Το 2015 είναι σχεδόν αδύνατο να αποφοιτήσεις από το σχολείο χωρίς να μάθεις μια ξένη γλώσσα. Και αν σκοπεύετε να ταξιδέψετε ή να σπουδάσετε στο εξωτερικό, για παράδειγμα, τότε η ξένη γλώσσα θα γίνει απαραίτητη προϋπόθεση για εσάς.

Στην πραγματικότητα, το να μιλάς άπταιστα μια ξένη γλώσσα απαιτεί σκληρή δουλειά και εξάσκηση. Αλλά ακόμα κι αν εξασκείτε καθημερινά, η εκμάθηση πολλών γλωσσών μπορεί να πάρει χρόνια. Η έλλειψη προόδου είναι βέβαιο ότι θα προκαλέσει απογοήτευση και μάλλον θα τα παρατήσετε.

Μην το κάνεις αυτό.

Υπάρχουν πολλά οφέλη που σχετίζονται με τη γνώση μιας δεύτερης γλώσσας. Αυτά δεν είναι μόνο άυλα οφέλη, όπως η δυνατότητα σύνδεσης με ντόπιους ενώ ταξιδεύετε, αλλά και ψυχολογικά και ιατρικά οφέλη. Έρευνες έχουν δείξει ότι το να μπορείς να μιλάς μια δεύτερη γλώσσα μπορεί να σε βοηθήσει να κάνεις πολλές εργασίες και επίσης να αποτρέψεις την άνοια.

Αν θέλετε να αποκομίσετε όλα τα οφέλη της γνώσης μιας ξένης γλώσσας, πώς θα τη μάθετε για να μην καείτε γρήγορα;

Ακολουθούν 6 συμβουλές για να κάνετε αυτήν την εργασία πιο εύκολη για εσάς.

1. Λέξη της ημέρας

Το να προσπαθείτε να μάθετε τα πάντα ταυτόχρονα και να υπερφορτώνετε τον εαυτό σας με έναν τεράστιο αριθμό νέων ξένων λέξεων πιθανότατα θα αποτύχει για εσάς. Μπορεί να θυμάστε νέες λέξεις, αλλά θα τις ξεχάσετε πολύ γρήγορα, γιατί δεν τις ακούσατε αρκετά στο πλαίσιο.

Ένας τρόπος για να ξεπεράσετε αυτό το πρόβλημα είναι να προσθέτετε μερικές νέες λέξεις στο λεξιλόγιό σας κάθε μέρα. Δεδομένου ότι ένας ενήλικας χρειάζεται να επαναλάβει μια νέα λέξη περίπου 150 φορές για να μάθει πώς να τη χρησιμοποιεί σωστά, μία ή περισσότερες νέες λέξεις θα σας βοηθήσουν να δημιουργήσετε το λεξιλόγιό σας πιο γρήγορα.

Αυτό μπορεί να γίνει με έναν από τους παρακάτω τρόπους. Αρχικά, μπορείτε να φτιάξετε μια λίστα με λέξεις που θέλετε να μάθετε στο εγγύς μέλλον και να παίρνετε μια ή δύο νέες λέξεις από αυτήν κάθε μέρα. Ο δεύτερος τρόπος είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νέες λέξεις που ακούτε σε μια συνομιλία και στη συνέχεια να προσπαθήσετε να τις χρησιμοποιήσετε αρκετές φορές.

2. Μιλήστε σε μια ξένη γλώσσα πιο συχνά (ειδικά με φυσικούς ομιλητές)

Φυσικά, ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε πώς να μιλάτε μια ξένη γλώσσα είναι να αρχίσετε να τη χρησιμοποιείτε. Η ανάγνωση και η μελέτη της γραμματικής σίγουρα θα σας βοηθήσει σε αυτό. Αλλά υπάρχει μια παγίδα εδώ. Πολλοί άνθρωποι δεν μιλούν μια ξένη γλώσσα γιατί είναι σίγουροι ότι δεν την κάνουν αρκετά καλά. Σε αυτή την περίπτωση, η προφορά σας δεν βελτιώνεται. Αυτό το γνωρίζω από προσωπική εμπειρία, καθώς αρνήθηκα να μιλήσω αγγλικά καθ 'όλη τη διάρκεια των πανεπιστημιακών μου ετών. Φοβόμουν ότι θα έκανα κάποιο λάθος και, επιπλέον, είχα τρομερή προφορά.

Αλλά μόλις αποφασίσετε να αρχίσετε να μιλάτε, αυτά τα προβλήματα θα εξαφανιστούν σταδιακά. Ακόμα καλύτερα, αν επικοινωνείτε με έναν μητρικό ομιλητή της γλώσσας που μαθαίνετε. Θα μάθετε πολλά περισσότερα από μια συνομιλία 5 λεπτών με έναν μητρικό ομιλητή της αγγλικής γλώσσας, για παράδειγμα, παρά από ένα δίωρο μάθημα με έναν συμπατριώτη σας που σπούδασε αγγλικά στο κολέγιο. Προσπαθήστε να αφιερώνετε το 80% του χρόνου σας με άτομα που μιλούν τη γλώσσα που μαθαίνετε καλύτερα από εσάς.

3. Ακούστε ραδιόφωνο και τηλεόραση σε μια ξένη γλώσσα, ακόμη και ως θόρυβος περιβάλλοντος

Για να μιλήσετε άπταιστα σε μια ξένη γλώσσα, πρέπει να μάθετε τους σωστούς τονισμούς και τους σωστούς ρυθμούς των λέξεων. Στα γαλλικά, δεν μπορείτε να δώσετε έμφαση σε διαφορετικές λέξεις σε μια πρόταση για να αλλάξετε αυτό που εννοείτε (όπως στα ρωσικά, για παράδειγμα). Σε αυτή τη βάση, είναι πολύ εύκολο να διακρίνουμε τους μαθητές που μόλις άρχισαν να μαθαίνουν μια γλώσσα από εκείνους που έχουν ήδη σημειώσει κάποια επιτυχία σε αυτό.

Γι' αυτό πρέπει να ακούτε ξένο λόγο όσο πιο συχνά γίνεται. Προσπαθήστε να καταλάβετε πώς προφέρονται οι ίδιες λέξεις σε διαφορετικά συμφραζόμενα και με διαφορετικούς τόνους. Πώς ακούγεται η γλώσσα όταν ένα άτομο είναι θυμωμένο, κατηγορεί κάποιον ή είναι υπερβολικά ενθουσιασμένο.

Ακόμη και η ακρόαση μιας ξένης γλώσσας στο παρασκήνιο θα σας επιτρέψει να καταλάβετε πώς να τη χρησιμοποιείτε σωστά.

4. Ελέγξτε τις λέξεις που δεν γνωρίζετε στο επεξηγηματικό λεξικό

Η κατανόηση της σημασίας μιας λέξης σε μια ξένη γλώσσα μερικές φορές είναι πολύ δύσκολη, αφού δεν υπάρχουν πάντα άμεσες και ακριβείς μεταφράσεις. Συχνά δεν υπάρχουν προβλήματα με τη μετάφραση λέξεων που δηλώνουν φυσικά αντικείμενα, αλλά η μετάφραση μιας έννοιας μπορεί να είναι πολύ πιο περίπλοκη.

Η χρήση ενός επεξηγηματικού λεξικού με τη γλώσσα-στόχο σε αυτήν την περίπτωση θα σας επιτρέψει να βεβαιωθείτε ότι η λέξη ή η φράση που χρησιμοποιείτε σημαίνει πραγματικά αυτό που σκέφτεστε.

5. Αν κάνετε λάθος, προσπαθήστε να διορθώσετε τον εαυτό σας αμέσως.

Αν είπατε κάτι λάθος και το προσέξατε μόνοι σας, διορθώστε τον εαυτό σας αμέσως. Επανάληψη ολόκληρης της φράσης σωστά. Αυτό θα σας επιτρέψει να προγραμματίσετε τον εγκέφαλό σας για να αποφύγετε να κάνετε ξανά το ίδιο λάθος. Επιπλέον, θα ενισχύσετε και τον αντίστοιχο γραμματικό κανόνα στο μυαλό σας.

6. Έχετε μαζί σας ένα σημειωματάριο και σημειώστε όλες τις νέες λέξεις που ακούτε.

Εάν μόλις ξεκινήσατε να μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα, αυτό μπορεί να είναι συντριπτικό καθώς πρέπει να απομνημονεύετε νέες λέξεις όλη την ώρα. Αλλά μόλις φτάσετε στο μεσαίο ή προχωρημένο επίπεδο, η διαδικασία εκμάθησής σας επιβραδύνεται. Στην αρχή προχωρήσατε αρκετά εύκολα, καθώς μάθατε απλές λέξεις από τη λίστα με τις απαραίτητες που θα χρησιμοποιείτε καθημερινά. Όταν τελειώνει αυτό το στάδιο, η μάθηση γίνεται πολύ πιο δύσκολη.

Ακόμα κι αν έχετε φτάσει σε ένα νέο επίπεδο στην εκμάθηση μιας γλώσσας, συνεχίστε να γράφετε όλες τις νέες λέξεις. Αυτό θα σας βοηθήσει να αποφύγετε την απογοήτευση και τη σκέψη ότι δεν μαθαίνετε τίποτα καινούργιο.

Όσο χρησιμοποιείτε μια ξένη γλώσσα, πάντα θα προοδεύετε.

Εντολή

Πρώτα απ 'όλα, είναι σημαντικό να αποφασίσετε για τα κίνητρά σας. Γιατί θέλετε να μάθετε μια άλλη γλώσσα; Για δουλειά, αναψυχή, ταξίδια ή επικοινωνία με ξένους; Πόσο χρόνο είστε διατεθειμένοι να αφιερώσετε για τη μελέτη ανά ημέρα, εβδομάδα, μήνα; Πόσα χρήματα μπορείτε να ξοδέψετε για να πετύχετε τον στόχο σας; Μόλις απαντήσετε σε όλες αυτές τις ερωτήσεις, θα είναι πιο εύκολο για εσάς να αποφασίσετε για μια μέθοδο.

Ίσως ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να μάθετε μια γλώσσα είναι να ζήσετε σε μια χώρα όπου βρίσκεται. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να μάθετε, μπορείτε να παρακολουθήσετε ειδικά μαθήματα ξένων γλωσσών στο Ηνωμένο Βασίλειο ή τις ΗΠΑ. Εάν τα χρήματα για τα μαθήματα δεν είναι αρκετά, τότε μπορείτε να πάτε σε οποιοδήποτε πρόγραμμα εργασίας, το οποίο πλέον προσφέρεται σε τεράστια ποικιλία. Μόλις βρεθείτε σε μια άλλη χώρα, θα βρεθείτε σε μια κατάσταση κρίσης όταν πρέπει να μιλήσετε και να κατανοήσετε την ομιλία των φυσικών ομιλητών.

Εάν δεν σκοπεύετε να φύγετε από τη χώρα, τότε μπορείτε να εγγραφείτε σε μαθήματα γλώσσας στη Ρωσία, καθώς υπάρχουν περισσότερες από αρκετές τέτοιες προσφορές. Τα μαθήματα είναι καλά πρώτα απ' όλα γιατί η διδασκαλία εκεί γίνεται σύμφωνα με την επικοινωνιακή μέθοδο, δηλαδή θα κατανοήσεις τα βασικά της γλώσσας στη διαδικασία της επικοινωνίας. Το βασικό μειονέκτημα των μαθημάτων είναι ότι κάθε άτομο μαθαίνει νέες πληροφορίες με τον δικό του ρυθμό και είναι δύσκολο για τον δάσκαλο να προσαρμοστεί σε κάθε μαθητή.

Για να κατακτήσετε τη γλώσσα, δεν αρκούν μόνο τα μαθήματα ή τα μεμονωμένα μαθήματα. Πρέπει να περιβάλλεστε με ξενόγλωσσο υλικό όσο το δυνατόν πιο σφιχτά - διαβάζετε βιβλία, παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, ακούτε μουσική στη γλώσσα που μαθαίνετε, επισκέπτεστε ξενόγλωσσες φόρμες και ιστότοπους. Κάντε κανόνα να απομνημονεύετε τουλάχιστον μία ξένη λέξη κάθε μέρα.

Σχετικά βίντεο

Χρήσιμες συμβουλές

1) Μην περιμένετε άμεσα αποτελέσματα, είναι αδύνατο να μάθετε μια γλώσσα σε ένα μήνα.
2) Θέστε εφικτούς στόχους για την εβδομάδα, μήνα, έξι μήνες.
3) Επιβραβεύστε τον εαυτό σας για την επίτευξη των στόχων - με μια νέα στολή ή ένα μπουκάλι κρασί.
4) Κάντε ομοϊδεάτες φίλους, γιατί η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μαζί είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα και ευχάριστη.

Σχετικό άρθρο

Συμβουλή 2: Πώς να μάθετε να μιλάτε γρήγορα μια ξένη γλώσσα

Μερικές φορές σε σύντομο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο να μάθουμε να μιλάμε μια ξένη γλώσσα. Το έργο δεν είναι απλό, αλλά είναι εύκολο να λυθεί, γνωρίζοντας τον μηχανισμό ανάπτυξης αυτής της δεξιότητας. Θα ήταν δυνατό να μάθουμε γρήγορα να μιλάμε, αν υπήρχε επιθυμία.

Εντολή

Ομοιοκαταληξία ξένων λέξεων - έτσι θυμούνται πολύ πιο γρήγορα. Επίσης, για κάθε ξένη γλώσσα, καταλήξτε σε έναν σύλλογο. Για παράδειγμα, η γερμανική λέξη zusammen (μαζί) είναι σύμφωνη με το γυναικείο όνομα Susanna. Μπορείτε να πείτε μια παροιμία "Η Suzanne και εγώ περπατάμε μαζί".

Είναι καλύτερα να απομνημονεύσετε τους κανόνες της γραμματικής της γλώσσας. Αφού απομνημονεύσετε κάθε κανόνα, φτιάξτε 20-30 προτάσεις για να ενισχύσετε το υλικό. Εάν δεν καταλαβαίνετε κάποιον κανόνα, αναζητήστε πηγές (εγχειρίδια, εγχειρίδια, σεμινάρια κ.λπ.) στις οποίες θα περιγράφονται τα πάντα λεπτομερώς και με προσιτό τρόπο.

Η καλύτερη πρακτική για την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι η επικοινωνία με τους μητρικούς ομιλητές της. Μπορείτε να ταξιδέψετε σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα που μαθαίνετε. Εάν βρεθείτε σε μια χώρα όπου κανείς δεν ξέρει ρωσικά, μιλάτε ουδέποτε αυτή τη γλώσσα.

Εάν δεν έχετε τη δυνατότητα να ταξιδέψετε στο εξωτερικό, μπορείτε να αναζητήσετε ξένους στην πόλη σας. Δείτε αν έχετε πολιτιστικά κέντρα φυσικών ομιλητών της γλώσσας που χρειάζεστε. Μπορείτε να χαρίσετε τον εαυτό σας μαζί τους και να μάθετε τη γλώσσα με τη βοήθειά τους.

Ένας άλλος τρόπος είναι η επικοινωνία με φυσικούς ομιλητές μέσω Διαδικτύου. Κάντε ξένους φίλους στα κοινωνικά δίκτυα, επικοινωνήστε μαζί τους χρησιμοποιώντας Skype ή άλλο πρόγραμμα που σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε κλήσεις στον υπολογιστή σας. Είναι καλύτερα να επικοινωνείτε τόσο με γραπτά μηνύματα όσο και με φωνή. Απλώς ζητήστε από τον συνομιλητή σας να προσπαθήσει να μην κάνει γραμματικά και ορθογραφικά λάθη. Με τη βοήθεια γραπτών μηνυμάτων θα μάθετε γρήγορα τη γραμματική μιας ξένης γλώσσας και με τη βοήθεια των φωνητικών μηνυμάτων θα αποκτήσετε επικοινωνιακές δεξιότητες και θα μάθετε τη σωστή προφορά.

Η γνώση ξένων γλωσσών στην εποχή μας από μια χρήσιμη δεξιότητα έχει γίνει επιτακτική ανάγκη. Και όλο και πιο συχνά προκύπτουν καταστάσεις όταν πρέπει να μάθετε γρήγορα μια προηγουμένως άγνωστη γλώσσα από το μηδέν και το σχολείο και το ινστιτούτο έχουν ολοκληρωθεί από καιρό. Πώς σε αυτή την περίπτωση είναι καλύτερο να ενεργήσετε για να κατακτήσετε μια ξένη γλώσσα σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα;

Εντολή

Πρώτα απ 'όλα, να έχετε κατά νου ότι μπορείτε να μάθετε μια προηγουμένως άγνωστη γλώσσα σε αξιοπρεπές επίπεδο σε τουλάχιστον τρεις έως τέσσερις μήνες ενεργούς εργασίας. Παρά τις υποσχέσεις για διάφορα εμπορικά μαθήματα και προγράμματα θαυμάτων, μερικές εβδομάδες εντατικής μελέτης μπορούν να μάθουν μόνο ένα ορισμένο ελάχιστο λεξιλόγιο και τα ίδια τα βασικά της γραμματικής. Για ένα τουριστικό ταξίδι, αυτό είναι αρκετά, αλλά αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα όχι μόνο για ψώνια και επικοινωνία με το προσωπικό του ξενοδοχείου, συντονιστείτε σε μια μεγάλη δουλειά.

Εάν θέλετε να σημειώσετε αισθητή πρόοδο στην εκμάθηση μιας γλώσσας σε σύντομο χρονικό διάστημα, προσπαθήστε να βρείτε έναν έμπειρο δάσκαλο ή εγγραφείτε σε εντατικά μαθήματα. Σε αυτή την περίπτωση, θα έχετε την ευκαιρία να εργαστείτε σε ένα ήδη δοκιμασμένο πρόγραμμα σπουδών και να λάβετε έγκαιρα όλες τις απαραίτητες διευκρινίσεις. Θα είναι επίσης σημαντικό να παρακολουθείτε συνεχώς τον δάσκαλο, ο οποίος θα μπορεί να σας επισημαίνει αμέσως λάθη. Δυστυχώς, δεν είναι πάντα δυνατό να επικοινωνήσετε με έναν μεμονωμένο δάσκαλο ή να βρείτε τα κατάλληλα μαθήματα. Μην απελπίζεστε, μπορείτε να μελετήσετε.

Εάν έχετε προετοιμαστεί για ατομική εργασία, φροντίστε πρώτα από όλα τα απαραίτητα υλικά μελέτης. Προσπαθήστε να αποκτήσετε ένα ποιοτικό μάθημα υπολογιστή πολυμέσων για τουλάχιστον ένα βασικό επίπεδο εκπαίδευσης. Πρώτον, αυτό θα σας επιτρέψει να προχωρήσετε στη διαδικασία εκμάθησης μιας γλώσσας όχι τυχαία, αλλά σύμφωνα με μια συγκεκριμένη λογική, και δεύτερον, τα σύγχρονα προγράμματα εκπαίδευσης περιλαμβάνουν συγκροτήματα δοκιμών. Έτσι, θα μπορείτε να ελέγχετε την εργασία σας και να διορθώνετε έγκαιρα τα λάθη.

Εκτός από το μάθημα υπολογιστών, θα χρειαστείτε κανονικά σχολικά βιβλία. Ειδικότερα, φροντίστε να αγοράσετε μεγάλα λεξικά της γλώσσας που μελετάτε, έναν οδηγό γραμματικής και, ει δυνατόν, ένα βιβλίο αυτοδιδακτικής. Ένα βιβλίο φράσεων για τουρίστες, που περιέχει τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις και εκφράσεις, μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο. Ταυτόχρονα, προσπαθήστε να μην αγοράζετε τα πρώτα βιβλία που θα συναντήσετε. Ρωτήστε τους δασκάλους σας ποια εκπαιδευτικά βοηθήματα είναι πιο κατάλληλα για αυτοδιδασκαλία. Κοιτάξτε γύρω από εξειδικευμένους ιστότοπους και φόρουμ στο Διαδίκτυο, συλλέξτε πληροφορίες και μόνο μετά κάντε αγορές. Έτσι εξοικονομείτε όχι μόνο χρήματα, αλλά και χρόνο.

Εάν δεν έχετε κανέναν στο περιβάλλον σας που να γνωρίζει τη γλώσσα που μαθαίνετε, βρείτε ιστότοπους στο Διαδίκτυο όπου οι άνθρωποι ασχολούνται με την ίδια αυτο-μελέτη. Σε αυτά μπορείτε να συμβουλευτείτε για αναδυόμενα ζητήματα, να βοηθήσετε άλλους και σταδιακά να αρχίσετε να επικοινωνείτε σε μια ξένη γλώσσα.

Ασκηθείτε τακτικά. Να θυμάστε ότι το μυστικό για την επιτυχημένη μάθηση είναι η συνέχεια. Είναι πολύ πιο αποτελεσματικό να αφιερώνεις μία ώρα στη μελέτη μιας ξένης γλώσσας, αλλά κάθε μέρα, παρά να μελετάς για έξι ώρες στη σειρά μία φορά την εβδομάδα. Για να επιταχύνετε τη διαδικασία εκμάθησης, προσπαθήστε να βρίσκετε συνεχώς ευκαιρίες για να θυμάστε τη γλώσσα που μαθαίνετε: ακούστε τραγούδια σε αυτήν, ραδιοφωνικά προγράμματα, παρακολουθήστε τηλεοπτικά προγράμματα ή ταινίες με υπότιτλους. Κάνε κανόνα να μαθαίνεις δέκα νέες λέξεις κάθε μέρα. Εάν τηρείτε πεισματικά και με συνέπεια αυτές τις απλές συστάσεις, τότε μετά από λίγο θα εκπλαγείτε όταν θα διαπιστώσετε ότι δεν φοβάστε πλέον άγνωστες φράσεις, επειδή τις καταλαβαίνετε τέλεια.

Σχετικά βίντεο

Η γνώση μιας ξένης γλώσσας σήμερα είναι όχι μόνο απαραίτητη, αλλά και ζωτική. Το Διαδίκτυο, τα ταξίδια, η μετανάστευση, η εργασία στο εξωτερικό απαιτούν από ένα άτομο να μιλά τουλάχιστον μία από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες γλώσσες, κυρίως αγγλικά. Οι περισσότεροι σπούδασαν μια ξένη γλώσσα στο σχολείο και στο κολέγιο, αλλά λίγοι μπορούν να πουν με ασφάλεια ότι τη μιλά άπταιστα. Αν θέλετε να εκπληρώσετε το όνειρό σας να μιλάτε μια ξένη γλώσσα, τότε αντί να δικαιολογείτε, αρχίστε να τη μαθαίνετε.

Εντολή

Για να κατακτήσετε με επιτυχία οποιαδήποτε γλώσσα, πρέπει να έχετε ισχυρό κίνητρο. Χωρίς αυτό, κατά κανόνα, είναι αδύνατο να μάθει κανείς μια γλώσσα. Παίζει επίσης μεγάλο ρόλο αν αξίζει να διαλέξετε ποια τη δεδομένη στιγμή. Επομένως, επιλέγετε πάντα αυτό που χρειάζεστε αυτήν τη στιγμή.

Για να το μάθετε γρήγορα, πρέπει να απαλλαγείτε από την πεποίθηση ότι ένα άτομο δεν μπορεί να το κάνει. Πολύ συχνά, είναι ακριβώς μια τόσο λανθασμένη στάση που ακυρώνει όλες τις προσπάθειες για να την κυριαρχήσουμε. Αν πιστεύεις συνεχώς ότι είναι πολύ δύσκολο και αδύνατο, τότε θα είναι έτσι.

Είναι επίσης σημαντικό να επιλέξετε ένα μάθημα σπουδών που θα φέρει ευχαρίστηση και δεν θα προκαλεί μεγάλη δυσκολία. Εστιάστε στο είδος της μνήμης που έχετε αναπτύξει καλύτερα: γραπτή, οπτική, ακουστική ή ομιλία. Η καλύτερη επιλογή θα ήταν να χρησιμοποιήσετε όλους τους τύπους. Μπορείτε να μάθετε μια ξένη γλώσσα χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο, μαθήματα, μαθήματα ή τηλεοπτικά προγράμματα.

Μόλις αρχίσετε να μελετάτε, μην προσπαθήσετε να μελετήσετε για πολλές ώρες την ημέρα. Το επιθυμητό αποτέλεσμα στην εκμάθηση της γλώσσας μπορεί να επιτευχθεί μόνο λόγω της κανονικότητας και όχι λόγω του χρόνου που δαπανάται. Ακόμη και αν επαναλάβετε τη μελετημένη ύλη για 10 λεπτά την ημέρα, θα πετύχετε περισσότερα από ό,τι με 2ωρα μαθήματα 3 φορές την εβδομάδα.

Για να μάθετε μια ξένη γλώσσα, είναι πολύ σημαντικό να βυθιστείτε στην κουλτούρα της χώρας όπου ομιλείται. Σκεφτείτε τις εικόνες και τις συσχετίσεις που εμφανίζονται όταν αναφέρετε μια ξένη γλώσσα που θέλετε να μάθετε. Αυτό θα σας βοηθήσει να θυμηθείτε αμέσως όλες τις δομές στις οποίες έχει χτιστεί η γλώσσα και τις οποίες έχετε καταφέρει να μάθετε μέχρι τώρα. Στο μέλλον, αυτό θα σας επιτρέψει να αναδημιουργήσετε αμέσως για να επικοινωνήσετε σε αυτό.

Έχοντας μελετήσει τις κύριες δομές στις οποίες χτίζεται μια ξένη γλώσσα, μάθετε να προσθέτετε όχι μόνο νέες λέξεις στην ομιλία, αλλά ολόκληρες στροφές. Έτσι μαθαίνουν τα μικρά παιδιά τη μητρική τους γλώσσα, προσπαθώντας να επαναλάβουν όχι μόνο τις λέξεις που ακούνε, αλλά και ολόκληρες φράσεις.

Για να απομνημονεύσετε γρήγορα ξένες λέξεις, εξοικειωθείτε με το ιστορικό της εμφάνισής τους. Για παράδειγμα, οι ημέρες της εβδομάδας δεν συνδέονται με τα ονόματα των θεών. Το Σάββατο είναι η ημέρα του Κρόνου - Σάββατο, - η ημέρα του ήλιου - Κυριακή, Δευτέρα - η μέρα του φεγγαριού - Δευτέρα, - η ημέρα της θεάς Freya - Παρασκευή, το οριστικό άρθρο "το" είναι συντομογραφία του αντωνυμία "αυτό", γι' αυτό χρησιμοποιείται όταν το θέμα για το οποίο γίνεται λόγος είναι γνωστό, και το αόριστο άρθρο "α" είναι συντομογραφία της λέξης ένα "ένα" και σημαίνει απλώς ένα πράγμα. Κάθε γλώσσα έχει τις δικές της ιστορίες που σχετίζονται με την προέλευση των λέξεων. Όσο περισσότερο γνωρίζετε τέτοιες ενδιαφέρουσες ιστορίες για μια ξένη γλώσσα, τόσο πιο γρήγορα συνηθίζετε τους κανόνες για την κατασκευή φράσεων και άγνωστων λέξεων σε αυτήν.

Παρακολουθήστε ταινίες στη γλώσσα που μαθαίνετε. Σήμερα δεν είναι δύσκολο να βρεις μια ξένη ταινία στην πρωτότυπη γλώσσα με τη βοήθεια του Διαδικτύου και την αγορά δίσκων με άδεια χρήσης. Επιλέξτε ταινίες που σας αρέσουν και που δεν θα κουραστείτε να τις βλέπετε πολλές φορές. Πρώτα, παρακολουθήστε την ταινία στα ρωσικά και μόνο στη συνέχεια στην αρχική γλώσσα, έτσι ώστε να είναι πιο εύκολο να κατανοήσετε και να θυμηθείτε τι μιλούν. Είναι καλύτερα να μην παρακολουθείτε ταινίες με υπότιτλους, καθώς αποσπούν την προσοχή από την ομιλία, γεγονός που εμποδίζει την επίτευξη του επιθυμητού αποτελέσματος μάθησης.

Χρήσιμες συμβουλές

Για καλύτερη αφομοίωση, δεν πρέπει να μάθετε αμέσως πολλές γλώσσες ταυτόχρονα. Έχοντας μάθει μια ξένη γλώσσα στο επίπεδο που χρειάζεστε, μπορείτε να αρχίσετε να μελετάτε μια άλλη, βυθιζόμενοι πλήρως σε αυτήν. Διαφορετικά, μπορείτε εύκολα να μπερδευτείτε ή να εγκαταλείψετε τη μελέτη και των δύο γλωσσών, κουρασμένοι και χωρίς να παρατηρήσετε τα αποτελέσματα.

Πηγές:

πώς να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα

Η διαδικασία εκμάθησης οποιασδήποτε ξένης γλώσσας μπορεί να είναι αρκετά δύσκολη. Γενικές συμβουλές για όσους δεν φοβούνται τις δυσκολίες σε ένα τέτοιο θέμα.

Εντολή

Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να θέλετε πραγματικά να μάθετε τη γλώσσα. Με αδύναμη επιθυμία ή πλήρη απουσία τέτοιων, είναι καλύτερα να μην ξεκινήσετε - η πιθανότητα να μετακινηθείτε μακριά είναι εξαιρετικά μικρή. Είναι πιο πιθανό να χάσετε χρόνο και χρήμα.

Πολλά μαθήματα γλώσσας υποστηρίζουν ότι με τη βοήθειά τους μπορείτε να κατακτήσετε τη γλώσσα σε ένα συγκεκριμένο, συχνά σύντομο, χρονικό διάστημα. Εάν το πιστεύετε αυτό, τότε θα το έχετε, κάτι που θα δώσει ώθηση στη μάθηση. Και υπάρχει πιθανότητα να κατακτήσετε τουλάχιστον τα βασικά. Γενικά, χρειάζεται μια ζωή για να βελτιωθείς σε μια γλώσσα, όχι απαραίτητα σε μια ξένη.

Η δυσαρέσκεια με το αποτέλεσμα των μαθημάτων, η δυσαρέσκεια με τη γνώση της γλώσσας μπορεί να τους αναγκάσει να εργαστούν σκληρά για τον εαυτό τους. Απλά μην το παρακάνετε μέχρι να μειώσετε την αυτοεκτίμησή σας. Είναι σημαντικό να αξιολογήσετε σωστά τις γλωσσικές σας δεξιότητες - ρωτήστε ένα άτομο που τις γνωρίζει άπταιστα.

Δεν θα μάθεις να διαβάζεις αν μιλάς. Και δεν θα μάθεις να γράφεις αν απλώς ακούς. Η ανάγνωση, η γραφή και η προφορική επικοινωνία απαιτούν ξεχωριστές πρακτικές, αν και αυτά τα πράγματα είναι πολύ αλληλένδετα. Αν δεν έχετε κάποιον να μιλήσετε στη γλώσσα που μαθαίνετε, τότε μιλήστε στον εαυτό σας, όσο περίεργο κι αν σας φαίνεται. Κάντε ερωτήσεις στον εαυτό σας και απαντήστε.

Το κόλπο για να πάτε σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα που θέλετε να μάθετε είναι πολύ ισχυρό. Ειδικά όταν πρόκειται για προφορική γλώσσα.

Σχετικά βίντεο

Πηγές:

"School of Life.ru"

Η γνώση ξένων γλωσσών είναι απλά απαραίτητη για έναν σύγχρονο άνθρωπο. Ένα άτομο που μιλάει γλώσσες νιώθει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση στην αγορά εργασίας και όταν ταξιδεύει. Για να κατακτήσετε τέλεια μια ξένη γλώσσα, τα μαθήματα στο σχολείο και στο πανεπιστήμιο δεν αρκούν. Πρέπει να δοθεί μεγάλη προσοχή στην αυτοεκπαίδευση.

Εντολή

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να ξεπεράσετε τον φόβο μιας άγνωστης γλώσσας. Συνήθως τη μεγαλύτερη επιτυχία στην εκμάθηση μιας δεύτερης γλώσσας επιτυγχάνουν τα παιδιά που βρίσκονται νωρίς στο κατάλληλο γλωσσικό περιβάλλον. Αυτό δεν είναι τυχαίο - τα παιδιά δεν έχουν τα συμπλέγματα που χαρακτηρίζουν τους ενήλικες, θεωρούν δεδομένη τη δεύτερη γλώσσα. Προσπαθήστε να αισθάνεστε σαν ένα τέτοιο παιδί και να σκέφτεστε συνεχώς ότι θα τα καταφέρετε.

Μπορείτε να μάθετε το βασικό μάθημα μιας ξένης γλώσσας στο σχολείο, σε μαθήματα ή μόνοι σας. Εάν μελετάτε τακτικά, τότε μετά από μερικούς μήνες θα αρχίσετε να καταλαβαίνετε απλά κείμενα, το περιεχόμενο δημοφιλών τραγουδιών, ακόμη και ορισμένα ραδιοφωνικά προγράμματα. Ολοκληρώστε τις εργασίες που δίνονται στα μαθήματα ή προσφέρονται από τους συγγραφείς του εγχειριδίου αυτο-εκπαίδευσης παρακολουθώντας κινούμενα σχέδια, ακούγοντας και διαβάζοντας παιδικά παραμύθια.

Αν πιστεύετε ότι έχετε επιτύχει σοβαρή επιτυχία και είναι καιρός να βελτιωθείτε, αναζητήστε μαθήματα με εντατική μεθοδολογία. Σε τέτοια μαθήματα οι μαθητές «βυθίζονται» στο γλωσσικό περιβάλλον και η μάθηση πηγαίνει πολύ πιο γρήγορα. Η ανάγνωση βιβλίων, η ακρόαση ραδιοφωνικών προγραμμάτων και η παρακολούθηση ταινιών στη γλώσσα-στόχο είναι απαραίτητη.

Η πρακτική της συνομιλίας είναι πολύ σημαντική και είναι καλύτερο να μιλάτε με φυσικούς ομιλητές. Ακόμη και στα καλύτερα μαθήματα, αυτή η ευκαιρία δεν είναι πάντα διαθέσιμη. Αλλά μπορείτε, για παράδειγμα, να χρησιμοποιήσετε σύγχρονες τεχνολογίες επικοινωνίας. Το Skype χρησιμοποιείται πλέον ευρέως στη διδασκαλία ξένων γλωσσών. Η εύρεση ενός δασκάλου με μητρική ομιλία είναι αρκετά εύκολη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Γίνετε μέλος μιας κοινότητας της οποίας τα μέλη μαθαίνουν την ίδια γλώσσα. Σε τέτοιες ομάδες, οι ανακοινώσεις για μαθήματα με χρήση σύγχρονων μέσων επικοινωνίας είναι αρκετά συχνές. Σε ακραίες περιπτώσεις, μπορείτε να διαφημίσετε ότι χρειάζεστε μια τέτοια υπηρεσία.

Όσοι ζουν σε μια μεγάλη πόλη μπορούν να κάνουν καλή πρακτική ομιλίας κατά τη διάρκεια «προγευμάτων συνομιλίας» ή «γαλλικών (αγγλικών, κινέζικων) πάρτι». Κατά κανόνα, οι φυσικοί ομιλητές προσκαλούνται σε τέτοιες εκδηλώσεις και οδηγούν μαθήματα.

Είναι πολύ καλό αν έχετε την ευκαιρία να ταξιδεύετε συχνά σε μια χώρα όπου μιλούν τη γλώσσα που χρειάζεστε. Μπορείτε γενικά να μετακομίσετε εκεί για λίγο - σε αυτήν την περίπτωση, σίγουρα θα βρεθείτε στο γλωσσικό περιβάλλον που χρειάζεστε και θα έχετε την ευκαιρία να μάθετε καλά τη γλώσσα. Πιθανότατα, θα εξακολουθείτε να έχετε προφορά, αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα, γιατί ακόμη και στη μητρική τους γλώσσα ο καθένας μιλάει διαφορετικά. Απλώς προσπαθήστε να αναπτύξετε τον δικό σας μοναδικό τρόπο ομιλίας.

Σχετικά βίντεο

Χρήσιμες συμβουλές

Στο αρχικό στάδιο της εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας, είναι καλύτερο να παίρνετε προσαρμοσμένα βιβλία, στο στάδιο της βελτίωσης - μη προσαρμοσμένα.

Φυσικά, είναι καλύτερο να μελετάτε μια ξένη γλώσσα όπου υπάρχει κατάλληλο γλωσσικό περιβάλλον - για παράδειγμα, σε μαθήματα. Δυστυχώς, δεν έχουν όλοι αυτή την ευκαιρία. Αλλά μπορείτε να αρχίσετε να μαθαίνετε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας ένα εγχειρίδιο αυτο-εκπαίδευσης και η δημιουργία ενός περιβάλλοντος επικοινωνίας στο μέλλον με το τρέχον επίπεδο ανάπτυξης των τεχνολογιών επικοινωνίας δεν θα είναι ιδιαίτερο πρόβλημα.

Θα χρειαστείτε

- φροντιστήριο ξένων γλωσσών
- υπολογιστής με συσκευή αναπαραγωγής που διαθέτει λειτουργία εγγραφής.
- βιβλία σε ξένη γλώσσα (προσαρμοσμένα και μη).
- λεξικά (ξένα-ρωσικά, ρωσικά-ξένα και επεξηγηματικά).
- ηχητικά βιβλία.
- ταινίες με υπότιτλους και χωρίς αυτούς.
- έναν υπολογιστή με πρόσβαση στο Διαδίκτυο.

Εντολή

Ξεκινήστε επιλέγοντας ένα σεμινάριο. Ένα συνηθισμένο «χάρτινο» βιβλίο, όσο καλά και αν είναι γραμμένο, δεν είναι αρκετά αποτελεσματικό. Είναι καλύτερα να επιλέξετε ένα ηλεκτρονικό σεμινάριο, όπου υπάρχει γραμματική, φωνητική (συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου προφοράς) και πολλά άλλα. Φυσικά, εάν πρόκειται να μάθετε κάποια εξωτική γλώσσα, πιθανότατα δεν θα βρείτε ένα πλήρες σεμινάριο. Πρέπει να είσαι ικανοποιημένος με αυτό που μπορείς να πάρεις. Αλλά για τόσο δημοφιλείς γλώσσες όπως τα αγγλικά, τα γερμανικά, τα γαλλικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά, τα πολωνικά και μερικές άλλες, είναι πολύ πιθανό να βρείτε ένα καλό σεμινάριο. Πρόσθετα βοηθήματα, όπως μια γραμματική αναφορά, πίνακες κλίσεων ή συζυγών κ.λπ., μπορεί επίσης να είναι πολύ χρήσιμα. Αλλά όλα αυτά μπορούν να αγοραστούν όπως απαιτείται.

Συνήθως το σεμινάριο χωρίζεται σε πολλά μέρη και κάθε μέρος, με τη σειρά του, σε πολλά μαθήματα. Ξεκινήστε με το πρώτο μάθημα. Προσπαθήστε να ολοκληρώσετε όλες τις εργασίες όσο το δυνατόν ακριβέστερα, συμπεριλαμβανομένης της γραμματικής. Είναι πολύ καλό εάν το εγχειρίδιο διαθέτει έλεγχο προφοράς - με τη βοήθεια αυτής της λειτουργίας, θα μάθετε να μιλάτε και να διαβάζετε σωστά από την αρχή. Ορισμένα ηλεκτρονικά εγχειρίδια έχουν και γραμματικό έλεγχο. Μόνο αφού καταλάβετε καλά την ύλη, προχωρήστε στο επόμενο μάθημα.

Κάποια στιγμή, μπορεί να σας φανεί ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας γίνεται βαρετή. Να είστε επίμονοι και να εξασκηθείτε λίγο περισσότερο για να κατακτήσετε τη γλώσσα σε σημείο που μπορείτε να διαβάσετε βιβλία προσαρμοσμένα σύμφωνα με τη μέθοδο του Ilya Frank σε αυτήν. Αυτός είναι ένας τρόπος προσαρμογής, όταν η μετάφραση δύσκολων λέξεων δίνεται απευθείας στο κείμενο, που επιτρέπει στον μαθητή να τις απομνημονεύσει χωρίς να ξεφεύγει από την πλοκή.

Προσπαθήστε να εξασκηθείτε κάθε μέρα, ακόμα κι αν μπορείτε να διαθέσετε μόνο ένα τέταρτο της ώρας για αυτό. Αυτό θα είναι πιο αποτελεσματικό από πολλές ώρες μαθημάτων με μεγάλα διαλείμματα. Από τα πρώτα κιόλας μαθήματα είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν πρόσθετα υλικά. Για παράδειγμα, ακούστε ραδιοφωνικές εκπομπές. Στην αρχή, δεν θα καταλάβετε τίποτα, η ξένη ομιλία θα μοιάζει με ένα ρεύμα χωρίς νόημα. Αλλά μετά από λίγες μέρες, θα αρχίσετε να διακρίνετε μεμονωμένες λέξεις και στη συνέχεια φράσεις. Από αυτή τη στιγμή, μπορείτε να αρχίσετε να παρακολουθείτε ταινίες σε μια ξένη γλώσσα - πρώτα με υπότιτλους και μετά χωρίς αυτούς.

Η εκπαίδευση στην πληκτρολόγηση παίζει σημαντικό ρόλο. Προσπαθήστε να πληκτρολογήσετε ξανά κάθε εργασία σε έναν υπολογιστή, ακόμα κι αν δεν υπάρχει γραμματικός έλεγχος. Αυτό θα σας επιτρέψει να επικοινωνείτε ελεύθερα σε ξένα φόρουμ και κοινωνικά δίκτυα στο μέλλον. Επιπλέον, το υλικό, έχοντας περάσει από διαφορετικούς αναλυτές, θυμάται καλύτερα, δηλαδή, σε αυτήν την περίπτωση, όχι μόνο η μνήμη και τα μάτια, αλλά και τα δάχτυλα θα γίνουν βοηθοί σας.

Σχετικό άρθρο

Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι μια συναρπαστική διαδικασία που περιλαμβάνει τη σταδιακή βελτίωση του λεξιλογίου της γλώσσας που μελετάται, την απόκτηση βαθιάς γνώσης στον τομέα της γραμματικής, της ακρόασης και της ομιλίας. Στην πραγματικότητα, αυτοί οι τρεις τομείς είναι τα σημεία εκκίνησης για την εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας, επομένως πρέπει να δημιουργήσετε τάξεις σύμφωνα με αυτές.

1. Πριν οργανώσετε μαθήματα ξένων γλωσσών, θα πρέπει να διαθέσετε χρόνο για διάφορες εργασίες που πρέπει να ολοκληρώσετε. Αυτό θα σας εξοικονομήσει χρόνο και θα κάνει τη συνεδρία σας πιο παραγωγική.

2. Μην αφήνετε το βάρος του υλικού που δεν καταλαβαίνετε για το μέλλον. Λύστε τα γλωσσικά σας προβλήματα καθώς προκύπτουν.

3. Επικοινωνήστε περισσότερο με φυσικούς ομιλητές. Επί του παρόντος, υπάρχουν διάφορες διαδικτυακές υπηρεσίες για άμεση γλωσσική πρακτική, όπως Interpals, καθώς και προγράμματα ανταλλαγών.

4. Σκεφτείτε στη γλώσσα που μαθαίνετε. Στα αρχικά στάδια, αυτό μπορεί να φαίνεται δύσκολο έργο, αλλά αργότερα, καθώς εξασκείτε τη γλώσσα, θα είστε πιο άπταιστα στη σκέψη σε μια νέα γλώσσα.

5. Ένας αποτελεσματικός τρόπος βελτίωσης των γλωσσικών δεξιοτήτων είναι η ανάγνωση ξένης λογοτεχνίας. Συνιστάται να ξεκινήσετε με απλά παιδικά κομμάτια και μετά από λίγο μπορείτε να προχωρήσετε σε πιο σύνθετα κλασικά κομμάτια.

6. Μη σταματάς εκεί. Σε οποιαδήποτε γλώσσα, υπάρχουν πτυχές που είναι δύσκολο να κατανοηθούν, αλλά εντούτοις λαμβάνουν χώρα στην ομιλία, οπότε αν θέλετε να καταλάβετε τη γλώσσα όσο το δυνατόν πληρέστερα, μην χάσετε ακόμη και δύσκολα υλικά.

7. Προσδιορίστε το σκοπό για τον οποίο θα μάθετε τη γλώσσα. Η αστοχία είναι η κύρια αιτία της αποτυχίας, οπότε για να μην εγκαταλείψετε τα πρώτα βήματα της εκμάθησης μιας γλώσσας, βάλτε έναν συγκεκριμένο στόχο.

Σχετικά βίντεο

Για πολλούς, η εκμάθηση ξένων γλωσσών δεν είναι απλώς μια συναρπαστική δραστηριότητα, αλλά και προϋπόθεση για μια άνετη επαγγελματική δραστηριότητα. Είναι αλήθεια ότι μερικές φορές αυτή η διαδικασία απαιτεί πολύ χρόνο και προσπάθεια και το αποτέλεσμα είναι ασήμαντο.

Μην απομνημονεύετε μόνο λίγες λέξεις. Εξάλλου, ακόμη και όταν ήμασταν μικροί, προσπαθούσαμε να πούμε όχι μόνο «μαμά» και «μπαμπά», αλλά μια ολόκληρη φράση. Επομένως, προσπαθήστε να μάθετε λέξεις στο πλαίσιο, π.χ. έτοιμες φράσεις και προτάσεις. Επιπλέον, μερικές φορές πολλές λέξεις δίνουν ένα νόημα και χωριστά μπορούν να προκαλέσουν σύγχυση.

Είναι λάθος να πιστεύει κανείς ότι η άψογη γνώση της γραμματικής της γλώσσας που μελετάται θα επιτρέψει σε κάποιον να τη μιλήσει άπταιστα. Το γεγονός είναι ότι η καθομιλουμένη διαφέρει από τον γραπτό λόγο με συντομευμένες και πιο ευρύχωρες στροφές. Επομένως, εάν έχετε μια συνομιλία και όχι ένα γράμμα, τότε προσπαθήστε να ακούσετε και να καταλάβετε τους ξένους. Αν και δεν πρέπει να ξεχνάτε τη γραμματική, ειδικά για τις πολύπλοκες δομές.

Είναι καλό να ακούτε και να επαναλαμβάνετε φράσεις μετά τον εκφωνητή. Μην καθυστερείτε όμως αυτή την άσκηση, αλλά προσπαθήστε να εκφράσετε τις δικές σας σκέψεις. Θα είναι δύσκολο να το κάνετε μόνοι σας. Μπορείτε να βρείτε ομοϊδεάτες που εξασκούν την ίδια γλώσσα, αλλά είναι καλύτερο να γνωρίσετε έναν μητρικό ομιλητή. Στην εποχή της εικονικής επικοινωνίας, αυτό δεν είναι δύσκολο να γίνει.

Μην φοβάστε τα λάθη. Δεν θα είναι δυνατό να μιλάς και να γράφεις σε μια ξένη γλώσσα αμέσως και άψογα. Τα λάθη είναι ο κανόνας κάθε εκπαιδευτικής διαδικασίας. Ασκήστε ενεργά μια ξένη γλώσσα. Σίγουρα θα υπάρχουν άνθρωποι στο περιβάλλον σας που θα διορθώσουν και θα εξηγήσουν δύσκολες στιγμές και θα προτείνουν τις σωστές λέξεις.

Αναθεωρήστε όσα έχετε μάθει συχνά και για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτός ο κανόνας θα βοηθήσει στην εδραίωση της γνώσης και στη συνέχεια χωρίς κενά και δυσκολίες.

Η ανάγνωση βιβλίων και μεμονωμένων κειμένων σε μια ξένη γλώσσα είναι καλή και σωστή, αναμφίβολα. Αλλά πρέπει να διαβάζετε δυνατά. Έτσι θα μάθετε όχι μόνο να κατανοείτε, αλλά και να αναπτύσσετε την ταχύτητα της ομιλίας. Ηχογραφήστε τον εαυτό σας σε συσκευή εγγραφής φωνής και συγκρίνετε με τον αρχικό τονισμό. Θα προλάβετε την προφορά και τις προβληματικές στιγμές.

Πολύ συχνά καθυστερούμε την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας για πολλά χρόνια, αλλά όπως γνωρίζετε, οποιαδήποτε γλώσσα μπορεί να μάθει σε μόλις ένα μήνα εάν βελτιώνετε συνεχώς τις γλωσσικές σας δεξιότητες. Αυτό απαιτεί μόνο ένα συγκεκριμένο σύστημα ρυθμίσεων, με τη βοήθεια του οποίου θα προσεγγίσετε έγκαιρα την πρακτική ορισμένων γλωσσικών κανόνων. Το κύριο πράγμα σε αυτήν την επιχείρηση είναι η σταθερότητα, το πάθος για τη γλώσσα που μελετάται και η ακαταμάχητη επιθυμία να τη χρησιμοποιήσετε στην καθημερινή ζωή.

Πρώτα απ 'όλα, θα πρέπει να θυμάστε να εξοικειωθείτε με τη δομή της γλώσσας και να αποκτήσετε στοιχειώδεις βασικές γνώσεις μόνο ένας μήνας είναι αρκετός κατά την οποία θα εργάζεστε 2-3 φορές την εβδομάδαδίνοντας εκμάθηση γλωσσών 2 ώρες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μπορείτε να μάθετε και να κατανοήσετε πλήρως τη γραμματική, τους βασικούς κανόνες για την κατασκευή προτάσεων και επίσης να αρχίσετε να μιλάτε σε επίπεδο αρχαρίου ομιλητή.

Σταματήστε να φοβάστε τις ξένες γλώσσες.Πολλοί από εμάς θεωρούμε τους εαυτούς μας ανίκανους να μάθουμε γλωσσικούς κανόνες και τεχνικές. Κάποιοι δεν κατάφεραν να κατανοήσουν τη γλώσσα στο σχολείο ή στο πανεπιστήμιο, άλλοι δεν μπορούσαν να βρουν αρκετά κίνητρα για αυτό, οπότε στο τέλος οι συνθήκες τους ώθησαν να τα παρατήσουν. Αλλά για να μάθεις μια ξένη γλώσσα, θετική στάση, καθώς πάθος και αγάπη για ένα δεδομένο γλωσσικό αντικείμενο. Χωρίς αυτό, είναι αδύνατο να βυθιστεί πλήρως σε ένα νέο γλωσσικό περιβάλλον. Επομένως, προσπαθήστε να παρακινήσετε τον εαυτό σας με κάθε δυνατό τρόπο, φαντάζεστε τις πράξεις του να μιλάτε τη γλώσσα με άλλα άτομα και να οπτικοποιείτε το υλικό που μελετάτε.

Χαλαρώστε με τα λάθη σας.Εάν εστιάσετε μόνο στις αποτυχίες σας, κάνοντας τις χειρότερες, είναι απίθανο να μπορέσετε να μάθετε μια γλώσσα σε ένα μήνα. Δεν χρειάζεται να θεωρείτε ένα λάθος έγκλημα, γιατί στην πραγματικότητα είναι καλό εργαλείο και βοηθός.Οποιοσδήποτε από εμάς στη ζωή του έκανε λάθη κατά την εκμάθηση κάτι, συμπεριλαμβανομένης της μητρικής μας γλώσσας. Δώστε προτεραιότητα στον στόχο του μιλήστε ελεύθερα και με ευχαρίστησηκαι μόνο τότε - επιθυμία να μιλήσει σωστά. Εξάλλου, η ίδια η φύση βρήκε την καλύτερη μέθοδο εκμάθησης μιας γλώσσας: πρώτα μιλάμε με λάθη, μετά αρχίζουμε να μιλάμε πιο σωστά και μετά από λίγο κατακτούμε τη γλώσσα σχεδόν τέλεια.

Φέρτε στον αυτοματισμό τη χρήση βασικών κανόνων.Το πλαίσιο σχεδόν κάθε ξένης γλώσσας είναι ένα σύστημα συζεύξεων. Επομένως, αφού έχετε μελετήσει μερικές δεκάδες ρήματα και βοηθητικές λέξεις, θα πρέπει να προχωρήσετε σε αυτήν την πτυχή. Για να μην θυμάστε τον πίνακα με συζεύξεις σε μια ζωντανή συνομιλία και να μην επικεντρωθείτε στο υλικό, πρέπει να εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας σε αυτό, να μάθετε το σύστημα των συζεύξεων, ώστε αργότερα να μπορείτε να δημιουργήσετε αμέσως μια πρόταση στο επίπεδο της διαίσθησης. Άλλοι κανόνες απαιτούν ακριβώς την ίδια προσέγγιση, για παράδειγμα, η ορθογραφία των καταλήξεων στην τρίτη κλίση στα αγγλικά ή η πτώση των ρημάτων εξαίρεσης στα γερμανικά.

να θυμάστε ότι Η συνέπεια είναι ένας από τους βασικούς κανόνες για την εκμάθηση οποιασδήποτε ξένης γλώσσας.Ορισμένοι ερευνητές συγκρίνουν την ανάπτυξη των γλωσσικών ικανοτήτων με την αθλητική προπόνηση. Καθώς προπονείται σταδιακά και χτίζει τους μυς του, έτσι και ο γλωσσολόγος αναπληρώνει σταδιακά τις γνώσεις του. Χαρίστε στον εαυτό σας ένα σετ και γράψε καθαράπότε θα εξασκηθείτε, για πόσες ώρες ή λεπτά, και μετά μείνετε σε αυτό το άπλωμα.

Χρησιμοποιήστε κάρτες flash.Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε για να εξασκήσετε αυτή τη μέθοδο είναι να πάρετε χαρτόνι, να το κόψετε σε μικρά ορθογώνια, στη μία πλευρά να γράψετε μια μετάφραση μιας ξένης λέξης στη μητρική σας γλώσσα ή κάποιο είδος συσχέτισης (εικόνα, διάγραμμα) και στην άλλη πλευρά - μια λέξη στη γλώσσα-στόχο. Περαιτέρω απλά ανακατέψτε κάρτες, σχεδιάστε και δοκιμάστε τις γνώσεις σας.Αυτή η μέθοδος σας επιτρέπει να μάθετε δεκάδες και εκατοντάδες νέες λέξεις πολύ γρήγορα, καθώς και να επεκτείνετε σημαντικά το λεξιλόγιο της γλώσσας.

Μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα στο σχολείο εδώ και 11 χρόνια, αλλά ακόμα δεν μπορείς να τη μιλήσεις άπταιστα; Όμως αυτό το διάστημα κάποιοι αυτοδίδακτοι πετυχαίνουν πολύ μεγαλύτερο αποτέλεσμα. Ποιο είναι λοιπόν το μυστικό τους;

Βρείτε έναν ισχυρό λόγο "γιατί"

Οι περισσότεροι άνθρωποι σπουδάζουν ξένες γλώσσες μόνο επειδή είναι της μόδας, ή ακόμα και δεν καταλαβαίνουν γιατί το χρειάζονται. Βρείτε κάτι για το οποίο χρειάζεστε οπωσδήποτε για να μάθετε μια γλώσσα, είτε πρόκειται για μια μετακόμιση σε άλλη χώρα, μια νέα δουλειά ή την ευκαιρία να μιλήσετε με τον αγαπημένο σας καλλιτέχνη όταν έρθει στην πόλη σας. Μπείτε σε μια κατάσταση όπου η γνώση μιας δεύτερης γλώσσας θα είναι ο κύριος παράγοντας για την «επιβίωσή» σας. Ένας φίλος, που τελείωσε το σχολείο πριν από πολύ καιρό, είχε 5 στα αγγλικά, αλλά και πάλι δεν μπορούσε να εκφραστεί χωρίς διερμηνέα. Όταν του προσφέρθηκε μια υψηλά αμειβόμενη εργασία μερικής απασχόλησης, όπου η ικανότητα να μιλά και να κατανοεί αγγλικά ήταν απαραίτητη προϋπόθεση, μπόρεσε να κατακτήσει ένα προχωρημένο επίπεδο της γλώσσας σε μια εβδομάδα σκληρής δουλειάς. Το έβλεπε ως επείγουσα ανάγκη και κατάλαβε γιατί το χρειαζόταν.

Κάνε μικρά βήματα κάθε μέρα

Ένα άτομο που μαθαίνει μια γλώσσα κάθε μέρα για μισή ώρα θα είναι πιο επιτυχημένο από κάποιον που τη μαθαίνει 2 φορές την εβδομάδα για 2 ώρες ή περισσότερες. Γνωστή αρχή; Και αυτό κάνουν όλοι στο σχολείο. Μικρές, συχνά επαναλαμβανόμενες ενέργειες φέρνουν περισσότερα αποτελέσματα από όσα πιστεύαμε. Αν έχετε επιπλέον μισή ώρα ή ακόμα και 10 λεπτά αναμονής στην κίνηση, μην τεμπελιάζετε να κάνετε μικρά βήματα στην εκμάθηση της γλώσσας. Τι θα μπορούσε να είναι? Διαβάζοντας ένα βιβλίο σε μια ξένη γλώσσα, κρατώντας σημειώσεις, μπορείτε ακόμη και να μιλήσετε στον εαυτό σας και να το κάνετε να φαίνεται ηλίθιο.

Βουτήξτε στην Τετάρτη

Μπορεί να είναι οτιδήποτε. Μπορείτε να ακούσετε ραδιόφωνο σε μια ξένη γλώσσα ή να συνομιλήσετε με έναν φίλο σε αυτό. Μπορεί να μην είναι πάντα γραμματικά σωστό, αλλά ο εγκέφαλός σας πρέπει συνεχώς να μαθαίνει πώς να επεξεργάζεται την ξένη ομιλία με κάθε δυνατό τρόπο.

Πώς θα το έβαζα...

Οι σχολικές επικοινωνιακές δεξιότητες δεν είναι χρήσιμες στο 99% των περιπτώσεων. Θυμάστε τι είπε η δασκάλα στο μάθημα των Αγγλικών; Άνοιξε το βιβλίο σου, δείξε μου την εργασία σου, τι καιρό κάνει... Δυστυχώς τέτοιες φράσεις σπάνια χρησιμοποιούνται εκτός εκπαιδευτικού ιδρύματος. Υπάρχει ένας ελαφρώς διαφορετικός τρόπος. Κάθε φορά που λες κάτι, σκέψου αμέσως: «Πώς θα το έλεγα αυτό στο...». Αυτή η μέθοδος είναι πολύ βοηθητική στη μάθηση, αφού δεν απομνημονεύετε μεμονωμένες λέξεις, αλλά ολόκληρες φράσεις.

Μην προσπαθείς να καταλάβεις τα πάντα

Ασχοληθείτε με την ευχαρίστηση

Φαίνεται ότι αυτή είναι η απλούστερη σύσταση, αλλά οι άνθρωποι συχνά ξεχνούν αυτόν τον απλό κανόνα. Μην πιέζετε τον εαυτό σας να κάνει περισσότερα από όσα μπορείτε, γιατί κάτι τέτοιο θα σας αποθαρρύνει από το να μάθετε. Όσο πιο ευχάριστα είναι τα μαθήματα, τόσο πιο εύκολη θα είναι η μάθηση.

Επαναλάβετε το παρελθόν

Δεν μπορείτε να αναζητάτε συνεχώς νέες πληροφορίες, αν και για ένα θέμα, επειδή οι νέες γνώσεις θα παραγκωνίσουν γρήγορα τις παλιές, ειδικά αν δεν έχουν χρόνο να εγκατασταθούν στο κεφάλι. Γι' αυτό είναι απαραίτητο να επαναλάβουμε όσα έχουν μάθει, διαφορετικά η γνώση θα αφήσει γρήγορα τη βραχυπρόθεσμη μνήμη, χωρίς να αφήνει ίχνη από μόνη της.

Μάθετε όχι λέξεις, αλλά φράσεις

Η αναπλήρωση του λεξιλογίου είναι σημαντική, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να θυμάστε όχι μια λέξη, αλλά μια φράση. Οι λέξεις στο πλαίσιο είναι πολύ πιο εύκολο να θυμάστε γιατί σας δίνουν πρόσθετους συσχετισμούς. Φράσεις από τα αγαπημένα σας βιβλία, ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές είναι ιδιαίτερα καλές για αυτό.

Μιλήστε όσο το δυνατόν περισσότερο

Πολλοί άνθρωποι ντρέπονται να μιλούν μια γλώσσα διαφορετική από τη δική τους, ακόμα κι αν έχουν επιτύχει υψηλό επίπεδο γλωσσικής επάρκειας. Εάν είστε ντροπαλοί, προσπαθήστε να προφέρετε λέξεις και φράσεις από την αρχή της προπόνησης. Στην αρχή μπορεί να σας φανεί περίεργο, αλλά με τον καιρό θα το συνηθίσετε και θα μπορείτε να ξεχάσετε τον περιορισμό.

Στη Ρωσία, ο αριθμός των ατόμων που επιθυμούν να μάθουν μια ξένη γλώσσα έχει αυξηθεί σημαντικά. Κάποιος είναι αποφασισμένος να πάει στο εξωτερικό, κάποιος που γνωρίζει τη γλώσσα μπορεί να βοηθήσει σε μια καριέρα εδώ.

Υπάρχουν τρεις μέθοδοι σοβαρής εκμάθησης γλωσσών: πηγαίνετε σε μαθήματα όπου υπάρχουν διάφορα είδη εντατικών, προσλάβετε έναν προσωπικό δάσκαλο και εάν είστε επιμελής και σκόπιμος άνθρωπος, μπορείτε να μελετήσετε μόνοι σας.

Για τους πιο πολυσύχναστους

Η αυτοεκπαίδευση πρέπει να ξεκινά με την επιλογή του σωστού σχολικού βιβλίου. Μην πιστεύετε βιβλία με πιασάρικους τίτλους όπως «Γερμανικά σε τρεις εβδομάδες» ή «Αγγλικά σε 5 λεπτά την ημέρα», γιατί αν η γλώσσα μπορούσε να μαθευτεί τόσο γρήγορα και εύκολα, όλοι θα είχαν γίνει πολύγλωσσοι εδώ και πολύ καιρό.

Λάβετε υπόψη ότι το επιλεγμένο εγχειρίδιο καλύπτει όλες τις πτυχές: λεξιλόγιο, γραμματική, φωνητική, περιέχει εφαρμογές ήχου και βίντεο.

Από πού να ξεκινήσω; Φυσικά από την πρώτη σελίδα. Μην συμπληρώνετε τα κενά στις ασκήσεις, αλλά γράφετε περισσότερα με το χέρι.

Καταγράψτε όλες τις άγνωστες λέξεις σε ένα λεξικό. Το να βάλεις μια λέξη σε ένα λεξικό σημαίνει ότι θα τη θυμάσαι με πιθανότητα 70 τοις εκατό, λέγοντας ότι δίνει μόνο 30 τοις εκατό.

Πάρτε τα σχολικά βιβλία μαζί σας στο δρόμο, διαβάστε τα στη σειρά στον οδοντίατρο και την αισθητικό, επαναλάβετε τις λέξεις στις διακοπές και το μεσημέρι και θα παρατηρήσετε γρήγορα πρόοδο.

Δείτε ταινίες σε μια ξένη γλώσσα. Αυτή είναι μια εξαιρετική πρακτική συνομιλίας που εκπαιδεύει το αυτί. Υιοθετείτε υποσυνείδητα και συνειδητά τους τονισμούς και τις αρθρώσεις των φυσικών ομιλητών.

Το πιο αποτελεσματικό για τα πρώτα στάδια μάθησης είναι να αγοράσετε μια ταινία ή ένα κινούμενο σχέδιο που έχετε ήδη παρακολουθήσει στα ρωσικά.

Διαβάστε βιβλία σε μια ξένη γλώσσα εάν θέλετε η ομιλία σας να είναι πλούσια σε λεξιλόγιο.

Εάν η ανάγνωση σε μια ξένη γλώσσα εξακολουθεί να είναι πολύ δύσκολη για εσάς, αγοράστε προσαρμοσμένες εκδόσεις, συχνά συνοδεύονται από λεξικά και εργασίες.

Πρόσφατα, η αυτοδιδασκαλία μιας ξένης γλώσσας με τη βοήθεια μαθημάτων ήχου έχει γίνει όλο και πιο διαδεδομένη.

Αυτή η μέθοδος εξοικονομεί πολύ χρόνο και έχει μεγάλο πλεονέκτημα έναντι της απλής ανάγνωσης - την ικανότητα να ακούει ξένη ομιλία, να εκπαιδεύει την αντίληψή της και επίσης να απομνημονεύει τη σωστή προφορά.

Αλλά είναι αδύνατο να μάθετε μια γλώσσα από το μηδέν μόνο με βάση το ηχητικό υλικό, επομένως πρέπει να αφιερώσετε χρόνο στα σχολικά βιβλία ταυτόχρονα.

Σωστή πορεία

Τα καλά μαθήματα γλώσσας διακρίνονται, πρώτα απ' όλα, από αποτελεσματική μεθοδολογία και υψηλά καταρτισμένο διδακτικό προσωπικό. Εάν είστε αρχάριος, επιλέξτε μια μικρή ομάδα, ώστε ο δάσκαλος να μπορεί να δώσει αρκετή προσοχή σε όλους κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

Το βέλτιστο μέγεθος ομάδας για την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι από 5 έως 8 άτομα.

Τα πλεονεκτήματα των μαθημάτων είναι ότι τα παιχνίδια ρόλων γίνονται σε ομάδες (είσαι βυθισμένος σε μια πραγματική κατάσταση όπου πρέπει να παίξεις τον ρόλο σου στη γλώσσα), λειτουργούν σε ζευγάρια, επιλύουν τα λάθη μαζί.

Επίσης, στο πλαίσιο των μαθημάτων υπάρχουν διάφορα προγράμματα και είδη εκπαίδευσης, μπορείτε να παρακολουθήσετε μαθήματα με οποιοδήποτε επίπεδο γνώσεων, οποιαδήποτε στιγμή σας βολεύει και να επιλέξετε το σωστό πρόγραμμα.

Μπορεί να είναι ένα κανονικό μάθημα γλώσσας ανάλογα με το επίπεδο γλωσσομάθειάς σας, ένα επιχειρηματικό στυλ ή ένα εντατικό πρόγραμμα.

Προσωπικός δάσκαλος

Δεν συνιστούμε να αναζητήσετε δάσκαλο στην εφημερίδα "Από χέρι σε χέρι" - είναι απίθανο να μπορέσετε να αξιολογήσετε ανεξάρτητα τα προσόντα του. Όλα τα μεγάλα κέντρα γλωσσικής κατάρτισης προσφέρουν ατομικά μαθήματα με προσωπικό δάσκαλο, συμπεριλαμβανομένων επισκέψεων στο σπίτι.

Προσπαθήστε να αξιολογήσετε τον δάσκαλο διαισθητικά. Αναρωτηθείτε: κάνει αυτό που αγαπά ή ανταλλάσσει οδυνηρά τις γνώσεις του με τα χρήματά σας;

Ποια σχολικά βιβλία σκοπεύει να διδάξει;

Ένας έμπειρος δάσκαλος, κατά κανόνα, αναπτύσσει τη δική του μεθοδολογία με βάση την προσωπική του εμπειρία, τα δικά του ψυχολογικά χαρακτηριστικά και τα καθήκοντα που προκύπτουν μπροστά του στη μαθησιακή διαδικασία.

Ένας καλός δάσκαλος αναζητά μια ατομική προσέγγιση σε κάθε μαθητή.

Τα καλά αγγλικά ή γερμανικά δεν μπορούν να είναι πολύ φθηνά, αλλά αν έχετε ένα αρχικό επίπεδο γλώσσας, είναι λογικό να μελετήσετε με έναν μαθητή καθηγητή.

Αυτό δεν σημαίνει ότι έχει χαμηλό γλωσσικό επίπεδο.

Συχνά διδακτικές δραστηριότητες πραγματοποιούνται από μαθητές που ξεκίνησαν να μαθαίνουν τη γλώσσα από τις πρώτες τάξεις του σχολείου, αργότερα εγγράφηκαν σε πανεπιστήμια ξένων γλωσσών, όπου, παρεμπιπτόντως, υπάρχει πολύ υψηλή βαθμολογία και οι καλύτεροι από τους καλύτερους, ήδη άπταιστα τη γλώσσα, μπείτε εκεί.

Τα μαθήματα με φοιτητές είναι πολύ φθηνότερα από ό,τι με καθηγητές από τα ίδια πανεπιστήμια, και συχνά ακόμη πιο αποτελεσματικά, επειδή οι μαθητές εξηγούν πιο εύκολα και συνήθως δεν κοιτούν τα ρολόγια τους.

Έτσι, 40 λεπτά μαθημάτων μπορούν εύκολα και ομαλά να κυλήσουν σε μιάμιση ώρα, όπου ο δάσκαλος θα σας εξηγήσει ήδη δωρεάν κάποια πράγματα στα οποία «κολυμπάτε».

Έχει νόημα να ψάξω για μητρική γλώσσα;

Πρέπει να καταλάβετε ότι ένα άτομο μπορεί να γεννηθεί, ας πούμε, στην Αγγλία και να μιλά μόνο τη μητρική του γλώσσα για σαράντα χρόνια, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα μπορεί να διδάξει κάποιον και, επιπλέον, ο ίδιος μιλάει λογοτεχνικά αγγλικά.

Πρέπει να μάθετε μια ξένη γλώσσα - και έτσι έρχεστε στο βιβλιοπωλείο για να αναζητήσετε οφέλη, εγγραφείτε σε μαθήματα, αναζητήστε ιδιωτικούς δασκάλους... Και δεν ξέρετε τι είναι καλό και τι κακό. Γιατί δεν έχεις κανένα κριτήριο, κανένα μέτρο. Και αν δεν υπάρχει σωστή ρύθμιση εκ των προτέρων, τότε ένα πράγμα μένει: να μάθεις από τα λάθη και να παρηγορηθείς «μετά», ότι μια αρνητική εμπειρία είναι και εμπειρία. Αν η ζωή δεν ήταν τόσο σύντομη...

Επομένως, πριν δώσω συγκεκριμένες συμβουλές, θα προσπαθήσω να σας δώσω αυτό το κριτήριο, τη γενική αρχή. Μόλις το καταλάβετε, θα πλοηγηθείτε εύκολα στη θάλασσα των παροχών και των υπηρεσιών που προσφέρονται.

Θα ξεκινήσω με μια παραβολή.

Ρώσοι αθλητές κατά κάποιο τρόπο ανακάλυψαν ότι υπάρχει ένα μοναστήρι στο Θιβέτ, όπου οι μοναχοί τρέχουν 80 χιλιόμετρα κατά τη διάρκεια μιας από τις θρησκευτικές τους διακοπές. Οι αθλητές ενδιαφέρθηκαν για αυτό το επίτευγμα και έστειλαν μια αντιπροσωπεία για να μάθουν από την εμπειρία. Οι μοναχοί κλήθηκαν να επιδείξουν την τέχνη τους. Οι Θιβετιανοί στην αρχή δεν κατάλαβαν τι ήθελαν από αυτούς. Γιατί να τρέχεις όταν δεν υπάρχουν διακοπές; Άλλωστε συνήθως τρέχουν στο μέρος όπου γίνονται οι διακοπές. Όμως οι καλεσμένοι επέμεναν. Έπρεπε να συμφωνήσω σε αυτή την άσκοπη δουλειά. Και έτρεξαν. Και οι αθλητικές μας φιγούρες βλέπουν: ένας μοναχός τρέχει, τρέχει - και ξαφνικά κάθεται στην άκρη του δρόμου, αναπνέοντας βαριά και μετά ένας άλλος. Ανεβαίνουν και ρωτούν: "Γιατί κάθεσαι εκεί; Δεν έχεις τρέξει ούτε ένα χιλιόμετρο, σωστά;" Και απαντά: «Είμαι κουρασμένος». Ένας απλός ανατολίτης. Κουρασμένος - κάθισε να ξεκουραστεί. Δεν καταλαβαίνει ότι είναι δυνατό να τρέξει χωρίς στόχο, αλλά μόνο για χρόνο και απόσταση - για χάρη του ίδιου του τρεξίματος. Με μια λέξη, κανείς δεν έτρεξε τίποτα, όλοι έφυγαν από τον αγώνα. Η αντιπροσωπεία έφυγε χωρίς τίποτα. Και μετά ήταν πάλι αυτή η βουδιστική γιορτή, και πάλι οι μοναχοί έτρεξαν στον τόπο των διακοπών και όλοι έτρεξαν αυτά τα 80 χιλιόμετρα χωρίς δυσκολία. Και το θέμα είναι ότι δεν μέτρησαν χιλιόμετρα και δεν χρονομέτρησαν την ώρα. Σκέφτονταν κάτι άλλο. Το τρέξιμο στον τόπο των διακοπών για αυτούς είναι μέρος της τελετουργίας των διακοπών. Τρέχουν, ας πούμε, κατά μήκος της λίμνης, κρατούν τα χέρια τους πίσω από το κεφάλι τους και διαβάζουν ένα συγκεκριμένο σύνολο προσευχών. (Δεν είμαι υπεύθυνος για τις λεπτομέρειες). Μετά κάνουν το γύρο του βουνού, διαβάζουν άλλες προσευχές, κρατούν τα χέρια τους με άλλο τρόπο. Και τα λοιπά. Έτσι δεν κουράζονται. Με λίγα λόγια, δεν σκέφτονται να τρέξουν, σκέφτονται να πανηγυρίσουν. Το τρέξιμο για αυτούς είναι ένα μέσο και οι διακοπές είναι ο στόχος.

Τι σχέση έχει αυτή η ιστορία με την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας; Το πιο άμεσο. Ξεκινάς να διαβάζεις το κείμενο του σχολικού βιβλίου -και αμέσως νιώθεις κουρασμένος- σαν εκείνον τον καλόγερο που κάθισε στην άκρη του δρόμου χωρίς να τρέξει ούτε ένα χιλιόμετρο. Γιατί; Είσαι τεμπέλης? Όχι, δεν φταις εσύ, αυτή είναι μια φυσιολογική αντίδραση του ανθρώπινου ψυχισμού. Άλλωστε, η γλώσσα, όπως και το τρέξιμο, είναι μέσο, όχι σκοπός. Όταν διαβάζετε κάτι, θα πρέπει να σας ενδιαφέρει όχι η γλώσσα, αλλά το περιεχόμενο του κειμένου. Ξεχνάς τη γλώσσα διαβάζοντας. Το κείμενο του σχολικού βιβλίου συντίθεται με τέτοιο τρόπο ώστε η γλώσσα σε αυτό είναι ο στόχος, και το περιεχόμενο είναι το μέσο, το περιεχόμενο στο βαθμό που. Επομένως, η κούραση και η απροθυμία σας να διαβάσετε ένα τέτοιο κείμενο είναι μια αμυντική αντίδραση του ψυχισμού σε μια προσπάθεια εισβολής του και να τα ανατρέψει όλα.

Ενα άλλο παράδειγμα. Είσαι δάσκαλος, μπροστά σου μια ομάδα. Χρειάζεστε αυτό το άτομο να σηκωθεί και να περπατήσει στο δωμάτιο τώρα. Μπορείτε να τον ρωτήσετε: «Παρακαλώ σηκωθείτε και περπατήστε γύρω από το δωμάτιο». Θα εκπληρώσει το αίτημά σας, αλλά θα ντρέπεται, κάτι που θα αντικατοπτρίζεται στο βάδισμά του. Ωστόσο, μπορείτε επίσης να πείτε: «Να είστε τόσο ευγενικοί ώστε να ανοίξετε την πόρτα, παρακαλώ». Το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο: θα σηκωθεί και θα περπατήσει, αλλά ταυτόχρονα θα νιώθει εντελώς φυσικό, χαλαρό. Στη δεύτερη περίπτωση, το άνοιγμα της πόρτας είναι ο στόχος· το να σηκωθείς και να περπατήσεις είναι το μέσο. Στην πρώτη περίπτωση, το να σηκωθείς και να περπατήσεις μετατρέπεται σε στόχο, αυτοσκοπό, αλλά αυτό είναι αφύσικο. Είναι ένα μέσο που έχει χάσει το σκοπό του, ένα μέσο που αναγκάζεται να είναι σκοπός.

Το ίδιο συμβαίνει και με τη γλώσσα. Θα σου πω: «Το τραπέζι στέκεται». Λέτε: "Λοιπόν; Τι είναι μετά;" Από μόνη της, η φράση «το τραπέζι στέκεται» δεν έχει νόημα, παρά μόνο κυριολεκτική (λεξική και γραμματική) σημασία. Μπορεί να έχει νόημα μόνο σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ζωής. Για παράδειγμα, ο πλοίαρχος, έχοντας επισκευάσει το τραπέζι, λέει: "Κυρία, το τραπέζι στέκεται!" Το νόημα αυτής της φράσης: "Πληρωμή χρημάτων." Ή η οικοδέσποινα λέει στους καλεσμένους: "Το τραπέζι στέκεται!" Σημασία: "Παρακαλώ στο τραπέζι, όλα είναι έτοιμα." Ή σε μια κουβέντα κάπου στη χώρα: «Ξέρεις αν έφτασαν οι γείτονες;». - «Ναι, το τραπέζι είναι όρθιο». Σημαίνει: «Οι γείτονες έφτασαν». Το νόημα της φράσης είναι ένα, αλλά το νόημα αλλάζει ανάλογα με την κατάσταση. Το νόημα είναι το μέσο και ο σκοπός είναι το νόημα. Χρησιμοποιούμε τη γλώσσα όχι στο επίπεδο του νοήματος, αλλά στο επίπεδο του νοήματος. Μόνο ένας εντελώς ηλίθιος μπορεί, βγαίνοντας στο δρόμο, να ονομάσει αυτό που βλέπει: "Το δέντρο μεγαλώνει. Είναι μεγάλο. Είναι μια σημύδα. Τα φύλλα είναι πράσινα. Η γάτα τρέχει στο δέντρο. Η γάτα είναι γκρίζα. τρέχει γρήγορα», κ.λπ. Έχετε μάθει, φυσικά, το στυλ ενός παραδοσιακού σχολικού βιβλίου.

Το πρόβλημα με την παραδοσιακή μάθηση είναι ότι η γλώσσα δίνεται ως αυτοσκοπός, όχι ως μέσο. Σε επίπεδο νοήματος, όχι σε επίπεδο νοήματος. Εδώ είναι το απαραίτητο κριτήριο.

Επομένως, η ανάγνωση ή η ακρόαση που σας προσφέρεται θα πρέπει να είναι, πρώτα απ 'όλα, ενδιαφέρουσα από μόνη της και η ομιλούμενη γλώσσα θα πρέπει να κατακτηθεί σε ζωντανή καταστασιακή επικοινωνία.

Έχετε μάθει να διαβάζετε άπταιστα σε μια ξένη γλώσσα: διαβάζετε και καταλαβαίνετε τα πάντα ταυτόχρονα - όπως στα ρωσικά. Αλλά εδώ ανοίγετε το γερμανικό ραδιόφωνο - και δεν καταλαβαίνετε τίποτα. Προσπαθείς να μιλήσεις με έναν Γερμανό - και δεν μπορείς να πεις τίποτα. Τι συμβαίνει?

Φανταστείτε τη γλώσσα σαν κομοδίνο. Υπάρχουν τρία συρτάρια στο κομοδίνο. Το πρώτο πλαίσιο είναι η καθομιλουμένη. Το δεύτερο είναι η κατανόηση της ακρόασης. Το τρίτο είναι η ανάγνωση, η κατανόηση του κειμένου. Απλώς σας φαίνεται ότι η γλώσσα είναι μία, γιατί μιλάτε ρωσικά, τα καταλαβαίνετε και τα διαβάζετε. Αλλά στα ρωσικά, χωρίς να το προσέξετε, χρησιμοποιείτε διαφορετικά κουτιά.

Εξ ου και τα συμπεράσματα: τι πρέπει να γίνει για να μάθει κανείς να διαβάζει στη γλώσσα; Απάντηση: πρέπει να διαβάσετε, και όσο το δυνατόν περισσότερο. Για να ακούσω? Ακούω! (Αν είσαι ήδη άπταιστα αναγνώστης, σε μερικούς μήνες θα συνηθίσεις να κατανοείς τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά προγράμματα.) Τι χρειάζεται για να μιλήσεις; - Μιλώ! Είναι σαν να μαθαίνεις να κολυμπάς: όσο κι αν εκπαιδεύεις κολυμβητικές κινήσεις στην ξηρά, πρέπει να μάθεις και στο νερό. Και εξακολουθεί να μην λειτουργεί σωστά. Εάν διδάσκεσαι μια γλώσσα χωρίς ζωντανές καταστάσεις συνομιλίας, χωρίς ζωντανή επικοινωνία σε αυτή τη γλώσσα, τότε σε μαθαίνουν να κολυμπάς χωρίς νερό, σε μαθαίνουν να οδηγείς αυτοκίνητο χωρίς αυτοκίνητο.

Τι σημαίνει ζωντανή επικοινωνία, ζωντανή κατάσταση; Η επικοινωνία γίνεται ζωντανή όταν η γλώσσα σε αυτήν είναι ένα μέσο για την επίλυση κάποιου ζωτικού καθήκοντος, είναι ο φορέας του νοήματος. Όταν η γλώσσα δεν γίνεται αυτοσκοπός (όπως, για παράδειγμα, σε ένα απομνημονευμένο κείμενο ή διάλογο). Η γλώσσα δεν είναι σκοπός, η γλώσσα είναι μέσο. Έχοντας καταλάβει αυτό, θα καταλάβετε το κύριο πράγμα που χρειάζεται για την εκμάθηση ή τη διδασκαλία μιας γλώσσας.

Έτσι, δεδομένου ότι τα "κουτιά" (ομιλία, κατανόηση, ανάγνωση) είναι διαφορετικά, τότε ούτε η μετάφραση ή η επανάληψη του κειμένου, ούτε η εκτέλεση ασκήσεων γραμματικής, ούτε οι απομνημονευμένοι διάλογοι, ούτε η ακρόαση μαθημάτων ήχου, ούτε τα βιβλία που διαβάζονται στη γλώσσα - τίποτα δεν θα διδάξει να μιλάς, εκτός από τον εαυτό σου.μιλώντας σε καταστάσεις, στο επίπεδο του νοήματος. (Επομένως, παρεμπιπτόντως, η διαφήμιση για μαθήματα ήχου που σας υπόσχονται γλωσσικές δεξιότητες είναι μια προφανής φάρσα.) Εάν δεν έχετε την ικανότητα να κολυμπήσετε στο νερό, τότε όλα όσα μάθατε εκ των προτέρων εξαφανίζονται αμέσως σε μια πραγματική κατάσταση, θα αμέσως ανακατέψτε τα πάντα και θα μπερδευτείτε σαν να μην μάθατε τίποτα. Δεν θα έχετε χρόνο να σκεφτείτε: έτσι, τώρα θα βάλω το κατηγόρημα σε τάδε μορφή, και τώρα το υποκείμενο σε τέτοια και τέτοια μορφή. Ακόμα κι αν έχετε «εκπαιδευτεί» για όλες αυτές τις μορφές για πολύ καιρό, αλλά αυτό λειτουργεί μόνο αρκεί να μην τις χάσετε από τα μάτια σας, αρκεί να δείτε τη γλώσσα ως αυτοσκοπό. Αλλά μετά σου έκλεψαν την τσάντα σε μια ξένη χώρα, το εξηγείς αυτό στον αστυνομικό - και εδώ έχεις ήδη απομακρυνθεί από τη γλώσσα, το νόημα είναι σημαντικό για σένα. Μόλις στρέψεις την πλάτη σου, «όλα είναι μπερδεμένα στο σπίτι των Oblonskys».

Υπάρχουν πολλές διαφορετικές μέθοδοι εκμάθησης μιας γλώσσας. Εδώ και ύπνωση, και τραγούδια-χοροί, και από συσχέτιση με ρωσικές λέξεις κ.λπ. και τα λοιπά. Τι δεν είναι! Αλλά όλες αυτές είναι διαφορετικές μέθοδοι παρουσίασης νέου υλικού. Αυτή είναι η μισή μάχη, λιγότερο από τη μισή. Τότε θα πρέπει να υπάρχει ενεργοποίηση αυτού του υλικού στη συνομιλία. Αυτό δεν συμβαίνει, οι περισσότερες από τις μεθόδους σταματούν στην παρουσίαση, η οποία στη συνέχεια μόνο «ενισχύεται», επαναλαμβάνεται, στριμώχνεται. Σταματούν, τελειώνουν από εκεί που πρέπει να ξεκινήσουν. Στην πραγματικότητα, όλες αυτές οι μέθοδοι είναι απλώς ποικιλίες της παραδοσιακής μεθόδου, που επικεντρώνονται στην παθητική αφομοίωση ορισμένου υλικού, στο στρίμωγμα. Αυτή είναι μια παράδοση των μεσαιωνικών μοναστηριακών σχολείων, όπου το κύριο καθήκον ήταν η απομνημόνευση του ιερού κειμένου (και στη Ρωσία - στα εκκλησιαστικά σλαβικά, στην Ευρώπη - στα λατινικά). Ο δάσκαλος διάβασε, οι μαθητές έψαλλαν. Τα έβαζαν ο ένας στο πίσω μέρος του κεφαλιού του άλλου, σε στενά θρανία – για να κόψουν κάθε δυνατότητα επικοινωνίας. Και έτσι παρέμεινε μέχρι σήμερα. Αλλά είναι αδύνατο να κατακτήσεις μια ζωντανή γλώσσα όπως αυτή! Όλοι πρέπει να βλέπονται, να μπορούν να κινούνται ελεύθερα και να επικοινωνούν.

Όλα όσα λέω εδώ βασίζονται στη συναισθηματική-σημασιολογική μέθοδο του Igor Yuryevich Shekhter. Αυτή η μέθοδος απλώς προσφέρει, εκτός από την παρουσίαση του υλικού, την ενεργοποίησή του. Καταλαβαίνετε ήδη ότι δεν πρόκειται απλώς για μία από τις μεθόδους με ένα συγκεκριμένο σύνολο τεχνικών (που, φυσικά, υπάρχουν - και εδώ υπάρχει μια λεπτή και λεπτομερής τεχνολογία που πρέπει να μάθει ο δάσκαλος), πρόκειται για τη σωστή , ανθρώπινη, ανθρώπινη προσέγγιση, για το μόνο δυνατό σκηνικό. Η παραδοσιακή τεχνική είναι «κόντρα στο μαλλί». Θυμηθείτε το σχολείο. Ακόμα και αφού «μάθετε» τη γλώσσα με την παραδοσιακή μέθοδο, συνεχίζετε να επικοινωνείτε με τους ξένους - και μετά η ζωή σας διδάσκει τη μέθοδο Schechter.

Έτσι, μπορείτε να μάθετε να μιλάτε είτε επικοινωνώντας απευθείας με ξένους (ειδικά καλό αν έχετε ήδη μάθει να διαβάζετε πριν από αυτό, δηλαδή έχετε κατακτήσει τη γλώσσα παθητικά), είτε βρίσκοντας έναν δάσκαλο που να γνωρίζει τη συνομιλία, τη συναισθηματική και τη σημασιολογική μέθοδος.

Όταν επιλέγετε έναν δάσκαλο για τον εαυτό σας, προσπαθήστε να αποφύγετε έναν μη επαγγελματία (που είναι η πλειοψηφία, όπου κι αν εργάζεται). Εδώ είναι ένας μη επαγγελματίας, αν αντί να χτίζεις ζωντανές καταστάσεις συνομιλίας, σε κάνει να εκτελείς εργασίες στο επίπεδο του νοήματος, δηλ. απλά σε «οδηγεί» στο σχολικό βιβλίο. Όπως έχουμε ήδη πει, αυτό είναι αφύσικο, άρα αναγκάζεται να είναι βίαιος. Αντί να σας κάνει συνέχεια κομπλιμέντα, να ενθαρρύνει την επικοινωνία, κάνει σχόλια, χαίρεται για κάθε σας λάθος, συμπεριφέρεται σύμφωνα με το σχήμα: «Εγώ είμαι το αφεντικό, είσαι ανόητος». (Γιατί να κάνουμε σχόλια και να βαθμολογούμε αν δεν μάθουμε τη γλώσσα, αλλά απλώς τη συνηθίζουμε; Ένας γιατρός δεν βαθμολογεί τον ασθενή του. συμφωνεί να ηγηθεί μιας ομάδας άνω των 15 ατόμων (υπό αυτές τις συνθήκες είναι αδύνατο να οργανώστε μια συνομιλία). Αν πηγαίνει σε μαθήματα χωρίς πρωτότυπο υλικό (εφημερίδες, περιοδικά, βιβλία, ραδιοφωνικές εκπομπές κ.λπ.), περιορίζεται σε διδακτικά βοηθήματα. Αν δείχνει την κούραση, την αρρώστια, την κακή του διάθεση, μιλάει για τις δυσκολίες του. Αν κάθεστε ο ένας στα θρανία του άλλου στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Και τα λοιπά. Όλα αυτά, όπως ήδη καταλάβατε, απορρέουν από όλους τους ίδιους δύο κανόνες: η γλώσσα είναι μέσο, όχι σκοπός και η γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται εντατικά. Αν ο δάσκαλος δεν το καταλαβαίνει αυτό, τότε δεν γνωρίζει τα βασικά του επαγγέλματός του. Εξάλλου, η γνώση μιας γλώσσας δεν είναι ακόμα επάγγελμα· ο καθένας μπορεί να γνωρίζει τη γλώσσα. Και απλώς «κυνηγώντας» μαθητές σύμφωνα με το σχολικό βιβλίο - για αυτό δεν χρειάζεται να μελετήσετε ούτε ένα λεπτό.

Τι γίνεται αν δεν μπορείτε να αλλάξετε τον δάσκαλό σας; Εάν μαθαίνετε διστακτικά μια γλώσσα με τον παραδοσιακό τρόπο; Είναι καλύτερο να διαβάζετε απλώς στη γλώσσα και να ακούτε τις εκπομπές, περιμένοντας την ευκαιρία να βουτήξετε στο γλωσσικό περιβάλλον. Ταυτόχρονα, δεν σας συμβουλεύω να μελετάτε μόνοι σας χρησιμοποιώντας διαφορετικά εγχειρίδια και μαθήματα (καταλάβατε ήδη γιατί).

Είναι επίσης σημαντικό να κατανοήσουμε ότι η γλώσσα δεν αποτελείται από λέξεις και γραμματική, αλλά από φράσεις, φράσεις - για το πώς και τι λένε σε αυτήν την περίπτωση, για παράδειγμα, οι Γερμανοί. Ο Γερμανός δεν θα πει: «Βιάζομαι», θα πει «το έχω βιαστικό». Δεν θα πει: «Πήγα στο σχολείο στα επτά μου», αλλά θα πει: «Πήγα στο σχολείο στα επτά μου». Και έτσι είναι ολόκληρη η γλώσσα. Επομένως, η εκμάθηση λέξεων χωριστά είναι άχρηστη. Πρέπει να θυμάστε τις στροφές. Αυτό είναι το κύριο πράγμα. (Κάποτε, ως παιδί, σκέφτηκα ότι άξιζε να μάθω το λατινικό αλφάβητο - και αυτό είναι όλο, αυτή είναι μια ξένη γλώσσα. Τι ήταν η έκπληξή μου όταν αποδείχθηκε ότι σε μια ξένη γλώσσα όχι μόνο τα γράμματα, αλλά και οι λέξεις είναι εντελώς το ίδιο, και όχι λιγότερο ισχυρή εικόνα ήταν ότι όχι μόνο οι λέξεις είναι διαφορετικές, αλλά όλα τα άλλα γενικά, όλα "δεν είναι στα ρωσικά".) Όλες οι γραμματικές μορφές τοποθετούνται σε πολλές σελίδες. Όλη η γραμματική μπορεί να ειπωθεί σε 3-4 μαθήματα. Ούτε τα λόγια είναι πρόβλημα. Βάλτε μπροστά σας μια λίστα με 10 λέξεις γραμμένες στο πλαίσιο. Δεν μπορείτε να τα απομνημονεύσετε σε 10 λεπτά; Ένα άτομο με την πιο μέση μνήμη μπορεί να απομνημονεύει 100 ή και αρκετές εκατοντάδες λέξεις την ημέρα. Συνήθως χρησιμοποιούμε περίπου 3.000 λέξεις όταν μιλάμε. Δεν χρειάζεστε καμία ύπνωση ή ειδικές συνειρμικές τεχνικές - δεν μπορείτε να βγάλετε λέξεις από το πλαίσιο, να τις συνδέσετε με μια άλλη γλώσσα. Βλάπτει μόνο την αιτία. Άρα, το πρόβλημα δεν είναι στην εκμάθηση γραμματικής και στην απομνημόνευση λέξεων, το πρόβλημα είναι στη σωστή χρήση των λέξεων, σε κάθε ξεχωριστή περίπτωση. Και με αυτή την έννοια, η γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται σε όλη τη ζωή, αυτή είναι μια ατελείωτη διαδικασία. Να μιλάει καλά (ενεργές γλωσσικές δεξιότητες). Μπορείτε να μάθετε να καταλαβαίνετε καλά (παθητική κατοχή) πολύ γρήγορα (για παράδειγμα, σε λίγους μήνες μπορείτε να μάθετε να διαβάζετε άπταιστα).

Και εδώ είναι η πιο σημαντική συμβουλή: η γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται εντατικά. Επιτρέψτε μου να σας κάνω δύο συγκρίσεις. Πρώτον: η γλώσσα είναι ένας σωρός από τούβλα. Παίρνετε σταδιακά τούβλα από αυτό και τα στοιβάζετε προσεκτικά σε άλλο μέρος. Όταν επιλέγετε όλα τα τούβλα - η γλώσσα μαθαίνεται. Δεύτερη σύγκριση: η γλώσσα είναι μια τσουλήθρα πάγου που πρέπει να την ανεβείτε. Στην πρώτη περίπτωση (ένα σωρό από τούβλα), η γλώσσα εμφανίζεται ως ορισμένη ποσότητα υλικού, ως ακαδημαϊκό αντικείμενο, ως αυτοσκοπός. Σταδιακά το μαθαίνεις - και δεν έχει καμία σημασία σε ποια λειτουργία, με ποια ένταση: το κύριο πράγμα είναι να περάσεις από όλα τα τούβλα. Αν 100 τούβλα, τότε 100 μαθήματα. Δεν έχει σημασία αν είναι κάθε μέρα ή μία φορά την εβδομάδα. Αυτό είναι, φυσικά, μια εσφαλμένη αντίληψη. Στη δεύτερη περίπτωση (διαφάνεια πάγου), η ένταση είναι σημαντική. Τρέξαμε γρήγορα στο λόφο - αυτό είναι, η γλώσσα σας. Αν όχι, θα φεύγετε πάντα. Το αποτέλεσμα 100 μαθημάτων μπορεί να είναι ίσο με μηδέν (και εδώ ο αριθμός των μαθημάτων δεν έχει καθόλου σημασία - αφού γλιστράτε σε ένα μέρος). Μπορείτε να αγγίξετε απαλά μια κλειστή πόρτα χίλιες φορές και θα παραμείνει κλειστή. Και μπορείτε, συνδυάζοντας όλες αυτές τις προσπάθειες, να το σπρώξετε περίπου μία φορά - και θα ανοίξει. Η γλώσσα δεν μελετάται ως οποιοδήποτε υλικό, συνηθίζει κανείς τη γλώσσα - συνηθίζει να τη χρησιμοποιεί. (Επομένως, προσπαθώ να πω «μάθε τη γλώσσα» - κάνε τη δική σου και όχι «μάθε τη γλώσσα»). Εδώ πρέπει να ακολουθήσετε ένα συγκεκριμένο καθεστώς - ακριβώς όπως παρατηρείται κατά τη διάρκεια της αθλητικής προπόνησης ή των ιατρικών διαδικασιών. Επομένως, πριν ξεκινήσετε, σκεφτείτε αν μπορείτε να αφιερώνετε τουλάχιστον δύο ώρες στη γλώσσα κάθε μέρα. Και όχι μόνο να αφιερώσεις χρόνο, αλλά και να στρέψεις την ψυχή σου προς αυτή την κατεύθυνση, να γίνει η γλώσσα μέρος της ζωής σου; Με άλλα λόγια, είσαι μέχρι τη γλώσσα τώρα; Και μην πείτε: «Ναι, φυσικά, δεν υπάρχει αρκετός χρόνος... Αλλά τουλάχιστον λίγο... Είναι ακόμα καλύτερο από το τίποτα...» Αυτό είναι ακριβώς το θέμα, δεν είναι καλύτερο. Απλώς θα γλιστρήσετε σε ένα μέρος. Αλλά μπορείτε να μάθετε τη γλώσσα σταδιακά, κύκλους. Για παράδειγμα, ένας ή δύο μήνες - εντατικά, βυθισμένος κατάματα, ένας μήνας - ένα διάλειμμα. Η απόκτηση γλώσσας δεν μπορεί να παραταθεί. Μια γλώσσα δεν μπορεί να μάθει σε 8 χρόνια (η συνηθισμένη περίοδος άκαρπης εκμάθησης ξένων γλωσσών: 6 χρόνια σχολείο συν 2 χρόνια κολέγιο - και μηδενική απόδοση), αλλά μπορεί να μάθει σε ένα χρόνο. Αν αρχίσατε να μαθαίνετε μια γλώσσα και την εγκαταλείψατε, όλα θα ξεχαστούν γρήγορα, θα εξαφανιστούν. Εάν έχετε ήδη κατακτήσει τη γλώσσα, τότε δεν ξεχνιέται, διατηρείται. Κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος, μόνο η ικανότητα συνομιλίας εξασθενεί, αλλά επίσης αποκαθίσταται γρήγορα - με νέα πρακτική.

Πώς να προσδιορίσετε ότι έχετε ήδη τρέξει στην τσουλήθρα πάγου (δηλαδή, έχετε κατακτήσει την ομιλούμενη γλώσσα); Εσείς οι ίδιοι θα το νιώσετε. Δεν έχει να κάνει με τον αριθμό των μαθημάτων και την ποσότητα του υλικού που έχετε δουλέψει. Πρέπει να υπάρξει μια ποιοτική μετατόπιση. Ξαφνικά συνειδητοποιείς ότι ήδη μιλάς χωρίς να σκέφτεσαι πώς να το πεις, ξεχνώντας τη γραμματική. Δεν σκέφτεσαι πια πρώτα στα ρωσικά και μετά το λες στα γερμανικά, σκέφτεσαι αμέσως στα γερμανικά. Και όταν σου λένε κάτι, καταλαβαίνεις αμέσως στα γερμανικά και δεν το μεταφράζεις πρώτα στα ρωσικά. Το ίδιο και με το διάβασμα. Αυτό το σημείο καμπής (όταν δεν χρειάζεται πλέον η βοήθεια της ρωσικής γλώσσας, μένουν μόνο τα γερμανικά) είναι ένας δείκτης ότι έχετε πετύχει ένα αποτέλεσμα. Για διαφορετικούς ανθρώπους, αυτό το κάταγμα εμφανίζεται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Δεν μίλησε, παραπέρασε - και ξαφνικά μίλησε, κολύμπησε! (Και πάλι: γιατί να δίνετε σημάδια εδώ; Για χαρακτηριστικά χαρακτήρα; Αυτή είναι μια φυσική διαδικασία. Δεν πρέπει, όπως λένε, να τραβάτε το τριαντάφυλλο από τα πέταλα για να μεγαλώσει πιο γρήγορα).

Πολλοί ανησυχούν για το πρόβλημα της προφοράς. "Βάζεις προφορά;" Ενεργοποιήστε το ρωσικό ραδιόφωνο στα αγγλικά. Τρομερή προφορά! Θα το ξεχωρίσεις αμέσως από το BBC. Στο BBC, η προφορά των εκφωνητών μας μιμείται σε χιουμοριστικά προγράμματα όταν είναι απαραίτητο να παρουσιαστεί η «φωνή της Μόσχας». Και σε αυτούς τους ανθρώπους δόθηκε η προφορά "σετ", και το έκαναν για περισσότερο από ένα χρόνο. Για μήνες κρατούσαν έναν καθρέφτη μπροστά στο στόμα τους και παρατηρούσαν πού πήγαινε η γλώσσα σε τάδε ήχο, πού πήγαινε το σαγόνι... Αυτή η δυσάρεστη ενασχόληση δεν οδήγησε σε τίποτα.

Για παράδειγμα, δύο αλλοδαποί (για παράδειγμα, ένας Γεωργιανός) ζουν στη Μόσχα για 10 χρόνια. Ο ένας μιλάει ρωσικά με ευχάριστη προφορά, ο άλλος χωρίς. Εξαρτάται από την ειδική γλωσσική ακοή (όχι μουσική, αλλά γλωσσική). Κάποιοι το έχουν, κάποιοι όχι. Δεν πρέπει να σε ενοχλεί. Θα μιλήσετε με προφορά - και τι; Το πιο δυσάρεστο είναι απλώς η «στημένη» προφορά - γιατί είναι τεχνητή, όχι ατομική. Κανείς δεν το λέει πραγματικά αυτό. Πρέπει να βρείτε τον τρόπο ομιλίας σας - και τότε θα πλησιάσετε περισσότερο σε μια καλή προφορά.

Υπάρχει μια σημαντική δεξιότητα: μάθετε να "αντιγράφετε" όλα όσα ακούτε σε μια ξένη γλώσσα στον εαυτό σας - σαν να τα προφέρετε, κινώντας τη γλώσσα σας. Στην αρχή δεν θα είστε εγκαίρως - δεν πειράζει, "πηδήξτε" και επαναλάβετε περαιτέρω. Τότε θα έχετε χρόνο να αντιγράψετε ακόμη και συνεχή άπταιστη ομιλία, ακόμη και ραδιοφωνικές εκπομπές. Μπορείτε πρώτα να δοκιμάσετε να το κάνετε στα ρωσικά, ενεργοποιώντας το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση. Έτσι, μαϊμούδες, θα μάθετε την καλή προφορά, θα λαμβάνετε τον σωστό τονισμό και θα θυμάστε τις στροφές.

Συμβαίνει οι άνθρωποι να θεωρούν τον εαυτό τους ανίκανο για τη γλώσσα. Παράλληλα, κάποιοι προσθέτουν: «Μου το είπε η δασκάλα μου στο σχολείο». Τι έπρεπε να σου πει; Τι απατά; Δεν υπάρχουν άνθρωποι ανίκανοι στη γλώσσα. Δεν είναι μουσική. Μιλάς Ρωσικά? Σημαίνει ότι όλα είναι εντάξει με τα εγκεφαλικά κέντρα που είναι υπεύθυνα για τη γλώσσα. Η ηλικία επίσης δεν παίζει ρόλο. Όπως έχουμε ήδη πει, δεν είναι θέμα μνήμης, όχι απομνημόνευσης υλικού, αλλά εξοικείωσης με τη γλώσσα. Αυτή είναι απλώς μια κοινή προκατάληψη ότι η γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται στην παιδική ηλικία. Οι περισσότεροι άνθρωποι μαθαίνουν μια γλώσσα ως ενήλικες. Και εδώ δεν υπάρχουν περιορισμοί ηλικίας. Το κύριο πράγμα είναι να μην φοβάστε να πηδήξετε στο νερό.