουμ των Oksimiron έχει καθυστερήσει από το 2012 και τελικά πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2015. Ο δίσκος που ονομάζεται "Gorgorod" ήταν ένα πλήρες εννοιολογικό έργο που αφηγείται την ιστορία ενός συγγραφέα ονόματι Mark, και γι' αυτό προτείνεται για ακρόαση με αυστηρή σειρά συνθέσεων, από τα οποία υπήρχαν 11 κομμάτια στο άλμπουμ.


Το 2016, ο Oxxxymiron πραγματοποίησε δύο μεγάλες περιοδείες: "Takeover tour" και "Back to Europe Tour", ενώ συμμετείχε επίσης στην ηχογράφηση τριών κοινών συνθέσεων με τον ράπερ Porchy.

Τον Ιούνιο του 2016, το Versus Oxxxymiron vs. Το βίντεο της μάχης τους αναρτήθηκε στο Youtube στις 19 Ιουνίου και μόλις τρεις μέρες αργότερα, οι προβολές ξεπέρασαν τα 5 εκατομμύρια.

Versus: Oxxxymiron VS ST

Τον Αύγουστο του 2017 έλαβε χώρα η πολυαναμενόμενη ραπ μάχη μεταξύ του Oksimiron και του battle MC Purulent. Μετά τα αποτελέσματα τριών γύρων, και οι πέντε κριτές ψήφισαν για το Purulent.

Versus X SlovoSPB. Oksimiron VS Πυώδες

Ένα μήνα αργότερα, ο ράπερ έσπασε την ενάμιση χρόνο και παρουσίασε το νέο κομμάτι «Bipolarochka», το οποίο έγραψε και ηχογράφησε σε ένα βράδυ.

Στις 15 Οκτωβρίου, ο Oksimiron συγκρούστηκε με τον συνάδελφό του από τις ΗΠΑ, τον περίφημο μάχιμο MC Dizaster (το πραγματικό όνομα είναι Bashir Yagami). Η λεκτική μονομαχία έγινε στο Λος Άντζελες. Οι αντίπαλοι διαβάζουν αγγλική γλώσσα, για τους Ρώσους θεατές το κείμενο μεταγλωττίστηκε με υπότιτλους. Αξιοσημείωτο είναι ότι ο Disaster ήταν ο πρώτος που έδειξε ενδιαφέρον για τον Ρώσο ράπερ, εντυπωσιασμένος από τον αριθμό των πολλών εκατομμυρίων προβολών που συγκέντρωσε η μάχη του Oksimiron και του Johnnyboy.

Ο Oksimiron άνοιξε τον πρώτο του κύκλο με λόγια από την ταινία του Alexei Balabanov "Brother-2": "Πες μου, Αμερικάνα, ποια είναι η δύναμη;" Ο Oksimiron περιέγραψε συνοπτικά τις εντυπώσεις του από τη μάχη στο Twitter του: "I drop the West, y." Μια άλλη καταχώρηση εμφανίστηκε στο twitter του Disaster: «Oksimiron, ήσουν υπέροχος!».

Η προσωπική ζωή του Oksimiron

Ο Oksimiron δεν θέλει να σχολιάζει την προσωπική του ζωή στον Τύπο. Είναι γνωστό ότι ήταν παντρεμένος, αλλά χωρισμένος. Το 2014, οι θαυμαστές του απέδωσαν μια σχέση με ένα κορίτσι που ονομάζεται Sonya Grese, καθώς πολλές κοινές φωτογραφίες εμφανίστηκαν στο δίκτυο, υποδεικνύοντας μια στενή σχέση μεταξύ τους. Στη συνέχεια (κατά τη διάρκεια της μάχης με το Purulent), αρνήθηκε αυτές τις πληροφορίες. Το ερώτημα αν η Oksimiron έχει κοπέλα εξακολουθεί να ενδιαφέρει τους πολλούς θαυμαστές του ράπερ.


Oksimiron τώρα

Ο Oksimiron υποστήριξε δημόσια μια σειρά διαμαρτυριών της αντιπολίτευσης στον απόηχο του αποκλεισμού ανεξάρτητων υποψηφίων από τις εκλογές για τη Δούμα της πόλης της Μόσχας τον Ιούλιο-Αύγουστο του 2019.


Στα τέλη Αυγούστου, ο ράπερ ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από το Booking Machine, του οποίου ήταν επικεφαλής για επτά χρόνια. Άφησε επίσης να εννοηθεί ότι μάλλον θα σταματήσει τις περιοδείες.

Φόρτωση...Φόρτωση...