"Τραγούδι. Ψαλμός "- υποδηλώνει μια μουσικοφωνητική παράσταση "γιοι της Κορέας", "Διδασκαλίες του Αμάν Εζραχίτ"δείχνει τον συγγραφέα Eman, έναν Λευίτη από το επώνυμο Korah, σύγχρονο του Δαβίδ και επικεφαλής της χορωδίας. Ονομάζεται Εζραχίτης γιατί πολύς καιρόςζούσε ανάμεσα στους απογόνους του Ζάρα από τη φυλή του Ιούδα. - "Διδασκαλία" - αυτό το έργο αντιπροσωπεύει έναν προβληματισμό για τα γεγονότα που βιώθηκαν. "Na Mahalaf" - η λέξη, για την απώλεια της αρχικής της σημασίας, έμεινε χωρίς μετάφραση. Υποτίθεται ότι κάποιο είδος λαϊκού τραγουδιού ξεκίνησε με αυτή τη λέξη και επομένως η επιγραφή υποδηλώνει τη φύση της μελωδίας - ακολουθώντας το μοντέλο ενός τραγουδιού που ξεκινά με αυτή τη λέξη.
Αυτός ο ψαλμός είναι ο πιο θλιβερός, ο πιο ζοφερός στο Ψαλτήρι ως προς τον βαθμό θλίψης και βαρύ συναίσθημα που ο συγγραφέας απεικονίζει εδώ. Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ο χρόνος και η περίσταση της συγγραφής του. Δεδομένου ότι ο συγγραφέας ήταν ο Εμάν, ένας σύγχρονος του Δαβίδ, αφοσιωμένος σε αυτόν και μοιραζόμενος μαζί του τις κακοτυχίες της ζωής του, μπορεί κανείς να σκεφτεί ότι γράφτηκε για κάποιο είδος σοβαρής συμφοράς που βίωσε ο Δαβίδ, ίσως διωγμό από τον Αβεσσαλώμ, κάτι που επιβεβαιώνεται από το περιεχόμενο του ψαλμού, όπου ο Δαβίδ απεικονίζεται ως εγκαταλελειμμένος από τους φίλους του, αποστρεφόταν, είναι σε στενοχώρια, από την οποία δεν βλέπει διέξοδο· όλα αυτά είναι σύμφωνα με τη θέση του Δαβίδ την εποχή της εξέγερσης του Αβεσσαλώμ. Ο ψαλμός είναι γεμάτος παράπονα για την απελπισία της κατάστασης του συγγραφέα, την εγγύτητα του θανάτου από τους εχθρούς και τη συνείδηση της πλήρους ανυπεράσπιστής του.
Άκουσε την προσευχή μου, Κύριε, καθώς είμαι καλυμμένος με θλίψεις και καταστροφές που με απείλησαν με θάνατο (1-7). Ρίχνεις τον θυμό σου πάνω μου: απομάκρυνες τους φίλους μου από πάνω μου. κουράστηκε να περιμένω τη βοήθειά σας (8-10). Αν πεθάνω, μπορώ να Σε επαινέσω στον Σεόλ; (11–13). Σε κλαίω συνέχεια, γιατί με συνέτριψαν οι συμφορές Σου, με εγκαταλείπουν και οι πιο στενοί μου φίλοι (14-19).
. Κύριε Θεέ της σωτηρίας μου! Τη μέρα κλαίω και τη νύχτα μπροστά σου:
«Τη μέρα κλαίω και τη νύχτα μπροστά σου»- συνεχώς, άγρυπνα, ο συγγραφέας φώναζε στον Θεό για βοήθεια ενόψει της δύσκολης και απελπιστικής κατάστασής του.
. γιατί η ψυχή μου έχει γεμίσει συμφορές, και η ζωή μου έχει πλησιάσει στην κόλαση.
«Γιατί η ψυχή μου έχει γεμίσει αντιξοότητες, και η ζωή μου έχει πλησιάσει στην κόλαση».Είμαι γεμάτος βάσανα, πνευματικά και σωματικά. Με τον «πνευματικό» πόνο, μπορεί κανείς να καταλάβει είτε το εσωτερικό μαρτύριο του Δαβίδ για το έγκλημά του με τη Βαθσαβά, που ήταν η αιτίατα προβλήματά του οικογενειακή ζωήστο πρόσωπο του επαναστατημένου Αβεσσαλώμ, ή, το πιθανότερο (καθώς ο συγγραφέας ήταν ο Εμάν, που δεν ενεπλάκη σε αυτό το αμάρτημα), γενικά, μια ψυχική, καταπιεσμένη κατάσταση από τις καταστροφές που βίωσε. Κάτω από το "σωματικό" - τις εξωτερικές, σωματικές καταστροφές του Δαβίδ, κυρίως την ασθένειά του.
. Είμαι ίσος με αυτούς που κατεβαίνουν στον τάφο. Έγινα σαν άνθρωπος χωρίς δύναμη,
. ριγμένος ανάμεσα στους νεκρούς, σαν τους σκοτωμένους, που κείτονται στον τάφο, τους οποίους δεν θυμάσαι πια και που απορρίπτονται από το χέρι Σου.
«Είσασα με αυτούς που κατέβαιναν στον τάφο»- Εγώ, προφανώς, πρέπει να μοιραστώ τη μοίρα με αυτούς που είναι κοντά στο θάνατο, σεόλ. Είμαι ανήμπορος "πετάχτηκε ανάμεσα στους νεκρούς"- απελπιστικά εγκαταλειμμένος, καταδικασμένος σε θάνατο. Είμαι εγκαταλελειμμένος από σένα «σαν τον νεκρό στον τάφο»που έχεις αφήσει και μην επισκέπτεσαι με το έλεός Σου. Το να μένεις και να ζεις στο Σεόλ, σύμφωνα με αυτή την άποψη, είναι παραμονή έξω από το έλεος του Θεού, δεν προστατεύει αυτούς που βρίσκονται εκεί και τους αφήνει έξω από τη φροντίδα Του.
. Με έβαλες στον λάκκο της κόλασης, στο σκοτάδι, στην άβυσσο.
. Η οργή σου με έχει βαρύνει, και με όλα σου τα κύματα [με χτύπησες].
. Μου απομάκρυνες τους γνωστούς μου, με έκανες να τους αηδιάζω. Είμαι κλειδωμένος και δεν μπορώ να βγω έξω.
. Το μάτι μου είναι κουρασμένο από τη θλίψη· όλη την ημέρα σε φώναζα, Κύριε· σε άπλωσα τα χέρια μου.
Εσύ, Κύριε, με καταδίκασες σε θάνατο, ρίχνοντας άφθονη την οργή σου πάνω μου ( «μανία... και... κύματα s») στα πολλά μου βάσανα· Έμεινα μόνος, εγκαταλειμμένος ακόμα και από φίλους ( «διαγραμμένα... γνωστά»). Θεωρούν τη συναναστροφή μαζί μου βεβήλωση ( «με έκαναν να τους αηδιάζω»), που πιθανώς υποδηλώνει κάποιο είδος σοβαρής ασθένειας του Δαβίδ, που άλλοι τη θεωρούν μεταδοτική και ποταπή, όπως η λέπρα.
Αυτή είναι πιθανώς η ίδια ασθένεια για την οποία μίλησε ο Δαβίδ στον Ψαλμό 37 (), γιατί μπορούμε να θεωρήσουμε τον ψαλμό που γράφτηκε την ίδια εποχή, δηλαδή κατά το ξέσπασμα της εξέγερσης του Αβεσσαλώμ. Είμαι παγιδευμένος σε αυτές τις καταστροφές και δεν βλέπω διέξοδο από αυτές. - «Το μάτι μου έχει κουραστεί από τη θλίψη»- τα μάτια ήταν εξασθενημένα από καταστροφές, βάσανα ή με την έννοια ότι η όραση ήταν θαμπωμένη σωματικά από τα δάκρυα του Δαβίδ για την κατάστασή του, ή μεταφορικά - στο γεγονός ότι τα βάσανά του ήταν τόσο μεγάλα που η όρασή του θαμπώθηκε από την αναμονή, αναζητώντας βοήθεια από τον Θεό.
. Θα κάνετε θαύματα στους νεκρούς; Θα αναστηθούν οι νεκροί και θα Σε δοξάσουν;
. Ή το έλεός Σου θα κηρυχτεί στον τάφο και η αλήθεια Σου στον τόπο της διαφθοράς;
. Θα γνωρίσουν τα θαύματα Σου στο σκοτάδι και στη χώρα της λήθης τη δικαιοσύνη σου;
Η προσευχή του συγγραφέα για απελευθέρωση από καταστροφές παίρνει εδώ διαφορετικό χαρακτήρα. Εάν ένα άτομο πέθαινε, τότε εξαφανίστηκε αμετάκλητα για τη γήινη ύπαρξη, πήγε σε εκείνο τον κόσμο όπου ο Κύριος δεν κάνει πλέον θαύματα. Οι νεκροί δεν μπορούν να θεραπευτούν από την ιατρική τέχνη, ώστε να μπορέσει να ζήσει και να δοξάσει τον Θεό στον Σεόλ ( "στο σκοτάδι... στη χώρα της λήθης"- δηλαδή, στερημένος από το φυσικό φως και, σαν να λέγαμε, ξεχασμένος από τον Θεό) κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει για τα θαύματα που έκανε ο Θεός και τα έργα της μεγάλης δικαιοσύνης Του. Αυτό σημαίνει ότι αυτός που πέθανε πρόωρα, όχι ένας φυσικός θάνατος, όπως φοβάται για τον εαυτό του ο συγγραφέας του ψαλμού, δεν μπορεί να εκπληρώσει τον σκοπό του διορισμού του ανθρώπου στη γη - να τραγουδήσει για τις πράξεις του Κυρίου και να τιμήσει με ευλάβεια το όνομά Του.
. Εγώ όμως σε φωνάζω, Κύριε, και νωρίς το πρωί η προσευχή μου σε προηγείται.
. Γιατί, Κύριε, κόβεις την ψυχή μου, κρύβεις το πρόσωπό σου από μένα;
Η συνείδηση ότι ο Κύριος δεν θα επιτρέψει σε ένα άτομο να πεθάνει χωρίς να του επιτρέψει να εκπληρώσει τον σκοπό του ενθαρρύνει τον συγγραφέα και του δίνει τη δύναμη να ζητήσει ξανά από τον Θεό έλεος και να ρωτήσει τον Θεό - γιατί είσαι, Κύριε, «σκίσε την ψυχή μου»- γιατί δεν εκπληρώνεις τις επιθυμίες της ψυχής μου, την προσευχή μου για τη βοήθειά Σου;
. Είμαι δυστυχισμένος και λιώνω από τα νιάτα μου. Υποφέρω τους τρόμους Σου και είμαι εξαντλημένος.
«Είμαι δυστυχισμένη και λιώνω από τα νιάτα μου»Υπέφερα από τα νιάτα μου. Αυτό μπορεί να γίνει κατανοητό σε σχέση με τον Δαβίδ που διώχθηκε από τον Σαούλ όταν ήταν νέος. Αυτές οι καταστροφές δεν τον αφήνουν ούτε τώρα, στον διωγμό που βιώνει από τον Αβεσσαλώμ. Με ενδείξεις για το βαθμό και το βάθος των καταστροφών του, ο συγγραφέας τελειώνει τον ψαλμό.
Αυτός ο ψαλμός είναι ο τέταρτος στους Εξαψαλμούς. Το σκοτάδι της νύχτας μοιάζει με κόλαση, ο ύπνος είναι θάνατος. Ο διορισμός αυτού του ψαλμού στην πρωινή λειτουργία, πριν από την έναρξη της ημέρας, υπενθυμίζει σε ένα άτομο την ανάγκη για προσπάθειες από την πλευρά του για να αποφύγει την απόρριψη από τον Θεό, κάτι που είναι δυνατό μόνο με τη βοήθεια του Θεού και την προσευχή σε Αυτόν (5, 14), για να μην υποταχθεί σε αιώνια νύχτα, αιώνιο θάνατο.
Νεκροί άνθρωποιΤο μάτι μου έχει κουραστεί από τη θλίψη:
Όλη την ημέρα σε φώναζα, Κύριε,
άπλωσα τα χέρια μου προς το μέρος σου. Είναι
πάνω από τους νεκρούς Θα κάνεις ένα θαύμα;
Οι νεκροί θα αναστηθούν και θα είναι
σας επαινώ; ή στο φέρετρο
Το έλεός σου διακηρύσσεται και η αλήθεια
Είναι το δικό σου σε τόπο φθοράς; είναι στο σκοτάδι
θα γνωρίσουν τα θαύματά σου και στη γη
λήθη - η δικαιοσύνη σου;
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. (87:11-13)
Εγώ
- Ζητήστε ένα διαμέρισμα, ένα διαμέρισμα και χρήματα, περισσότερα χρήματα.
Μυαλό, μυαλό, ανόητο, ρώτα! Τι κορίτσι θα σε παντρευτεί τρελό; Ποιον χρειάζεσαι ρε βλάκα;
Ποια κοπελα? Τον έχεις δει να γεννάει; Ναι, είναι κρίμα να εμφανίζεσαι δημόσια με μια τέτοια μουσούδα, αλλά μιλάς για κορίτσια ... Εδώ, ακόμη και ένα άσχημο κορίτσι δεν θα κοιτάξει επίμονα χωρίς ξόρκι αγάπης. Ομορφιά, Yegorka, ρώτησε, αλλιώς θα εξαφανιστείς μέχρι το τέλος των ημερών σου χωρίς μια γυναίκα σαν αυτό το φρικιό όπως τώρα.
Τι καίτε; Είναι όμως σημαντική η κούπα σε έναν άντρα; Για μένα ήταν πάντα έτσι στα νιάτα μου: έστω και το τελευταίο φρικιό, αλλά με χαρακτήρα. Θα κουνήσει τη γροθιά του στο τραπέζι, έτσι ώστε τα έπιπλα στο σπίτι να τρέμουν, να γαβγίζουν, να τρέμουν οι τοίχοι, αλλά μόλις χτυπήσει τον κώλο μου, λιώνω όλα ... Δύναμη, Yegor, αυτό είναι το κύριο πράγμα , χωρίς δύναμη δεν θα είσαι ευτυχισμένος.
Τι δύναμη; Κοιτάς - μπορείς να το βάλεις σε καροτσάκι αντί για φοράδα. Δύναμη ... Ναι, το κεφάλι του θα έσπαγε τους τοίχους, καλό θα ήταν, δεν υπάρχει ακόμα μυαλό. Ακόμα κι αν στην πραγματικότητα είναι ένας αδύναμος χειρότερος από μια γυναίκα, για χρήματα - ο καθένας θα κάνει. Ας είναι άσχημος, αδύναμος, ανόητος, αλλά με λεφτά. Μη φοβάσαι, Γιεγκόρκα, και ζήτα περισσότερα πλούτη, τσάι και θα πέσουμε από σένα.
Μεγάλος, υπέρβαρος, αδέξιος, ατημέλητος, τριάντα χρονών, με ένα παντελόνι που φουσκώνει και ένα παντελόνι, που έμοιαζε με ντροπαλό ιπποπόταμο, μπήκε στον κρόταφο, πιάνοντας το μανίκι του στην πόρτα. Μύριζε θυμίαμα, λιωμένο κερί, προσευχή. Αρχαίοι, όμορφοι και αυστηροί άγιοι κοίταξαν τον Yegorka από τα τείχη. Κοίταξαν υπονοούμενα και λυπημένα, με μια κρυφή ελπίδα, σαν να ήθελαν κάτι πολύ σημαντικό από αυτόν, αλλά κατάλαβαν ότι μπροστά τους ήταν μόνο η Yegorka. Συρρικνώθηκε, έσκυψε, έκρυψε τα χέρια του στα μανίκια του και κοίταξε τους αγίους, από κάτω προς τα πάνω, με φουσκωμένα, τρελά μάτια. Χοντρά, στραβά χείλη ήταν ανοιχτά, τρομαγμένο ρουθούνισμα προερχόταν από τα φαρδιά ανοδικά ρουθούνια, ένα τεράστιο, άσχημο κεφάλι γύρισε σπασμωδικά όταν η Γιέγκορκα κοίταξε αλλού.
Η μητέρα και η γριά στέκονταν στο κατώφλι, ψιθύριζαν έντρομα, σταυρώνονταν μπερδεμένα, κοιτάζοντας την Γιεγκόρκα με περιέργεια, μίσος και κοροϊδία. Περίμεναν ένα θαύμα, και υπήρχε κάτι σκοτεινό, αστείο, ρώσικο σε αυτή την προσδοκία. «Ω, γριές, είστε τυχερές», τραγούδησε μια γνώριμη μαία πριν από μερικές μέρες, «δεν έχετε παιδί, αλλά χρυσό, δώρο Θεού». «Τι είσαι, Σκύλλα, που κατέρρευσε από τη βελανιδιά; - ξαφνιάστηκαν η μητέρα και η γριά. -Εδώ και τριάντα χρόνια ανεχόμαστε αυτό το τέρας, να ταΐζει, να ποτίζει, να ντύνεται και εκείνος μόνο μουρμουρίζει ως απάντηση και όχι μια λέξη ευγνωμοσύνης. Απλά να ξέρεις ότι το αίμα μας πιπιλίζει, αιμοβόλε. Ναι, δεν μπορείς να τον αφήσεις να βγει από το σπίτι χωρίς επίβλεψη - θα πάρει καραμέλα από ένα παιδί, μετά θα αρπάξει ένα κορίτσι για τα προς το ζην, μετά θα σταθεί στη μέση του δρόμου και θα σταθεί σαν ανόητος, οι οδηγοί του κορνάρουν και εκείνος τους απειλεί με τη γροθιά του ως απάντηση…» «Ω, και είστε ανόητοι, γυναίκες, ω, και ανόητες», συνέχισε η Σκύλλα, λικνιζόμενη στην καρέκλα της, «ναι, κοίτα πώς λάμπει από πάνω σου όταν κοιτάζει τον ήλιο. Και όταν μαζεύει φύλλα από δέντρα ή πίνει από μια λακκούβα; Ακόμα κι αν δεν είναι πλούσιος στο μυαλό του, αλλά υπάρχει μια σπίθα Θεού μέσα του, μια μακάρια μικρή φωτιά μέσα του. Είναι άγιος, αυτό είναι». «Εσύ, Σκύλλα, προφανώς έφαγες κάτι λάθος σήμερα», η μητέρα και η γριά κοιτάχτηκαν, «Τι άγιος είναι αυτός; Κοιτάς το πρόσωπό του. Κάψτε τον στην κόλαση για την αιωνιότητα με μια τέτοια κούπα. Και λες, άγια…» «Δεν καταλαβαίνεις τίποτα, γερόντισσες», αντιφώνησε η Σκύλλα, «τίποτα. Η αγιότητα βρίσκεται στο πρόσωπο; Άγιος άνθρωπος, μπορεί να είναι και αποκρουστικός σε πρόσωπο και σώμα, αλλά είναι όμορφος στην ψυχή. Να πώς η Yegorka σου. Τον κοιτάζω και δεν μπορώ να σταματήσω να τον θαυμάζω: τα μάτια είναι τρελά, οι κινήσεις ασυνάρτητες, το σάλιο στάζει από την άκρη του στόματος ... Αλλά πόσο φως και κρυφό νόημα υπάρχει σε όλο αυτό! Είναι καν βαφτισμένος;» «Βαπτίστηκε», - μετά από λίγη σκέψη, αποφάσισαν η μάνα και η γριά. «Λοιπόν, καλά! Πάρε τον, μπαμπόνκι, στην εκκλησία και βιάσου, - είπε η μαία, - εκεί ανήκει. Και μέσα από αυτό, θα ωφεληθείτε. Άλλωστε είναι άνθρωπος του Θεού, είναι τιμημένος και συγκαταβατικός στον ουρανό. Ό,τι δεν ζητήσει από τον Κύριο τον Θεό μας Ιησού Χριστό, όλα θα εκπληρωθούν. Μαζί του κάθε κίνηση είναι προσευχή. Κοίταξε μόνο!..» Κοίταξαν, κοιτάχτηκαν, μόρφασαν, σκέφτηκαν και έγνεψαν καταφατικά: γιατί όχι προσευχή;
Με ένα δειλό, συγκλονιστικό βήμα, με το στόμα μισάνοιχτο, ο Γιέγκορκα βγήκε στη μέση της εκκλησίας και στάθηκε κάτω από τον ίδιο τον τρούλο, κοιτάζοντας τους υπέροχους, ψηλούς θόλους. Από τα στενά, με σχέδια παράθυρα, το πυκνό φως του ήλιου εισχώρησε στο μισοσκόταδο του ναού, έπεφτε απαλά στις σκονισμένες, ζοφερές τοιχογραφίες, κάνοντας τις πιο απαλές, πιο ευγενικές, έπεσαν με τα μούτρα, έπαιξαν με το χρύσωμα του τέμπλου, σκάλιζε σπίθες, δίνοντας ο βωμός το μεγαλείο του νυχτερινού ουρανού. Οι σπάνιες γριές που ερχόντουσαν να προσευχηθούν καθημερινά σκορπίστηκαν στις γωνιές, σαν να φοβόντουσαν να διαταράξουν τη βασιλεύουσα αρμονία, στέκονταν σιωπηλές, αδύναμες, περιστασιακά σταυρώνονταν. Κεριά έκαιγαν, τρίζουν άτονα. Ο Έγκορκα έκανε μερικά ακόμη βήματα, έριξε μια ματιά στο εικονοστάσι, έσφιξε τα μάτια του, ζάρωσε το πρόσωπό του, έβγαλε το κάτω χείλος του, μπήκε πιο βαθιά στο σακάκι του και πάγωσε.
Τι σκεφτόταν εκεί; η γριά ανησύχησε.
Η μητέρα ανασήκωσε τους ώμους της.
Ο Egorka μισάνοιξε τα μάτια του, κοίταξε λοξά την εικόνα της Μητέρας του Θεού στο παράθυρο, γύρισε το κεφάλι του, πίσω από τον κορμό της, κοίταξε την Παναγία σαν να είχε σηκώσει ένα μαχαίρι από πάνω του, κούνησε τα χέρια του, σαν να διώχνοντας κάποιον μακριά του, αλλά ξαφνικά ίσιωσε, πέταξε το κεφάλι του, έβγαλε το στήθος του, περπάτησε προς το εικονίδιο χαρούμενα και με σιγουριά. Η μητέρα και η ηλικιωμένη γυναίκα παρακολουθούσαν τον απόγονο με φρίκη. Πλησιάζοντας σχεδόν κοντά στην εικόνα, ο Γιέγκορ σταμάτησε, κούνησε το κεφάλι του, κοίταξε το όμορφο και λεπτό πρόσωπο της Παναγίας, ξεγύμνωσε τα δόντια του με ένα άσχημο χαμόγελο με σπάνιες εμπλοκές από κίτρινα δόντια.
Ω, μάνα, τι θα γίνει τώρα, - τράβηξε η γριά.
Έγκορ! Η μαμά φώναξε δυνατά.
Τσίρικ! αποκρίθηκε ο γιος κοιτάζοντας την εικόνα. - Ευθυμία!
Ένα μικρό νεκροταφείο που περιβάλλεται από έναν πέτρινο φράχτη, έναν πεντάτρουλο ναό με ένα ψηλό, λεπτό καμπαναριό-ομορφιά, μακριά πεύκα που απλώνονται πίσω από το καμπαναριό, σημύδες, τάφοι σφιχτά πιεσμένοι μεταξύ τους, περιποιημένοι, εγκαταλειμμένοι, σμέουρα με μεγάλα, ματωμένα μούρα, ζουμερά τσαμπιά από φράουλες, μπάλες μπλε - μαύρης σταφίδας, σμαραγδένια σπαθιά ενός γιγάντιου σπαθιού... Όλα εδώ ψιθύριζαν για μια ήσυχη και αιώνια ζωή.
Η Egorka άρχισε να επισκέπτεται συχνά αυτό το μέρος. Ερχόταν δειλά, σαστισμένος, καθόταν σε έναν μακρόστενο κίτρινο ογκόλιθο δίπλα στο ναό, κοίταζε για ώρες τις επίχρυσες σταγόνες των θόλων, βγάζοντας μπερδεμένος προς τα έξω το ήδη προεξέχον κάτω χείλος του. Έπειτα σηκώθηκε και περιπλανήθηκε στα βάθη του νεκροταφείου, κοίταξε τις ταφόπλακες και τους σταυρούς χωρίς ιδιαίτερο ενδιαφέρον, σταμάτησε δίπλα στους άδειους τάφους κατάφυτους από σκούρα αγριόχορτα, προσεκτικά, κλεφτά τριγυρνούσε σε κύκλο, χωρίς να τους έπαιρνε τα τρελά μάτια του. και ξαφνικά λύθηκε, πήδηξε επάνω στον τύμβο του τάφου, βυθίζοντας τους αστραγάλους στο έδαφος, ίσιωσε, άπλωσε τα χέρια του στα πλάγια και στάθηκε έτσι για πολλή ώρα, απεικονίζοντας έναν σταυρό.
Ναι, να τον βγάλεις στο λαιμό, αυτός ο βλάσφημος, - μουρμούρισαν κάποιοι ενορίτες, αλλά φοβήθηκαν να πλησιάσουν τον τρελό γίγαντα.
Σιγά, άπιστοι, σιωπήστε, - σφύριξαν άλλοι, - είναι άγιος ανόητος!
Αν ήταν άγιος ανόητος, δεν θα ποδοπατούσε τάφους και θα είχε θεϊκή εμφάνιση, όπως του πατέρα μας, απάντησε ο πρώτος. - Κοιτάξτε την εικόνα του μακαριστού Σιμενών - με ράσο, με γένια, έξυπνα μάτια, ένα βασανισμένο πρόσωπο - τα πάντα, σαν τους ανθρώπους! Μπορείτε να δείτε αμέσως - έναν άγιο άνθρωπο, έναν γέρο. Και αυτός ο Yegor είναι δικός σας - τι; Όχι άντρας, αλλά διάβολος με κέρατα!
Μα πού φαίνεται ότι περπάτησε ο άγιος ανόητος με το ράσο; Ή να συμπεριφέρεται σαν κανονικός άνθρωπος; Γι' αυτό είναι άγιος ανόητος, να παριστάνει τον παράφρονα, δείχνοντάς μας τις αμαρτίες μας και εκθέτοντας τις κακίες μας. Ρίξτε μια ματιά - στέκεται, μαζεύει τη μύτη του. Πιστεύεις ότι είναι τρελός; Ένα όχι. Αυτό σας λέει, αμαρτωλοί, λένε, γίνετε σαν παιδί αγνό και άμεμπτο…
Κοράκια του νεκροταφείου, σκυθρωπά, βαριά πουλιά, κολλημένα στα λεπτά κλαδιά από σημύδες, σταυρούς και επιτύμβιες στήλες, κοίταξαν τον Yegorka με δυσαρέσκεια καθώς περιπλανιόταν ανάμεσα στους τάφους.
U-u ... - Απείλησε ο Yegorka και άπλωσε το χέρι του με τη γροθιά του στα πουλιά.
Καρ, - απάντησαν τα κοράκια.
Κάνω έρωτα! - Ο Yegorka έχασε την ψυχραιμία του.
Αυτοκίνητο, αυτοκίνητο, αυτοκίνητο, τα κοράκια κορόιδευαν.
Ο Γιέγκορ μάζεψε μερικά βότσαλα και τα πέταξε στα πουλιά. Τα κοράκια χτυπούσαν τα φτερά τους σαν να χειροκροτούσαν και τον κοίταξαν κοροϊδευτικά με μαύρα μαργαριτάρια στα μάτια. Βλέποντας αυτό, ο Yegor έσκισε το σακάκι του και έτρεξε στα κοράκια. Τα πουλιά ανησύχησαν. Περιστρέφοντας το σακάκι του σαν να ήταν ρόπαλο, ο Egorka έτρεξε μέχρι τις ταφόπλακες και με λίγες κινήσεις έδιωξε τα κοράκια από εκεί, πηδώντας ψηλά, χτυπώντας τα κλαδιά, χτυπώντας τους σταυρούς με μια κούνια, τρομάζοντας τα εναπομείναντα πουλιά. Τα κοράκια απογειώθηκαν, κραυγάζοντας θυμωμένα, κάθισαν στη στέγη και τους θόλους του ναού, μάζεψαν τα φτερά τους, άνοιξαν το στήθος τους, κάθισαν έτσι, αγέρωχα, περήφανα, κοιτάζοντας με περιφρόνηση τον σφετεριστή. Ο Yegorka έφτυσε νικηφόρα προς την κατεύθυνση των πουλιών και, κυρίως, περπάτησε γύρω από τα κατεχόμενα εδάφη.
Κοίτα, φτύνει στην εκκλησία, αιρετικός! - κάποιοι ενορίτες αγανάκτησαν.
Και αυτό είναι σωστό, έφτυσε, - συμφώνησαν άλλοι, - φαίνεται ότι δεν είναι όλα καλά στην εκκλησία μας ...
Τι μπορεί να φταίει με αυτήν; ρώτησε ο πρώτος.
Και τότε, σαν να μην ξέρετε για τον πατέρα μας; - οι δεύτεροι πέρασαν σε έναν ψίθυρο.
Δεν ξέρουμε τίποτα για τον πατέρα μας, οι πρώτοι εξαπατήθηκαν.
Και ο τρόπος που ήταν μεθυσμένος τις προάλλες με μια ημίγυμνη κοπέλα αγκαλιά στους δρόμους, δεν το είδατε;
Είδαν, - ο πρώτος κοκκίνισε, - καλά, και τι; Είναι ένας επιφανής άντρας, ελεύθερος... Και το κορίτσι δεν ήταν κακό - ποιος μπορεί να αντισταθεί εδώ;
Και πώς έσυρε το «αιώνιο καλοκαίρι» στην Πασχαλινή λειτουργία, δεν θυμάστε;
Θυμόμαστε, θυμόμαστε όλοι. Και τα συγχωρούμε όλα: με ποιον δεν συμβαίνει;
Και ακόμη και τότε συγχωρείτε ότι, έχοντας έρθει με κάποιο τρόπο στο ναό σε μεθυσμένη λήθαργο και έχοντας πιει όλη την εκκλησία, κοινωνούσε τους ανθρώπους με αραιή φεγγαρόφωτα;
Και το συγχωρούμε. Τίποτα δεν πρέπει να παρεμβαίνει στον εορτασμό της Θείας Κοινωνίας. Ναι, και το moonshine, πρέπει να πω, ήταν στο επίπεδο ... Πολύ ομοιόμορφο στο επίπεδο ... Ήσυχο! Έρχεται ο πατέρας.
87 Τραγούδι. Ψαλμός, Υιοί Κοραή. Στον επικεφαλής της χορωδίας στο Μαχαλάφ, για τραγούδι. Διδασκαλίες του Eman Ezrahit.
Κύριε Θεέ της σωτηρίας μου! Τη μέρα κλαίω και τη νύχτα μπροστά σου: 2 Ας έρθει η προσευχή μου μπροστά σου. κλίνε το αυτί σου στην παράκλησή μου, 3 γιατί η ψυχή μου είναι γεμάτη συμφορές, και η ζωή μου πλησιάζει στην κόλαση. 4 Έχω γίνει ίσος με αυτούς που κατεβαίνουν στον τάφο. Έγινα σαν άνθρωπος χωρίς δύναμη, 5 ριγμένος ανάμεσα στους νεκρούς, σαν τους σκοτωμένους, ξαπλωμένος στον τάφο, που δεν θυμάσαι πια και που απορρίπτεσαι από το χέρι Σου. 6 Με έβαλες στον λάκκο της κόλασης, στο σκοτάδι, στην άβυσσο. 7 Η οργή σου με έχει βαρύνει, και με όλα τα κύματα σου [με χτύπησες]. 8 Απομάκρυνες τους φίλους μου από κοντά μου, με έκανες να τους αηδιάζω. Είμαι κλειδωμένος και δεν μπορώ να βγω έξω. 9 Το μάτι μου είναι κουρασμένο από τη θλίψη· όλη την ημέρα σε φωνάζω, Κύριε· σε άπλωσα τα χέρια μου. 10 Θα κάνετε θαύματα στους νεκρούς; Θα αναστηθούν οι νεκροί και θα Σε δοξάσουν; 11 Ή μήπως θα διακηρυχθεί το έλεός σου στον τάφο και η αλήθεια σου σε τόπο φθοράς; 12 Θα γνωρίσουν τα θαύματά σου στο σκοτάδι, και στη γη της λήθης τη δικαιοσύνη σου; 13 Αλλά εγώ φωνάζω σε Σένα, Κύριε, και νωρίς το πρωί η προσευχή μου προηγείται σε σένα. 14 Γιατί, Κύριε, κόβεις την ψυχή μου, κρύβεις το πρόσωπό σου από μένα; 15 Είμαι δυστυχισμένος και λιώνω από τη νιότη μου. Υποφέρω τους τρόμους Σου και είμαι εξαντλημένος. 16 Η οργή σου με πέρασε· οι φόβοι σου με κυρίευσαν· 17 κάθε μέρα με περιβάλλουν σαν νερό· με περικυκλώνουν όλοι μαζί. 18 Μου αφαιρέσατε έναν φίλο και έναν ειλικρινή. οι φίλοι μου δεν φαίνονται.
88 Διδασκαλία Εφάμ Εζραχίτ.
Ελέη [Σου], Κύριε, θα τραγουδώ για πάντα, σε γενιά και γενιά για να διακηρύξω την αλήθεια Σου με το στόμα μου. 2 Διότι λέω, το έλεος θεμελιώνεται για πάντα· Εσύ εδραίωσες την αλήθεια Σου στον ουρανό, [όταν είπες]: 3 «Έκανα διαθήκη με τον εκλεκτό μου, ορκίστηκα στον Δαβίδ, τον δούλο μου: 4 Θα εδραιώσω το σπέρμα σου για πάντα. θα εδραιώσει τον θρόνο σου σε γενιά και γενιά». 5 Και οι ουρανοί θα δοξάσουν τα θαυμάσια έργα σου, Κύριε, και την αλήθεια σου στη σύναξη των αγίων. 6 Διότι ποιος στον ουρανό συγκρίνεται με τον Κύριο; ποιος από τους γιους του Θεού θα είναι σαν τον Κύριο; 7 Ο Θεός είναι φοβερός στο μεγάλο πλήθος των αγίων, είναι τρομερός για όλους τους γύρω του. 8 Κύριε ο Θεός των δυνάμεων! Ποιος είναι δυνατός σαν Εσένα, Κύριε; Και η αλήθεια σου είναι γύρω σου. 9 Έχεις κυριαρχία στη μανία της θάλασσας: όταν τα κύματα της υψώνονται, τα δαμάζεις. 10 Έριξες τη Ραάβ σαν σκοτωμένο. Με το δυνατό σου χέρι σκόρπισα τους εχθρούς Σου. 11 Οι ουρανοί και η γη σου. το σύμπαν και ό,τι το γεμίζει, ίδρυσες. 12 Εσύ δημιούργησες τον βορρά και τον νότο. Θαβώρ και Ερμών χαίρονται εν ονόματι Σου. 13 Δυνατό είναι το χέρι σου, δυνατό είναι το χέρι σου, ψηλά το δεξί σου χέρι! 14 Η δικαιοσύνη και η ευθύτητα είναι το θεμέλιο του θρόνου σου. το έλεος και η αλήθεια είναι μπροστά σου. 15 Μακάριοι οι άνθρωποι που γνωρίζουν το σάλπισμα! Περπατούν στο φως του προσώπου σου, Κύριε, 16 στο όνομά σου χαίρονται όλη την ημέρα, και στη δικαιοσύνη σου υψώνονται, 17 γιατί εσύ είσαι το στολίδι της δύναμής τους, και το κέρας μας υψώνεται από την εύνοιά σου. 18 Η ασπίδα μας είναι από τον Κύριο, και ο βασιλιάς μας είναι από τον Άγιο του Ισραήλ. 19 Κάποτε μίλησες σε όραμα στον άγιο σου και είπες: «Βοήθησα έναν άντρα με θάρρος, σήκωσα τον εκλεκτό από τον λαό. 20 Βρήκα τον δούλο μου τον Δαβίδ, τον άλειψα με το άγιο λάδι μου. 22 ο εχθρός δεν θα τον νικήσει, ούτε ο γιος της ανομίας θα τον καταπιέσει. 23 Θα συντρίψω τους εχθρούς του μπροστά του και θα χτυπήσω αυτούς που τον μισούν. 24 Και η αλήθεια μου και το έλεός μου θα είναι μαζί του, και το κέρας του θα υψωθεί στο όνομά μου. 25 Και θα βάλω το χέρι του στη θάλασσα, και 26 θα με καλέσει: Εσύ είσαι ο πατέρας μου, ο Θεός μου, και ο βράχος της σωτηρίας μου. 27 Και θα τον κάνω πρωτότοκο, υψωμένο πάνω από βασιλιάδες της γης, 28 Θα φυλάξω το έλεός μου σε αυτόν για πάντα, και η διαθήκη μου μαζί του θα είναι αληθινή· 29 και θα διατηρήσω το σπέρμα του για πάντα, και τον θρόνο του ως τις ημέρες του ουρανού.30 Αν οι γιοι του εγκαταλείψουν το νόμο μου, και μην περπατάς σύμφωνα με τις εντολές μου· 31 αν παραβιάσουν τα διατάγματά μου και δεν τηρήσουν τις εντολές μου· 33 αλλά δεν θα αφαιρέσω το έλεός μου από αυτόν, ούτε θα αλλάξω την αλήθεια μου. Θα παραβιάσω τη διαθήκη Μου και δεν θα αλλάξω ό,τι έχει βγει από το στόμα Μου. 35 Μόλις ορκίστηκα στην αγιότητά μου, θα πω ψέματα στον Δαβίδ; 36 Το σπέρμα του θα μείνει για πάντα, και ο θρόνος του θα είναι σαν τον ήλιο μπροστά μου, 37 για πάντα θα είναι σταθερός σαν το φεγγάρι, και πιστός μάρτυρας στον ουρανό. Ο δούλος σου, ρίξτε το στέμμα του στη γη, 40 κατέστρεψε όλους τα τείχη του, μετέτρεψαν το φρούριο του σε ερείπια 44 Αφαίρεσε τη λαμπρότητά του, και έριξε το θρόνο του στο έδαφος, 45 συντόμευσε τις ημέρες της νιότης του, και τον σκέπασε με ντροπή 47 Θυμήσου ποια είναι η ηλικία μου, γιατί τι ματαιοδοξία έκανες δημιούργησε όλους τους γιους των ανθρώπων; 48 Ποιος από τους ανθρώπους έζησε και δεν είδε τον θάνατο, έσωσε την ψυχή του από το χέρι της κόλασης; 49 Πού είναι τα προηγούμενα ελέη σου, Κύριε; Ορκίστηκες στον Δαβίδ στην αλήθεια σου. 50 Θυμήσου, Κύριε, η μομφή του ρα Το bov σου, που κουβαλάω στους κόλπους μου από όλους τους ισχυρούς λαούς. 51 Πώς ονειδίζουν οι εχθροί σου, Κύριε, πώς ατιμάζουν τα ίχνη του χρισμένου σου. 52 Ευλογητός ο Κύριος για πάντα! Αμήν, αμήν.
89 Προσευχή του Μωυσή, του ανθρώπου του Θεού.
2 Κύριε! Είστε το καταφύγιό μας σε γενιά και γενιά. 3 Προτού γεννηθούν τα βουνά, και σχηματίσεις τη γη και τον κόσμο, και από τον αιώνα στον αιώνα, εσύ είσαι ο Θεός. 4 Επιστρέφετε τον άνθρωπο στη διαφθορά και λέτε: «Επιστρέψτε, γιοι των ανθρώπων!». 5 Διότι μπροστά στα μάτια σου χίλια χρόνια είναι σαν το χθες, όταν πέρασε, και [σαν] σκοπιά τη νύχτα. 6 [σαν] πλημμύρα τους παρασύρεις. Είναι [σαν] όνειρο, σαν γρασίδι που φυτρώνει το πρωί, ανθίζει και πρασινίζει το πρωί, κόβεται και στεγνώνει το βράδυ. 7 Διότι χάνουμε εξαιτίας της οργής σας, και εξαιτίας της οργής σας είμαστε σε σύγχυση. 8 Έθεσες τις ανομίες μας μπροστά σου, και τα μυστικά μας μπροστά στο φως του προσώπου σου. 9 Όλες οι μέρες μας πέρασαν στην οργή σου. χάνουμε τα καλοκαίρια μας σαν ήχος. 10 ημέρες των ετών μας - εβδομήντα χρόνια, και με μεγαλύτερη δύναμη - ογδόντα χρόνια. και ο καλύτερος χρόνος τους είναι ο τοκετός και η αρρώστια, γιατί περνούν γρήγορα και εμείς πετάμε. 11 Ποιος γνωρίζει τη δύναμη του θυμού σου και την οργή σου ανάλογα με το μέτρο του φόβου σου; 12 Δίδαξέ μας πώς να αριθμούμε τις ημέρες μας, για να αποκτήσουμε σοφή καρδιά. 13 Γύρνα, Κύριε! Πόσο καιρό? Ελέησον τους υπηρέτες σου. 14 Χόρτασέ μας νωρίς με το έλεός σου, και θα χαιρόμαστε και θα χαρούμε όλες τις ημέρες μας. 15 Να μας χαίρεσαι για τις ημέρες [κατά τις οποίες] μας χτύπησες, για τα χρόνια [στα οποία] είδαμε καταστροφή. 16 Ας φανεί το έργο σου στους δούλους σου και στους γιους τους η δόξα σου. 17 Και ας είναι επάνω μας η εύνοια του Κυρίου του Θεού μας, και το έργο των χεριών μας ας ευημερεί μαζί μας, στο έργο των χεριών μας.
90 Αυτός που κατοικεί κάτω από τη σκέπη του Υψίστου, κάτω από τη σκιά του Παντοδύναμου, αναπαύεται, 2 λέει στον Κύριο: "Καταφύγιό μου και προστασία μου, Θεέ μου, στον οποίο εμπιστεύομαι!" 3 Θα σε ελευθερώσει από την παγίδα του κυνηγού, από τη θανατηφόρα πληγή· 4 Θα σε επισκιάσει με τα φτερά Του, και κάτω από τα φτερά Του θα είσαι ασφαλής. μια ασπίδα και ένας φράχτης είναι η αλήθεια Του. 5 Δεν θα φοβάσαι τους τρόμους τη νύχτα, το βέλος που πετάει τη μέρα, 6 τον λοιμό που περπατά στο σκοτάδι, τον λοιμό που καταστρέφει το μεσημέρι. 7 Χίλιοι θα πέσουν στο πλευρό σου και δέκα χιλιάδες στα δεξιά σου. αλλά δεν θα έρθει κοντά σου: 8 θα κοιτάς μόνο με τα μάτια σου και θα βλέπεις την ανταπόδοση των κακών. 9 Διότι [είπες], «Ο Κύριος είναι η ελπίδα μου». Διαλέξατε τον Ύψιστο ως καταφύγιό σας. 10 Το κακό δεν θα συμβεί σε σένα, και η πληγή δεν θα πλησιάσει στην κατοικία σου. 11 γιατί θα διατάξει τους αγγέλους του για σένα να σε φυλάνε σε όλους τους δρόμους σου· 12 θα σε σηκώσουν στα χέρια τους, μήπως χτυπήσεις το πόδι σου σε πέτρα. 13 θα πατήσεις την ασπίδα και το βασιλικό. θα πατήσεις το λιοντάρι και τον δράκο. 14 «Επειδή με αγάπησε, θα τον ελευθερώσω· θα τον προστατέψω, γιατί ξέρει το όνομά μου. 15 θα με καλέσει και θα του απαντήσω· θα είμαι μαζί του σε δύσκολη θέση· θα τον ελευθερώσω και θα δοξάσω. αυτόν· 16 με μακριές μέρες θα τον χορτάσω και θα του δείξω τη σωτηρία μου».
91 Ψαλμός. Το τραγούδι για το Σάββατο.
Είναι καλό να δοξολογείς τον Κύριο και να ψάλλεις στο όνομά σου, Ύψιστο, 2 να διακηρύξεις το έλεός σου το πρωί και την αλήθεια σου τη νύχτα, 3 σε δεκάχορδο και ψαλτήρι, με ένα τραγούδι στην άρπα. 4 Διότι με χάρηκες, Κύριε, με το έργο σου· χαίρομαι στα έργα των χεριών σου. 5 Πόσο μεγάλα είναι τα έργα σου, Κύριε! υπέροχα βαθιές είναι οι σκέψεις σου! 6 Ο ανόητος δεν ξέρει, και ο αδαής δεν το καταλαβαίνει. 7 Ενώ οι κακοί ξεφυτρώνουν σαν χόρτο, και οι εργάτες της ανομίας ανθίζουν για να εξαφανιστούν για πάντα, - 8 Εσύ, Κύριε, υψώνεσαι για πάντα! 9 Διότι, ιδού, οι εχθροί σου, Κύριε, ιδού, οι εχθροί σου χάνονται, και όλοι οι εργάτες της ανομίας σκορπίζονται. 10 Αλλά εσύ υψώνεις το κέρας μου σαν το κέρας του μονόκερου, και με αλείφω με φρέσκο λάδι. 11 Και το μάτι μου κοιτάζει τους εχθρούς μου, και τα αυτιά μου ακούνε ότι οι κακοποιοί ξεσηκώνονται εναντίον μου. 12 Ο δίκαιος ανθίζει σαν φοίνικα· στέκεται σαν κέδρος στον Λίβανο. 13 Φυτευμένα στον οίκο του Κυρίου, ανθίζουν στις αυλές του Θεού μας. 14 είναι καρποφόροι ακόμη και σε μεγάλη ηλικία, ζουμερά και φρέσκα, 15 για να διακηρύξουν ότι ο Κύριος είναι δίκαιος, βράχος μου, και δεν υπάρχει αδικία σε αυτόν.
92 Ο Κύριος βασιλεύει. Είναι ντυμένος με μεγαλοπρέπεια, ο Κύριος είναι ντυμένος με δύναμη [και] ζωσμένος: επομένως το σύμπαν είναι σταθερό, δεν θα κινηθεί. 2 Ο θρόνος σου είναι εδραιωμένος από αμνημονεύτων χρόνων: Είσαι από αμνημονεύτων χρόνων. 3 Τα ποτάμια υψώνουν τη φωνή τους, Κύριε· τα ποτάμια υψώνουν τα κύματα τους. 4 Αλλά περισσότερο από τον θόρυβο των πολλών υδάτων, τα δυνατά κύματα της θάλασσας, ο Κύριος είναι δυνατός στα ψηλότερα. 5 Οι μαρτυρίες σας είναι αναμφίβολα αληθινές. Στον οίκο Σου, Κύριε, ανήκει η αγιότητα για πολλές ημέρες.
93 Θεέ της εκδίκησης, Κύριε, Θεέ της εκδίκησης, φανέρωσε τον εαυτό σου! 2 Σήκω, Κριτής της γης, ανταπέδωσε τους υπερήφανους. 3 Μέχρι πότε, Κύριε, θα θριαμβεύουν οι κακοί, ως πότε θα θριαμβεύουν οι κακοί; 4 Εκτοξεύουν τολμηρά λόγια. Όλοι όσοι κάνουν ανομία μεγαλοποιούνται. 5 Καταπατούν τον λαό σου, Κύριε· καταδυναστεύουν την κληρονομιά σου. 6 Σκοτώνουν τη χήρα και τον ξένο και σκοτώνουν τα ορφανά, 7 και λένε: «Ο Κύριος δεν θα δει, και ο Θεός του Ιακώβ δεν θα μάθει». 8 Καταλαβαίνετε, ανόητοι άνθρωποι! πότε θα είστε έξυπνοι, αδαείς; 9 Αυτός που φύτεψε αυτί, δεν θα ακούσει; και αυτός που σχημάτισε το μάτι δεν θα δει; 10 Αυτός που νουθετεί τα έθνη δεν θα επιπλήξει, - Αυτός που διδάσκει τον άνθρωπο κατανόηση; 11 Ο Κύριος γνωρίζει τις σκέψεις των ανθρώπων ότι είναι μάταιες. 12 Ευλογημένος είναι ο άνθρωπος που τον νουθετείς, Κύριε, και τον διδάσκεις με τον νόμο σου, 13 να τον αναπαύεις σε ημέρες θλίψης, μέχρι να σκάψει λάκκος για τους κακούς! 14 Διότι ο Κύριος δεν θα αποστρέψει τον λαό του, ούτε θα εγκαταλείψει την κληρονομιά του. 15 Διότι η κρίση θα επιστρέψει στη δικαιοσύνη, και όλοι οι ευθείς στην καρδιά θα την [ακολουθήσουν]. 16 Ποιος θα ξεσηκωθεί για μένα ενάντια στους κακούς; ποιος θα σταθεί υπέρ μου εναντίον αυτών που κάνουν ανομία; 17 Αν ο Κύριος δεν ήταν βοηθός μου, η ψυχή μου σύντομα θα είχε εγκατασταθεί στη [γη] της σιωπής. 18 Όταν είπα: «Το πόδι μου τρέμει», το έλεός σου, Κύριε, με στήριξε. 19 Όταν οι λύπες μου πολλαπλασιάζονται στην καρδιά μου, οι ανέσεις σου ευφραίνουν την ψυχή μου. 20 Θα σας πλησιάσει η έδρα των καταστροφέων, σχεδιάζοντας βία αντίθετη προς το νόμο; 21 Το πλήθος ορμά στην ψυχή των δικαίων και καταδικάζει το αίμα των αθώων. 22 Αλλά ο Κύριος είναι η άμυνά μου, και ο Θεός μου είναι ο βράχος του καταφυγίου μου, 23 και θα στρέψει την ανομία τους επάνω τους και θα τους καταστρέψει με την κακία τους· ο Κύριος ο Θεός μας θα τους καταστρέψει.
94 Ελάτε, ας ψάλλουμε στον Κύριο· ας φωνάξουμε στον βράχο της σωτηρίας μας. 2 ας σταθούμε μπροστά του με ευχαριστία, ας του φωνάξουμε με τραγούδια, 3 γιατί ο Κύριος είναι μεγάλος Θεός και μεγάλος βασιλιάς πάνω σε όλους τους θεούς. 4 Στο χέρι του είναι τα βάθη της γης, και οι κορυφές των βουνών είναι δικές του. 5 Δική του είναι η θάλασσα, και την έκανε, και τα χέρια του σχημάτισαν την ξηρά. 6 Ελάτε, ας προσκυνήσουμε και ας προσκυνήσουμε, ας γονατίσουμε μπροστά στον Κύριο τον Δημιουργό μας. 7 Διότι αυτός είναι ο Θεός μας, και εμείς είμαστε ο λαός του βοσκότόπου του και τα πρόβατα του χεριού του. Ω, αν τώρα θα άκουγες τη φωνή Του: 8 «Μη σκληρύνεις τις καρδιές σου, όπως στη Μερίμπα, όπως την ημέρα του πειρασμού στην έρημο, 9 όπου οι πατέρες σου με έβαλαν σε πειρασμό, με δοκίμασαν και είδαν το έργο μου. 10 Επί σαράντα χρόνια εκνευρίστηκα από τη γενιά αυτό, και είπα: Αυτοί είναι λαός που πλανάται στην καρδιά· δεν ξέρουν τους τρόπους μου 11 Γι' αυτό, ορκίστηκα στον θυμό μου να μην μπουν στην ανάπαυσή μου».
95 Τραγουδήστε ένα νέο τραγούδι στον Κύριο. Τραγουδήστε στον Κύριο, όλη η γη. 2 ψάλτε στον Κύριο, ευλογήστε Το όνομά τουκήρυξε το ευαγγέλιο από μέρα σε μέρα της σωτηρίας του. 3 κηρύξτε τη δόξα του ανάμεσα στα έθνη, τα θαύματα του σε όλα τα έθνη. 4 Γιατί ο Κύριος είναι μεγάλος και αξιέπαινος, είναι πιο φοβερός από όλους τους θεούς. 5 Διότι όλοι οι θεοί των εθνών είναι είδωλα, αλλά ο Κύριος δημιούργησε τους ουρανούς. 6 Δόξα και μεγαλείο είναι μπροστά του, δύναμη και μεγαλείο είναι στο αγιαστήριό του. 7 Αποδώστε στον Κύριο, έθνη των εθνών, αποδώστε στον Κύριο δόξα και τιμή. 8 Δώστε στον Κύριο τη δόξα του ονόματός του, φέρτε δώρα και πηγαίνετε στις αυλές του. 9 Προσκυνήστε τον Κύριο με τη μεγαλοπρέπεια του αγιαστηρίου. Τρέμετε μπροστά Του, όλη η γη! 10 Πες στα έθνη: Ο Κύριος βασιλεύει! επομένως το σύμπαν είναι σταθερό, δεν θα κλονιστεί. Θα κρίνει τα έθνη με δικαιοσύνη. 11 Ας χαίρονται οι ουρανοί, και η γη ας ευφραίνεται. ας βρυχάται η θάλασσα και τι τη γεμίζει? 12 Ας χαίρεται το χωράφι και ό,τι είναι μέσα του, και ας χαίρονται όλα τα δέντρα της βελανιδιάς 13 μπροστά στο πρόσωπο του Κυρίου. γιατί έρχεται, γιατί έρχεται να κρίνει τη γη. Θα κρίνει τον κόσμο με δικαιοσύνη και τα έθνη με την αλήθεια του.
96 Ο Κύριος βασιλεύει· ας χαίρεται η γη. να χαρούν τα πολυάριθμα νησιά. 2 Σύννεφο και σκοτάδι τον περιβάλλουν. η δικαιοσύνη και η κρίση είναι το θεμέλιο του θρόνου του. 3 Η φωτιά πηγαίνει μπροστά του και καίει τους εχθρούς Του παντού. 4 Οι αστραπές του φωτίζουν το σύμπαν. η γη βλέπει και τρέμει. 5 Τα βουνά λιώνουν σαν κερί στην παρουσία του Κυρίου, στην παρουσία του Κυρίου όλης της γης. 6 Οι ουρανοί διακηρύσσουν τη δικαιοσύνη του, και όλα τα έθνη βλέπουν τη δόξα του. 7 Ας ντροπιαστούν όλοι όσοι υπηρετούν τα είδωλα, που καυχιούνται με είδωλα. Υποκλιθείτε μπροστά Του όλοι οι θεοί. 8 Η Σιών ακούει και χαίρεται, και οι κόρες του Ιούδα χαίρονται για τις κρίσεις σου, Κύριε· 9 γιατί εσύ, Κύριε, υψώθηκες πάνω από όλη τη γη, υψωμένη πάνω από όλους τους θεούς. 10 Όσοι αγαπούν τον Κύριο, μισούν το κακό! Φυλάει τις ψυχές των αγίων Του. τους ελευθερώνει από το χέρι των κακών. 11 Το φως λάμπει στους δίκαιους και η αγαλλίαση στους ευθύς στην καρδιά. 12 Χαίρετε, δίκαιοι, εν Κυρίω και δοξάστε την ανάμνηση της αγιότητάς του.
97 Ψαλμός.
Τραγουδήστε ένα νέο τραγούδι στον Κύριο, γιατί έκανε θαύματα. Το δεξί Του χέρι και το ιερό Του χέρι Του έδωσαν τη νίκη. 2 Ο Κύριος αποκάλυψε τη σωτηρία Του, αποκάλυψε τη δικαιοσύνη του μπροστά στα μάτια των εθνών. 3 Θυμήθηκε το έλεός Του και την πίστη Του στον οίκο του Ισραήλ. Όλα τα πέρατα της γης έχουν δει τη σωτηρία του Θεού μας. 4 Φωνάξτε στον Κύριο, όλη η γη. Χαίρετε, χαίρετε και τραγουδάτε. 5 Ψάλτε στον Κύριο με την άρπα, με την άρπα και με τη φωνή της ψαλμωδίας. 6 Στο άκουσμα των σαλπίγγων και των κεράτων, χαίρετε μπροστά στον Βασιλιά του Κυρίου. 7 Ας βρυχάται η θάλασσα και ό,τι τη γεμίζει, ο κόσμος και όσοι κατοικούν σε αυτήν. 8 ας χτυπήσουν τα χέρια τους τα ποτάμια, ας χαίρονται τα βουνά μαζί 9 ενώπιον του Κυρίου, γιατί έρχεται να κρίνει τη γη. Θα κρίνει τον κόσμο με δικαιοσύνη και τα έθνη με δικαιοσύνη.
98 Ο Κύριος βασιλεύει: ας τρέμουν τα έθνη! Κάθεται στα Χερουβείμ: να σείεται η γη! 2 Ο Κύριος είναι μεγάλος στη Σιών, και είναι υψηλότερος από όλα τα έθνη. 3 Ας επαινούν τους μεγάλους και φοβερούς το όνομα σου: είναι ιερό! 4 Και η δύναμη του βασιλιά αγαπά την κρίση. Έχετε καθιερώσει τη δικαιοσύνη. κρίση και δικαιοσύνη έκανες στον Ιακώβ. 5 Δοξάστε τον Κύριο τον Θεό μας, και προσκυνήστε το υποπόδιο των ποδιών του· άγιος είναι! 6 Ο Μωυσής και ο Ααρών μεταξύ των ιερέων, και ο Σαμουήλ από εκείνους που επικαλούσαν το όνομά του, έκραξαν στον Κύριο, και τους άκουσε. 7 Σε μια στήλη από σύννεφο τους μίλησε· τήρησαν τις εντολές του και το διάταγμα που τους έδωσε. 8 Κύριε ο Θεός μας! Τους άκουσες. Ήσουν για αυτούς ένας Θεός που συγχωρεί και τιμωρεί για τις πράξεις τους. 9 Δοξάστε τον Κύριο τον Θεό μας και προσκυνήστε στο άγιο βουνό του, γιατί άγιος είναι ο Κύριος ο Θεός μας.
99 Ψαλμός επαίνου.
Φωνάξτε στον Κύριο, όλη η γη! 2 Υπηρετήστε τον Κύριο με χαρά. πήγαινε μπροστά Του με ένα επιφώνημα! 3 Να ξέρετε ότι ο Κύριος είναι Θεός, ότι μας δημιούργησε, και είμαστε δικοί του, ο λαός Του και τα πρόβατα του ποιμνίου Του. 4 Μπείτε στις πύλες του με ευχαριστία, στις αυλές Του με έπαινο. Δοξάστε τον, ευλόγησε το όνομά του, 5 γιατί ο Κύριος είναι καλός· το έλεός του παραμένει στον αιώνα, και η αλήθεια του σε γενεά και γενεά.
100 Ψαλμός του Δαβίδ.
Θα τραγουδήσω έλεος και κρίση. Σε σένα, Κύριε, θα τραγουδήσω. 2 Θα διαλογιστώ στο αμόλυντο μονοπάτι: "Πότε θα έρθεις σε μένα;" Θα περπατήσω στην ακεραιότητα της καρδιάς μου στη μέση του σπιτιού μου. 3 Δεν θα βάλω πράγματα απρεπή μπροστά στα μάτια μου. Μισώ την εγκληματική εργασία: δεν θα κολλήσει πάνω μου. 4 Η διεφθαρμένη καρδιά θα αφαιρεθεί από μένα. το κακό δεν θα το ξέρω. 5 Συκοφαντεί κρυφά τον πλησίον του, εξορία. Δεν θα ανεχτώ υπερήφανους στα μάτια και αγέρωχους στην καρδιά. 6 Τα μάτια μου είναι στους πιστούς της γης, για να κατοικήσουν μαζί μου. όποιος περπατά με ακεραιότητα θα με υπηρετεί. 7 Αυτός που κάνει την κακία δεν θα κατοικήσει στο σπίτι μου. όποιος πει ψέματα δεν θα μείνει μπροστά στα μάτια μου. 8 Από νωρίς το πρωί θα καταστρέψω όλους τους ασεβείς της γης, για να ξεριζώσω από την πόλη του Κυρίου όλους όσους κάνουν ανομία.
101 Η προσευχή του ταλαιπωρημένου, όταν χάσει την καρδιά του και ξεχύνει τη θλίψη του ενώπιον του Κυρίου.
Θεός! άκουσε την προσευχή μου και άσε την κραυγή μου να έρθει σε σένα. 2 Μην κρύβεις το πρόσωπό σου από εμένα. Την ημέρα της θλίψης μου, κλίνε το αυτί σου σε μένα. Την ημέρα [που θα σε καλέσω], άκουσέ με σύντομα. 3 Διότι οι μέρες μου έχουν φύγει σαν καπνός, και τα κόκαλά μου έχουν καεί σαν μάρμαρο. 4 Η καρδιά μου είναι χτυπημένη και μαραμένη σαν χόρτο, ώστε να ξεχάσω να φάω το ψωμί μου. 5 Λόγω της φωνής του στεναγμού μου, τα κόκκαλά μου προσκολλώνται στη σάρκα μου. 6 Είμαι σαν πελεκάνος στην έρημο. Έγινα σαν κουκουβάγια στα ερείπια. Δεν κοιμάμαι και κάθομαι σαν μοναχικό πουλί στην ταράτσα. 8 Όλη την ημέρα οι εχθροί μου με υβρίζουν, και αυτοί που με αγανακτούν με βρίζουν. 9 Τρώω στάχτη σαν ψωμί, και αραιώνω το ποτό μου με δάκρυα, 10 εξαιτίας του θυμού σου και της αγανάκτησής σου, γιατί με σήκωσες και με έριξες κάτω. 11 Οι μέρες μου είναι σαν σκιά που ξεθωριάζει, και έχω μαραθεί σαν χόρτο. 12 Εσύ όμως, Κύριε, μένεις για πάντα, και η ανάμνησή σου είναι σε γενεά και γενεά. 13 Θα σηκωθείτε και θα ελεήσετε τη Σιών, γιατί ήρθε η ώρα να την ελεήσετε, γιατί ήρθε η ώρα. 14 Διότι οι δούλοι σου αγάπησαν τις πέτρες της, και λυπήθηκαν τη σκόνη της. 15 Και τα έθνη θα φοβηθούν το όνομα του Κυρίου, και όλοι οι βασιλιάδες της γης θα φοβηθούν τη δόξα σου. 16 Διότι ο Κύριος θα οικοδομήσει τη Σιών και θα εμφανιστεί στη δόξα του. 17 Θα προσβλέπει στις προσευχές των αβοήθητων και δεν θα περιφρονεί τις προσευχές τους. 18 Θα γραφεί γι' αυτό για την επόμενη γενιά, και η επόμενη γενιά θα δοξάζει τον Κύριο, γιοι του θανάτου 21 για να διακηρύξουν το όνομα του Κυρίου στη Σιών και τον έπαινο του στην Ιερουσαλήμ, 22 όταν συγκεντρωθούν έθνη και βασίλεια για να υπηρετήσουν τον Κύριο. 23 Εξάντλησε τη δύναμή μου στον δρόμο· συντόμευσε τις μέρες μου. 24 Είπα: Θεέ μου! μη με αρπάζεις στις μισές μέρες μου. Τα χρόνια σου στον τοκετό. 25 Στην αρχή θεμελίωσες τη γη, και οι ουρανοί είναι έργο των χεριών σου. 26 Αυτοί θα χαθούν, αλλά εσείς παραμένετε. Και φθείρονται όλοι σαν ρούχο, και σαν ρούχο θα τους αλλάξεις, και θα αλλάξουν. 27 αλλά εσύ είσαι ο ίδιος, και τα χρόνια σου δεν θα τελειώσουν. 28 Οι γιοι των δούλων σου θα ζήσουν, και το σπέρμα τους θα εδραιωθεί μπροστά στο πρόσωπό σου.
102 Ψαλμός του Δαβίδ.
Ευλόγησε τον Κύριο, ψυχή μου, και όλο το εσωτερικό μου είναι το άγιο όνομά Του. 2 Ευλόγησε τον Κύριο, ψυχή μου, και μην ξεχνάς όλες τις ευεργεσίες Του. 3 Συγχωρεί όλες τις ανομίες σας, θεραπεύει όλες τις ασθένειές σας. 4 λυτρώνει τη ζωή σου από τον τάφο, σε στεφανώνει με έλεος και χαρίσματα. 5 Η επιθυμία σου χορταίνει με καλά πράγματα· η νιότη σου ανανεώνεται σαν αετός. 6 Ο Κύριος κάνει δικαιοσύνη και κρίση για όλους όσους σκανδαλίζονται. 7 Έδειξε τους δρόμους του στον Μωυσή, στους γιους Ισραήλ τα έργα του. 8 Ο Κύριος είναι γενναιόδωρος και ελεήμων, μακρόθυμος και πολύ ελεήμων: 9 Δεν είναι τελείως θυμωμένος και ποτέ δεν θυμώνει. 10 Δεν μας αντιμετώπισε σύμφωνα με τις ανομίες μας, και δεν μας ανταπέδωσε σύμφωνα με τις αμαρτίες μας. 12 Όσο μακριά είναι η ανατολή από τη δύση, τόσο έχει αφαιρέσει τις ανομίες μας από εμάς. 13 Όπως ο πατέρας ελεεί τους γιους του, έτσι ο Κύριος ελεεί αυτούς που τον φοβούνται. 14 Γιατί γνωρίζει τη σύστασή μας, θυμάται ότι είμαστε χώμα. 15 Οι μέρες του ανθρώπου είναι σαν το χορτάρι. σαν το λουλούδι του χωραφιού, έτσι ανθίζει. 16 Ο άνεμος θα περάσει από πάνω του, και θα φύγει, και ο τόπος του δεν θα τον αναγνωρίζει πια. 17 Και το έλεος του Κυρίου είναι από αιώνα σε αιώνα για εκείνους που τον φοβούνται, 18 και η δικαιοσύνη του είναι πάνω στους γιους των γιων, που τηρούν τη διαθήκη του και θυμούνται τις εντολές του για να τις εκτελούν. 19 Ο Κύριος έχει θέσει τον θρόνο του στον ουρανό, και η βασιλεία του έχει τα πάντα. 20 Ευλογείτε τον Κύριο, [όλοι] οι άγγελοί του, ισχυροί σε δύναμη, που κάνουν τον λόγο του, υπακούοντας στη φωνή του λόγου του. 21 Ευλογείτε τον Κύριο, όλα τα στρατεύματά του, οι δούλοι του, που κάνουν το θέλημά του. 22 Ευλογείτε τον Κύριο, όλα τα έργα του, σε όλους τους τόπους της κυριαρχίας του. Ευλόγησε τον Κύριο, ψυχή μου!
103 Ευλόγησε, ψυχή μου, τον Κύριο! Ω Θεέ μου! Είσαι υπέροχα σπουδαίος, είσαι ντυμένος με δόξα και μεγαλοπρέπεια. 2 Ντύεσαι με φως σαν ένδυμα· απλώνεις τους ουρανούς σαν σκηνή· 3 Χτίζεις τους θαλάμους σου πάνω από τα νερά, κάνεις τα σύννεφα το άρμα σου, καβαλάς στα φτερά του ανέμου. 4 Είσαι πνεύματα των αγγέλων σου, οι λειτουργοί σου φλεγόμενη φωτιά. 5 Έβαλες τη γη σε σταθερά θεμέλια· δεν θα σείεται για πάντα. 6 Το σκέπασες με το βαθύ σαν ένδυμα· στα βουνά στέκονται νερά. 7 Από την επίπληξή σου φεύγουν, από τη φωνή της βροντής σου φεύγουν γρήγορα. 8 Ανεβαίνουν στα βουνά, κατεβαίνουν στις κοιλάδες, στον τόπο που τους όρισες. 9 Έβαλες ένα όριο που δεν θα περάσουν, ούτε θα επιστρέψουν για να σκεπάσουν τη γη. 10 Έστειλες πηγές στις κοιλάδες: ρέουν ανάμεσα στα βουνά, 11 ποτίζουν όλα τα ζώα του αγρού. τα άγρια γαϊδούρια ξεδιψούν. 12 Τα πουλιά του ουρανού κατοικούν ανάμεσά τους, από τα κλαδιά βγάζουν φωνή. 13 Εσύ ποτίζεις τα βουνά από τα ύψη σου· η γη χορταίνει από τον καρπό των έργων σου. 14 Βγάζεις χόρτο για τα ζώα και χόρτο για το όφελος του ανθρώπου, για να φτιάξεις τροφή από τη γη, 15 και κρασί που ευφραίνει την καρδιά του ανθρώπου, και λάδι που κάνει το πρόσωπό του να λάμπει, και ψωμί που δυναμώνει την καρδιά του άνδρας. 16 Χόρτασαν τα δέντρα του Κυρίου, οι κέδροι του Λιβάνου, που φύτεψε. 17 Πουλιά φωλιάζουν πάνω τους: τα έλατα είναι η κατοικία του πελαργού, 18 ψηλά βουνά είναι οι αίγαγροι. πέτρινοι βράχοι - καταφύγιο για λαγούς. 19 Έκανε το φεγγάρι για να [δείξει] τους χρόνους, ο ήλιος ξέρει τη δύση του. 20 Σκορπίζεις το σκοτάδι, και υπάρχει νύχτα· κατά τη διάρκεια αυτής περιφέρονται όλα τα ζώα του δάσους. 21 Τα λιοντάρια βρυχώνται για θήραμα και ζητούν από τον Θεό την τροφή τους. 22 Ο ήλιος ανατέλλει, [και] μαζεύονται και ξαπλώνουν στα φωλιά τους. 23 Ο άνθρωπος βγαίνει στη δουλειά του και στη δουλειά του μέχρι το βράδυ. 24 Πόσα είναι τα έργα σου, Κύριε! Έχετε κάνει τα πάντα με σοφία. η γη είναι γεμάτη από τα έργα σου. 25 Είναι μεγάλη και ευρύχωρη θάλασσα. 26 Υπάρχουν πλοία που πλέουν εκεί, υπάρχει αυτός ο Λεβιάθαν που δημιουργήσατε για να παίξετε σε αυτό. 27 Όλοι περιμένουν από εσάς να τους δώσετε το φαγητό τους έγκαιρα. 28 Τους δίνεις, παίρνουν, ανοίγεις το χέρι σου, χορταίνουν με καλά πράγματα. 29 Αν κρύψεις το πρόσωπό σου, ταράζονται· αν τους κόψεις την ανάσα, πεθαίνουν και επιστρέφουν στο χώμα τους. 30 Στέλνεις το πνεύμα Σου, δημιουργούνται και ανανεώνεις το πρόσωπο της γης. 31 Δόξα στον Κύριο για πάντα. Είθε ο Κύριος να χαίρεται για τα έργα Του! 32 Κοιτάζει τη γη, και σείεται. αγγίζει τα βουνά και καπνίζει. 33 Θα ψάλλω στον Κύριο όλη μου τη ζωή· θα τραγουδώ στον Θεό μου όσο είμαι. 34 Είθε το τραγούδι μου να είναι αποδεκτό από αυτόν. Θα χαρώ εν Κυρίω. 35 Ας χαθούν οι αμαρτωλοί από τη γη, και οι άνομοι όχι πια. Ευλόγησε τον Κύριο, ψυχή μου! Αλληλούια!
104 Δοξάστε τον Κύριο. καλέστε το όνομά του? διακηρύξτε τα έργα του ανάμεσα στα έθνη. 2 τραγουδήστε του και τραγουδήστε του. πείτε για όλα τα θαύματα Του. 3 Καυχηθείτε για το άγιο όνομά Του. ας χαρούν οι καρδιές εκείνων που αναζητούν τον Κύριο. 4 Ζητάτε τον Κύριο και τη δύναμή του· ζητάτε πάντα το πρόσωπό του. 5 Θυμηθείτε τα θαύματά του που έκανε, τα σημεία του και τις κρίσεις του στόματός του, 6 σπέρμα του Αβραάμ, οι δούλοι του, γιοι του Ιακώβ, οι εκλεκτοί του. 7 Αυτός είναι ο Κύριος ο Θεός μας· οι κρίσεις του είναι σε όλη τη γη. 8 Θυμάται για πάντα τη διαθήκη του, τον λόγο που πρόσταξε σε χίλιες γενιές, 9 που κληροδότησε στον Αβραάμ, και τον όρκο του στον Ισαάκ, 10 και τον έκανε στον Ιακώβ για νόμο, και στον Ισραήλ για αιώνια διαθήκη, 11 λέγοντας: «Θα σου δώσω τη γη Χαναάν για κληρονομιά δική σου». 12 Όταν ήταν ακόμη λίγοι στον αριθμό, πολύ λίγοι, και ήταν ξένοι σε αυτό 13 και πέρασαν από λαό σε λαό, από βασίλειο σε άλλη φυλή, 14 δεν επέτρεψαν σε κανέναν να τους προσβάλει και επέπληξε τους βασιλιάδες για αυτούς: 15 «Κάντε μην αγγίζεις τον χρισμένο μου και μην κάνεις κακό στους προφήτες μου». 16 Και κάλεσε πείνα στη γη. κόψτε κάθε κοτσάνι ψωμιού. 17 Έστειλε έναν άνθρωπο μπροστά τους: Ο Ιωσήφ πουλήθηκε ως σκλάβος. 18 Έδεσαν τα πόδια του με δεσμά. Η ψυχή του μπήκε στο σίδηρο, 19 ώσπου να εκπληρωθεί ο λόγος του· ο λόγος του Κυρίου τον δοκίμασε. 20 Ο βασιλιάς έστειλε, και ο αρχηγός των εθνών τον έλυσε και τον άφησε ελεύθερο· 21 Τον έκανε κύριο του οίκου του και αρχηγό σε όλα τα υπάρχοντά του, 22 για να διδάξει τους ευγενείς του σύμφωνα με την ψυχή του και να διδάξει στους πρεσβυτέρους του τη σοφία. 23 Τότε ο Ισραήλ ήρθε στην Αίγυπτο, και ο Ιακώβ εγκαταστάθηκε στη γη Χαμ. 24 Και [ο Θεός] πολλαπλασίασε πολύ τον λαό του και τον έκανε ισχυρότερο από τους εχθρούς του. 25 Προκάλεσε στις καρδιές τους μίσος εναντίον του λαού του και δόλο εναντίον των υπηρετών του. 26 Έστειλε τον Μωυσή τον δούλο του, τον Ααρών, τον οποίο είχε διαλέξει. 27 Έδειξαν ανάμεσά τους τα λόγια των σημείων του και τα θαυμάσια του στη γη Χαμ. 28 Έστειλε το σκοτάδι και έκανε το σκοτάδι, και δεν αντιστάθηκαν στον λόγο του. 29 Μετέτρεψε το νερό τους σε αίμα και σκότωσε τα ψάρια τους. 30 Η γη τους έφερε πολλούς βατράχους [ακόμα και] στην κρεβατοκάμαρα των βασιλιάδων τους. 31 Είπε, και ήρθαν διάφορα έντομα, παγίδες παντού. 32 Αντί για βροχή, έστειλε εναντίον τους χαλάζι και ανάβει φωτιά τη γη τους 33 Και συνέτριψε τα αμπέλια τους και τις συκιές τους, και συνέτριψε τα δέντρα μέσα τους. 34 Είπε, και ήρθαν ακρίδες και κάμπιες χωρίς αριθμό. 35 Και έφαγαν όλο το χορτάρι στη γη τους, και έφαγαν τους καρπούς των χωραφιών τους. 36 Και σκότωσε κάθε πρωτότοκο στη γη τους, τους πρώτους καρπούς όλης της δύναμής τους. 37 Και έβγαλε [τους Ισραηλίτες] με ασήμι και χρυσάφι, και δεν υπήρχε άρρωστος στις φυλές τους. 38 Η Αίγυπτος χάρηκε για την αναχώρησή τους. γιατί ο φόβος τους τον έπεσε. 39 Άπλωσε ένα σύννεφο για να τους σκεπάσει και μια φωτιά για να τους λάμπει τη νύχτα. 40 Ρώτησαν και έστειλε ορτύκια και τα τάισε με ουράνιο ψωμί. 41 Άνοιξε την πέτρα, και τα νερά κυλούσαν, κυλούσαν σαν ποτάμι μέσα από ξηρούς τόπους, 42 γιατί θυμήθηκε τον άγιο λόγο Του στον Αβραάμ, τον δούλο του, 43 και έβγαλε τον λαό του με χαρά, τους εκλεκτούς του με χαρά, 44 και έδωσε αυτοί οι χώρες των εθνών, και κληρονόμησαν την εργασία των ξένων, 45 για να τηρούν τα διατάγματά του και να τηρούν τους νόμους του. Αλληλούια! Αλληλούια.
- Λοιπόν, είσαι ονειροπόλος, Anyuta, όπως ήσουν, έτσι παραμένεις. Πότε ήταν, ε, η αγάπη σου μαζί μου; Έχουν περάσει σχεδόν πενήντα χρόνια; Ναι, κάπου έτσι, πενήντα χρόνια, - και γέλασε. Λοιπόν, τι σχέση έχει αυτό με την πραγματική ζωή;
Η Άννα Μπρονισλάβοβνα τον κοίταξε για πολλή ώρα, αναστέναξε και είπε απαλά:
«Ναι, έχεις δίκιο, Λεβούσκα. Τι σχέση έχει αυτό με την πραγματική ζωή;
Πέταξε μακριά δέκα μέρες αργότερα - νωρίς, στις έξι το πρωί, ήταν ακόμα αρκετά σκοτάδι έξω από το παράθυρο. Παραγγείλαμε ένα ταξί. Η Άννα Μπρονισλάβοβνα, φυσικά, προσφέρθηκε εθελοντικά να τον αποχωρήσει. Η νυσταγμένη Milochka τον φίλησε σαστισμένη στο μάγουλο. Η βόλτα με ταξί ήταν σιωπηλή. Τότε ο Levushka είπε:
- Έχεις μια υπέροχη αγάπη, Άνυα. Υπέροχο κορίτσι. Ήρεμα και ζεστά. Λοιπόν, την μεγάλωσες, Anyuta. Αυτόχθονα πρόσωπο. Δεν έχω λάβει τόση ζεστασιά και προσοχή από παιδιά σε όλη μου τη ζωή όσο από το κορίτσι σου σε δέκα μέρες.
Η Άννα Μπρονισλάβοβνα έμεινε σιωπηλή, γυρίζοντας προς το παράθυρο. Έξω από το παράθυρο, η γκρίζα, ζοφερή Μόσχα ξυπνούσε νωχελικά.
"Πες του. Τώρα πες του. Όλη την αλήθεια. Όλη. Για τη ζωή μου. Για τη Λάρα. Για τον Μιλόσκα. Επιτέλους, πες του τα πάντα", σκέφτηκε. Δεν θα απογοητεύσει τη Λάρα. Η Λάρα έχει φύγει για λίγο Πολύς καιρός. Είναι αυτή. Εκεί είναι. Υπάρχει Αγάπη. Υπάρχει ακόμα ζωή μπροστά. Ποιος ξέρει πόσα έχουν δώσει; Είναι μόνη. Όλη της η ζωή. Είναι μόνος. Κανείς δεν τον χρειάζεται. Ένας μοναχικός, δυστυχισμένος γέρος με την προοπτική ενός γηροκομείου. Μια όμορφη, καλοφαγωμένη Αμερικανίδα - αλλά γηροκομείο. Μπορείς ακόμα να αλλάξεις αν πεις την αλήθεια. Γιατί η αλήθεια είναι πάντα καλή. Έτσι της έμαθε η μητέρα της. Έτσι την δίδαξε Οι μαθητές της και η κόρη της. Και αυτή η αλήθεια μπορεί να της αλλάξει τη ζωή. Η ζωή του. Η ζωή τους. Αν είναι αρκετή δύναμη για αυτήν ακριβώς την αλήθεια. Αν έχεις αρκετή δύναμη."
Το ταξί ακινητοποιήθηκε μπροστά από το κτίριο του αεροδρομίου. Η Levushka έγινε νευρική και ταραχή. Άρχισε να ψάχνει για το σωστό ράφι. Έβγαλε ατελείωτα εισιτήριο και διαβατήριο, έλεγξε το κούμπωμα της βαλίτσας. Βιαζόμουν. Η Άννα Μπρονισλάβοβνα είδε ότι δεν ήταν πια εδώ. Τη φίλησε στο μάγουλο και άρχισε βιαστικά να την αποχαιρετά και να την ευχαριστεί.
- Λεβούσκα! είπε η Άννα Μπρονισλάβοβνα.
Σταμάτησε, πάγωσε και την κοίταξε.
- Λεβούσκα! επανέλαβε εκείνη.
Ανασήκωσε τα φρύδια του.
- Μείνε! ψιθύρισε με ατίθασα χείλη. - Μείνε! Τι θέλεις εκεί;
Έβγαλε τα γυαλιά του, τα σκούπισε μπερδεμένα με μια χαρτοπετσέτα, κούνησε το κεφάλι του και είπε ήσυχα:
Η Άννα Μπρονισλάβοβνα κούνησε το χέρι της. Τώρα έπρεπε να πω μια φράση. Ένα και μοναδικό: «Αγάπη είναι η κόρη σου». Και πες λίγα λόγια ακόμα. Και όλα θα έμπαιναν στη θέση τους. Η Λάρα μάλλον θα γελούσε και με τους δύο τώρα.
Κούνησε το χέρι του για αποχαιρετισμό και προχώρησε, οδηγώντας μια βαριά βαλίτσα πάνω σε ρόδες, που περιείχε δώρα για τα εγγόνια του.
Η Άννα Μπρονισλάβοβνα φρόντιζε τον Λεβούσκα για πολύ καιρό μέχρι που εξαφανίστηκε από το οπτικό της πεδίο. Πήγε έξω. Κούμπωσε το παλτό της, φόρεσε ένα φουλάρι και κοιτάζοντας τον ουρανό, άνοιξε την ομπρέλα της. Το χιόνι του Μαρτίου έπεσε σε υγρά, αιχμηρά ψίχουλα. Σήκωσε το χέρι της και σταμάτησε το αυτοκίνητο. Στο αυτοκίνητο, έκλεισε τα μάτια της και ένιωσε εξαιρετικά κουρασμένη. Οι διακοπές τελείωσαν και αύριο θα είναι μια κανονική εργάσιμη μέρα. Και όλα θα πάνε στην άκρη τους - σημειωματάρια, μαθήματα, συναντήσεις γονέων, συμβουλίων διδασκόντων. Συνηθισμένη ζωή. Στο οποίο σχεδόν τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει. Και είναι απαραίτητο; Η ζωή έχει ήδη τελειώσει. Ο καθένας έχει το δικό του. Ποιος επέλεξε τι. Εθελοντικά, παρεμπιπτόντως. Και γιατί να παραπονεθώ; Γιατί να ασχοληθώ; Δεν θα διορθώσεις τίποτα. «Γενικά, ζούμε», αναστέναξε η Άννα Μπρονισλάβοβνα. Κοίταξε το ρολόι - εννιά το πρωί. Αυτό σημαίνει ότι τα μαγαζιά έχουν ήδη ανοίξει και πρέπει να αγοράσουμε κοτόπουλο ή ψάρι και περισσότερα λαχανικά για δείπνο.
Σταμάτησε το αυτοκίνητο στο κατάστημα, πλήρωσε τον οδηγό και βγήκε έξω. Ο ουρανός ξαφνικά καθάρισε και βγήκε ένας αμυδρός, δροσερός ήλιος.
«Τελικά, έχω τον αριθμό τηλεφώνου και τη διεύθυνσή του», σκέφτηκε η Άννα Μπρονισλάβοβνα.
Χαμογέλασε και προχώρησε προς το σπίτι. Το μεσημεριανό γεύμα ακυρώνεται για σήμερα. Ας φάμε ότι έχουμε. Θα ξαπλώσω στον καναπέ και θα διαβάσω ένα βιβλίο. Κατάλαβε ότι αυτές τις μέρες ήταν πολύ, πολύ κουρασμένη. Ακόμα, ηλικία, τίποτα δεν μπορεί να γίνει.
Ναι ακριβώς. Ξάπλωσε και διάβασε ένα βιβλίο. Και περίμενε την κλήση της Λεβούσκα. Σίγουρα θα τηλεφωνήσει για να πει πώς πέταξε. Και σίγουρα θα του πει την αλήθεια. Αναγκαίως. Θα μαζέψει το κουράγιο του και θα πει. Αν έχεις αρκετή δύναμη. Αφήστε τον, Levushka, να είναι αδύναμος. Αλλά είναι δυνατή. Και το ένα από τα δύο πρέπει να είναι πιο δυνατό. Αυτός που αναλαμβάνει. Αυτό το ήξερε σίγουρα.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. 87Αυτός ο ψαλμός είναι ίσως ο πιο τραγικός από όλους τους θρήνους του Ψαλτηρίου. Ωστόσο, στερείται μια αίσθηση απαισιοδοξίας και καταστροφής, αφού ξεκινά με τις λέξεις: "Θεέ της σωτηρίας μου!" (Άρθρο 2).
87:2 Θεέ της σωτηρίας μου!Ακόμη και στη βαθύτερη απόγνωση, ο ψαλμωδός δεν παύει να συνειδητοποιεί ότι ο Θεός είναι η ελπίδα και η σωτηρία του.
μέρα και νύχτα.Συνεχώς δηλαδή.
88:4 Η ζωή μου έχει πλησιάσει στην κόλαση.Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι σαφές τι είδους καταστροφές καταδιώκουν τον ψαλμωδό. Ωστόσο, είναι προφανές ότι αυτά τα λόγια θα ταίριαζαν περισσότερο στο στόμα ενός ατόμου που αντιμετωπίζει τον επικείμενο θάνατο.
87:6 ρίχτηκε ανάμεσα στους νεκρούς.Ο ψαλμωδός βρίσκεται σε μια κατάσταση ακραίας μοναξιάς, που ίσως προκαλείται από την αίσθηση της εγκατάλειψης από τον Θεό.
που σου κόβονται από το χέρι.Εκείνοι. εγκαταλειμμένο από τον Θεό. Πρέπει να θυμόμαστε ότι αρχικά ο Κύριος δεν αποκάλυψε στους ανθρώπους την πληρότητα της αλήθειας, ειδικά όσον αφορά τη μοίρα του ανθρώπου μετά το θάνατο. Ενώ σε ορισμένους ψαλμούς η ελπίδα για αιώνια ζωή, οι δημιουργοί άλλων, συμπεριλαμβανομένων των Ψ. 87 στερούνται σαφώς αυτή την κατανόηση.
87:8 Η οργή σου.Ο ψαλμωδός είναι βέβαιος ότι η κατάστασή του είναι συνέπεια της οργής του Θεού, την οποία έφερε επάνω του, και τον απασχολούν πρωτίστως τα αίτια της ντροπής του Θεού.
Το 87:9 με έκανε αηδιαστικό.Τα βάσανα του ψαλμωδού είναι παρόμοια με τις δοκιμασίες που έπληξαν τον Ιώβ.
87:10 άπλωσα τα χέρια μου προς το μέρος σου.Χέρια απλωμένα στον ουρανό - μια στάση προσευχής συνηθισμένη για τους χρόνους της Παλαιάς Διαθήκης.
87:11 Θα κάνετε θαύματα στους νεκρούς;Βλέπε com. προς Ψ. 29.10.
87:15 μου έκοψες την ψυχή.Εκείνοι. "πάρε την ψυχή σου"
87:18 σαν το νερό.Βλέπε com. προς Ψ. 17,5; 68.2.
87:19 Μου αφαιρέσατε έναν φίλο και έναν ειλικρινή.Οι πιο στενοί φίλοι του ψαλμωδού τον εγκατέλειψαν, σαν να ακολουθούσαν τον ίδιο τον Θεό (εδ. 9). Αυτός ο ψαλμός, ένας από τους λίγους, τελειώνει με πένθιμη νότα (βλ. Εισαγωγή: Χαρακτηριστικάκαι θέματα).
Φόρτωση...